路加福音第七章-《圣经背景注释》
路加福音第七章-《圣经背景注释》
路加福音第七章
七1~10
异教徒令人讶异的信心
七1~2 最近的罗马军团驻扎在叙利亚,不过也有不少部队驻防在地中海沿岸的该撒利亚;可能还有小规模的部队,驻守或定居(退休之后?)在巴勒斯坦各个不同的地方。百夫长下面有「百人」,但实际上只有六十到八十名部下。百夫长是罗马军队的骨干,负责士兵的训练。
七3~5 敬畏神、且给予犹太社群大笔捐款的非犹太人,非常受尊敬。百夫长的薪水比士兵高很多,但是这位百夫长为当地建 * 会堂,表示他在经费方面摆上很多。重点在比较双方对「配不配」的观念(七4、6)。
七6 这位百夫长不是完全皈依犹太教的人,所以还保有一些 * 外邦人的不洁,可能特别指他家中的食物。在一般的情况下,请犹太教师到这样的家中,是会得罪人的,可是这一回地方的长老希望能破一次例(七3)。
七7 兵丁在罗马军队服役的二十年左右,是不可以结婚的。许多士兵在当地有非法小老婆,而军队也睁一只眼、闭一只眼,这些小老婆则觉得有利可图。可是百夫长的调动比较频繁,他们比较少像一般士兵有这类关系;他们常在退休之后才结婚。不过,按古代的定义,家人可以包括仆人,而家中的仆人与主人关系常十分亲密──尤其如果全家只有他们两人。
七8 百夫长表明他了解耶稣所应用之权力的操作模式。罗马兵丁的训练很严格,除了少见的反叛上司案例之外,一般都会谨慎地遵命行事。
七9 「* 外邦人」常与异教徒为同义词,他们不信以色列的神。
七10 当时有些流传的犹太故事讲到能行神迹的人,可是远距离的医治则十分罕见,会被视为比其他神迹更奇妙。所以,众人会认为这次的医治格外希奇。
七11~17
打断送殡的行伍
打断送殡的行伍,是件大大违反犹太教和犹太风俗的事;触摸棺架会让耶稣一整天不洁净(民十九21~22);碰触尸体会让祂一星期不洁净(参:民五2~3,十九11~20)。可是对耶稣而言,影响力却是反其道而行。
七11~12 送殡的行伍经过的时候,一般人通常会放下手上的工作,加入其中。寡妇的独子在她之前过世,是最可怜的情形;此后除非还有亲人可以接济,否则她只能靠社会大众的救济过活。
七13 根据风俗,丧子的母亲走在棺木之前,因此耶稣会先碰到她。哲人安慰丧失亲人的话常为:「不要悲伤,因为没有好处。」耶稣的方法则完全不同:祂除去了造成悲伤的原因(王上十七17~24)。
七14 只要碰到棺架,就是扛抬尸身的担架(犹太人的习俗不用封闭的棺材),耶稣就沾染了尸体的不洁,在犹太教里,这是礼仪上最严重的不洁。只有死者最亲的人才能沾染这样的不洁。这位年轻人刚过世不久,为了避免腐化变臭,尸体会快就清洗、膏抹、包扎、哀悼,然后送去埋葬。
七15~17 神从前曾用几位先知(伊莱贾、伊莱沙)使死人复活,不过这种神迹很少见。异教徒也有少数几则叫人复苏的故事,尤其从主后第三世纪开始(始于斐罗斯他杜〔Philostratus,译注:希腊作家兼修辞学家〕和 * 亚普类乌),这些故事都较晚,而且没有目击证人,不像福音书的记载;这些故事还有此处没有的特点,如:进入地下世界的报告。
七18~23
鼓励约翰
七18~20 或许约翰听见,耶稣为了医治人,竟不顾沾染礼仪上的不洁(如:接触 * 外邦人和尸体),而感到不安。不过,也可能耶稣的话似乎与约翰对要来那位的描绘──如他在三章15~17节的宣告──并不相符,而让他不解。不过,至少他认为耶稣是位先知,会告诉他实话。
七21~23 耶稣的回答使用以赛亚书三十五5的话;这些医治乃是 * 弥赛亚时代的记号。有些教师把瞎子、瘸子和痲疯病患与死人相提并论,因为他们没有复原的希望。
七24~35
推崇约翰
约翰与耶稣事奉的模式不一样,但两者都有效,而宗教当局对两者同样排斥。
七24 芦苇很脆弱(赛四十二3),所以「风吹动的芦苇」更是出名的软弱(王上十四15)、不可靠(王下十八21;结二十九6)。
七25~26 先知很少会富有,而在全国败坏的时候,他们不得不置身于社会团体之外工作。约翰当时被希律安提帕关在监里,他绝不是讨好当权者的宫廷先知。
