腓立比书第三章-《基督徒文摘解经》
腓立比书第三章-《基督徒文摘解经》
腓立比书第三章
逐节详解
【腓三1】「弟兄们,我还有话说,你们要靠主喜乐。我把这话再写给你们,于我并不为难,于你们却是妥当。」
﹝原文字义﹞「还有话说」其次,剩余的话,末了;「为难」麻烦,厌倦,乏味,犹豫;「妥当」安全,保障。
﹝文意注解﹞「你们要靠主喜乐,」原文作『你们要在主里喜乐』。
「于你们却是妥当,」喜乐使基督徒有积极的态度,是个人生活中的良药(箴十七22),免去身心的病痛;也是教会生活中的安全保障,免去消极与分裂的情形。
﹝话中之光﹞(一)信徒应当靠主喜乐,不是靠行律法夸耀。
(二)「在主里」乃是信徒喜乐的根源;我们真正的喜乐是从主来的,所以虽身处不顺利的环境,仍然能够有满足的喜乐。
(三)『我』是一切烦恼的根源;信徒愈亲近主,就愈脱离自己,也就愈有喜乐。
(四)在主里喜乐,乃是基督徒的生活和生命中的重要操练和享受。
(五)保罗在监狱中还能够说:「靠主喜乐...于我并不为难」;可见这是一种超越环境、超越情绪的喜乐。
(六)靠主喜乐是毫不『犹豫』(「为难」的原文)的,绝不是提不起劲的样子;并且也绝非外表的做作,而是生命的流露。
(七)任何环境临到,而我们没有喜乐,就表示我们正落入危险中;撒但把喜乐夺去了,我们也就失去了安全。
(八)喜乐是生命真正的价值所在;一个人没有了喜乐,他的生命就失去了原有宝贵的价值。
【腓三2】「应当防备犬类,防备作恶的,防备妄自行割的;」
﹝原文字义﹞「防备」注意地看,谨慎观察,要考虑,要学习;「作恶的」行坏事的工人,恶的工人;「行割」割肉之事,自残身体。
﹝背景注解﹞在中东,狗属肮脏的畜类,专吃排泄物(参彼后二22);犹太人蔑视外邦人,惯称为「狗」,意指他们是不洁的族类。
﹝文意注解﹞「防备,」保罗的意思是不单要他们注意,并且也要经由观察与学习来认识那些坏人,以免受到他们的破坏。
「犬类,」保罗转过来用于称呼犹太律法主义者,因他们擅闯教会,不断叫嚣狂吠,又因他们自绝于神的恩典(加五4),不是真犹太人(罗二28)。
「作恶的,」指宣传违背真理之道的假使徒(林后十一13),他们只有敬虔的外貌,而无敬虔的实际(提后三5)。
「妄自行割的,」指不认识割礼的属灵意义(西二11),而以在肉体上割礼的记号为炫耀的人,这种人不过是割切肉身,有如外邦人自伤己身(王上十八28)。
﹝话中之光﹞(一)使徒的心原很宽大,可以包容异己,但对传讲异端的人却十分严厉,毫不客气,直呼他们是「狗」,是「作恶的」。
(二)我们对于那些异端邪派的人也不必太客气,因为他们是不洁的,会污染神的教会。
(三)许多人只在乎外面的礼仪,实际上是作恶的;外表谦谦君子,内心却不怕神。
(四)我们的爱心若缺乏真知识,往往会遭受异端邪派的欺骗。
【腓三3】「因为真受割礼的,乃是我们这以神的灵敬拜,在基督耶稣里夸口,不靠着肉体的。」
﹝原文直译﹞「...乃是我们这在神的灵里事奉...」
﹝原文字义﹞「敬拜」献上服事,事奉,供职;「夸口」夸耀,自夸。
﹝文意注解﹞「不靠肉体的,」指不倚靠肉体来遵守律法规条的人。
本节说明真实受割礼者身上的三种光景:(1)在灵里敬拜事奉神;(2)以主为夸耀;(3)不倚靠肉体的行为。
﹝话中之光﹞(一)敬拜是人的灵与神的灵交通的最高表现;如果我们的敬拜只有仪文,而不在灵与真里(约四24),就不是真敬拜。
(二)真正的敬拜必须具有属灵的性质,切不可变为有形无实的仪式主义;真正的敬拜必须出自内心,是属灵的,并非外在的。
(三)神的儿女在神面前最大的难处,就是他的肉体没有受对付,相信肉体,倚靠肉体。
(四)凡是对自己觉得有把握的人,乃是没有真受割礼的人。
【腓三4】「其实我也可以靠肉体;若是别人想他可以靠肉体,我更可以靠着了。」
﹝文意注解﹞本章第四至第六节是指保罗在未成为基督徒之前的见证,那时他的信心是建立在他身为犹太人的血统、特权和成就上(林后十一18,22~23)。