七27 约翰应验了以赛亚书四十3,他不单只是神的开路先锋之一,而是直接宣告主神即将来到的那位;神将行一件新事,带领祂的百姓经历新的出埃及。(新的出埃及,即从被掳之地归回,是以赛亚书的主题。)
七28 这个比较乃是高抬耶稣的 * 门徒,而不是要贬抑约翰。早期 * 拉比有一说可作比较:约哈南?班?撒开,第一世纪最受敬重的学者之一,是 * 希列八十个门徒之中「最小的」;这说法不是要贬抑约哈南的地位,而是要抬举他的同辈之人,因而也高举了他的老师。
七29~30 由于一生一次的 * 洗礼,主要是为异教徒皈依犹太教所用,因此宗教人士本身不愿意这么做。他们会质疑那些不注重律法的犹太人(尤其是 * 税吏)究竟对宗教有多认真。
七31~32 市场是全镇最热闹的地方。爱嬉戏的孩子会假扮婚礼和丧礼(后来有种游戏称为「埋蟋蟀」),他们可以代表不满意耶稣与约翰的对手;对不玩这两种游戏的孩子,无论怎么做,他们都不会满意。
七33~34 施洗约翰合乎* 禁欲式先知的角色,如伊莱贾(参一14~15,约翰不喝酒);耶稣则比较接近戴维的模式,不过两者各适其所。鬼附(33节)常与疯狂相连。「贪食好酒」(34节)是可处死刑的控诉(申二十一20),所以是相当严重的指责。
七35 犹太文献常把智慧拟人化,当作具神性,好比一位圣洁的妇女,劝勉义人来跟随她;在此她则是义人的母亲。
七36~50
法利赛人与有罪的女人
耶稣违反了社会的禁忌,祂不单与种族上(七1~10)、经济上(七11~17)、宗教上(七24~35)的边缘人士来往,更与在道德上(七36~50)为人不齿的人相交。自从古典希腊时代开始,宴客亦成为教导道德伦理的场合。
七36 请教师到家中用餐,是很得体的事,尤其是请外面来的教师,或刚在* 会堂教导过的教师。他们是「斜靠着」,而不是坐着,显示是用躺椅,而不是一般的椅子,因此这是一场筵席,可能是要尊荣这位著名的外地教师。
七37 这位妇女是「罪人」,可能暗示她是妓女(她一定是犹太人──参:所罗门诗篇二11──不过许多巴勒斯坦的妓女都不是犹太人),至少她是以不守妇道出名,也可能她要追求的东西很不名誉。
如果这位 * 法利赛人很富有,他应该派一名仆人守门,看进来的客人是什么人;但是宗教人士通常门户大开,让穷人进来,而这位妇人便得入内。在宴客时,若有未受邀请的人进来,他们应当保持安静,远离躺椅,观察主人与宾客的谈话。玉瓶是当时最合适用来装香料的。
七38 犹太人不认为用香料是罪,但由于这名妇女是「罪人」,以香料为她作生意的工具,而耶稣竟接受她的膏抹,必令宗教人士心感不安。她站在「他后面」,并膏祂的脚,而非祂的头,这与客人在躺椅上的姿势有关;可能祂的左臂靠在桌上,而脚则远离桌子,伸向墙。
七39 成年妇女若是敬虔,都应该已经结婚,所以会蒙头;凡是在公众场合抛头露面的,都会被视为放荡。因此,这位妇女用她的头发擦耶稣的脚,不单显示她的谦卑,也显出她在宗教上亦属边缘人士──即使耶稣不是先知,而她并非早已丑名昭彰,单凭这一点就足以辨认了。主人会心想耶稣可能是先知,可见他相当尊敬耶稣,因为犹太人一般认为,* 旧约之后已经不再有先知。
七40~42 有些学者认为,* 亚兰文缺乏表达感恩之字,因此这里会写「那一个更爱他?」,而不像我们所期待的「那一个更心怀感恩?」债务到了第七年就应该豁免,不过精通律法的人会设法钻漏洞,不守这项规定。无法还债的人可能会被关在监里、暂时成为奴隶,或被没收一些财产;不过,这位债主高抬贵手,法外开恩。
七43~46 一般的待客之道,包括提供水洗脚(不过富有的主人会让仆人给宾客洗脚);亚伯拉罕的热心接待(创十八4)常被提为榜样,因此主人没有借口不这样做。用润肤的油抹在头上,则会被视为设想周到。亲吻是亲爱或尊敬的迎客方式。耶稣终于在第44节转过来面对她;参七章38节的注释。
七47~50 祭司在献祭之后,可以宣告神的赦免,然而耶稣明明没有在殿里向神献祭,就直接宣告赦免。这样的宣告违反了* 法利赛人的伦理,大多数早期犹太教的人会视之为几近犯法的举动。(* 死海古卷有一则故事,在赶鬼之后同时宣告赦免,那是极鲜有的例外,并不能代表犹太人一般的作法。)——《圣经背景注释》