「靠肉体,」是信任肉体、安息在肉体上。
「想,」是认为、以为、自己的认定、断定等意思。
﹝话中之光﹞(一)基督徒不是一个行为上不如人的人,只是不以好行为来夸耀罢了。
(二)我们天然生命的出身,并不能提高我们在神面前的地位;信徒不怕出身低,只怕得救后不努力追求基督。
【腓三5】「我第八天受割礼,我是以色列族,便雅悯支派的人,是希伯来人所生的希伯来人;就律法说,我是法利赛人;」
﹝背景注解﹞凡是纯正的犹太人男孩,依例应在生后第八天受割礼(利十二3)。
「便雅悯支派,」系以色列十二支派中强有力的支派,以色列人的第一个王由该支派产生(撒上十17~24)。
「希伯来人,」系以色列人的别称(出一16,22),此名称特别与神的选召、语言有关,当时在巴勒斯坦地讲亚兰语的以色列人称『希伯来人』,以与原居外地、操希腊语的『犹太人』有分别(徒六1)。
「法利赛人,」系当时各种犹太教派中,信仰较纯正,严格遵守摩西律法的一派(徒廿六5)。
﹝话中之光﹞(一)霸占人最深的,乃是我们生来所承受的宗教、文化、传统、习俗等;我们从小就受它们的控制、占有,并且是不知不觉的。
(二)如果保罗能够舍弃这些背景,还有甚么背景是我们不能舍弃的?
【腓三6】「就热心说,我是逼迫教会的;就律法上的义说,我是无可指摘的。」
﹝原文字义﹞「逼迫」追赶得叫人逃跑。
﹝背景注解﹞保罗在未信主之前,为着律法大发热心,四出捉拿主耶稣的信徒,逼迫教会(徒廿二3~4;加一14,23)。
﹝文意注解﹞「就律法上的义说,我是无可指摘的,」保罗这话是按着律法主义者的标准说的;意即凡是律法规定人须要遵守的,他都遵守了,别人不能指摘他的错处来。但信主之后的保罗知道,若按着神的要求而言,没有人能够凭着行为在神面前称义(加二16)。
﹝话中之光﹞(一)神的救恩真是奇妙,能够改变一个最极端的人。
(二)不只是『坏人』需要救恩,『好人』也需要救恩。
(三)我们的义,若不胜于文士和法利赛人的义,断不能进天国(太五20)。
【腓三7】「只是我先前以为与我有益的,我现在因基督都当作有损的。」
﹝原文字义﹞「有益」赢得,赚取,财产;「有损」破坏,亏损。
﹝文意注解﹞第四节至第六节所述,保罗过去所认为可夸的事物,全部聚集在一起,不但没有价值,反而有害。
「先前,」与「现在,」两个词说明他的生命已因基督而有了改变。
「有益,」与「有损,」两个词显明认知上的差别太大,各处于天平的两端。
﹝话中之光﹞(一)一个人在信主之前,和在信主之后,他的爱好、想法和观念,必然有很大的改变。
(二)基督乃是信徒对一切事物评价的根据。
(三)从前可夸的,如今因为基督而变成无可夸的;信徒若在主以外还有所夸口,表示他并没有真正认识主的宝贵。
(四)人对事物的估价若是错误,而把有损的当作有益的,如同把负债当作资产,必然导致人生全盘的崩溃与破产。
【腓三8】「不但如此,我也将万事当作有损的,因我以认识我主基督耶稣为至宝。我为祂已经丢弃万事,看作粪土,为要得着基督;」
﹝原文直译﹞「...为了对我主基督耶稣那超越的知识,我也将万事当作有损的...」
﹝原文字义﹞「万事」一切,全部;「当作」算作,看为(现在进行式);「至宝」有至高的价值;「丢弃」损失(『有损』的过去式动词),没收;「粪土」排泄物,垃圾,废物。
﹝文意注解﹞本节「万事」与「基督」相对;「粪土」与「至宝」相对;「丢弃」与「得着」相对。
根据前面几节,这里的「万事」还不在于指物质上的享受,而是特别指宗教礼仪、道理规条、祖宗遗传等。
﹝话中之光﹞(一)凡是不属基督的事,都是有损的,都是该丢弃的。
(二)凡是拦阻我们对基督有真的认识的事,即使它原本是一件好事,也得看它是有损的。
(三)认识是在行动之先;「有损」的观念带进「丢弃」的行动。
(四)许多时候,我们不能把这世界的一些事物丢下的原因,乃在于我们还没有看它为有损,反倒看为可爱的。
(五)我们若真能看透万事是有损的,是粪土,自然就会丢弃万事。
(六)经历基督不是一件糊里胡涂的事,必须先算一算;若不先算好,所丢弃的东西很可能又会捡回来。
(七)基督是至宝,而万事是粪土,其价值差别,真不可以道里计。
(八)基督与万事不能并存,我们丢弃万事有多少,就得着基督有多少;我们的心房倒空有多少,基督就充满有多少。
(九)若抓住任何最好的东西不放,都可能叫我们失去基督,因为这东西会取代基督,使我们失去对基督的享受。
(十)烛须被燃烧,然后才能发光;信徒须有所损失,才能有益于人。
(十一)一个人灵命的贫富,是在乎他对基督的认识如何;基督在我们信的人是为宝贵,我们对祂认识有多少,才会享用祂有多少。
(十二)一个人所夸的是甚么,以甚么为宝贵,就可以认出他是一个甚么样的人来。
(十三)保罗在第七节只把『某些事』当作有损的,而在本节却把「万事」当作有损的;信徒对主的认识越深,对事物的抛弃也越多。
(十四)世人是因为对世事世物持有相反的价值观,所以才会拚命去抓、去求;惟有蒙神开启心眼,认识主至高的价值,才会欢然舍弃世事世物。
(十五)若有人诚然丢弃了万事,却并未得着基督(例如看破红尘,财产悉数捐给庙宇),这是没有价值的丢弃。
【腓三9】「并且得以在祂里面,不是有自己因律法而得的义,乃是有信基督的义,就是因信神而来的义;」
﹝原文直译﹞「并且得以在祂里面被遇见...就是因着信心而有的神的义。」
﹝文意注解﹞「得以在祂里面,」不单是指已往的经历,也是指现今持续不断的一种关系。
﹝话中之光﹞(一)我们也许在聚会的时候,得以被人看出是在基督里面,但在日常的生活中,却常看不出丝毫基督的模样。
(二)因信而得的义,使我们和神有正当关系,并且得以在基督里面。
(三)信基督就是信神;光是信神,而不信基督,仍不能称义,不能与真神发生正当的关系。
【腓三10】「使我认识基督,晓得祂复活的大能,并且晓得和祂一同受苦,效法祂的死;」
﹝原文直译﹞「使我认识祂,和祂复活的大能,并交通于祂的苦难,模成祂的死;」
﹝文意注解﹞本节的「认识」和「晓得」,不是指客观道理上的认识,而是指从主观经历而得的认识。
「效法祂的死,」指在基督死的形状上同形,或在祂的死上与祂认同,使一切事物合于这死的要求(林后四10~11)。
﹝话中之光﹞(一)认识基督是得救的初步经历,也是得救以后更进深的经历;得救只是开始认识基督,然后仍须在凡事追求更深的认识祂。
(二)信徒往往对基督先有客观道理上的认识,然后才有主观经历上的认识。
(三)在属灵的路上,启示在前头,经历往往跟在后面;没有启示,也就没有经历可言;并且启示愈高,经历就愈深。
(四)信徒乃是借着基督的十字架,交通于祂的苦难,才能更多模成祂的形状;所以我们经历十字架有多少,就模成祂的形状有多少。
(五)我们乃是被摆在基督『死』的模型里,直到我们天然的生命完全死了,好使基督的生命完全活出来。
(六)只有成熟的儿女,才懂得与父母分担责任、忧伤与痛苦;也只有成熟的信徒,才愿和基督一同受苦,效法祂的死。
【腓三11】「或者我也得以从死里复活。」
﹝原文直译﹞「或者我也得以达到那从死人中起来的复活。」
﹝文意注解﹞「或者,」并非表示怀疑或不确定,而是表明非常关心与投入。
「从死里复活,」原文是指特殊的复活,是从一般死人中站出来的复活,故可称为超越的、杰出的复活;当主再来时,所有在主里睡了的人都要复活,但只有得胜的基督徒才能有分于超越的复活,在国度里与基督一同作王(启廿4)。
﹝话中之光﹞(一)在基督里众人都要复活,但各人是按自己的次序(原文也指『等级』)复活(林前十五22~23)。
(二)死是在复活之先;我们若没有十字架死的经历,就没有复活升天的经历。
【腓三12】「这不是说,我已经得着了,已经完全了;我乃是竭力追求,或者可以得着基督耶稣所以得着我的(或作所要我得的)。」
﹝原文直译﹞「...或者我也可以抓住那我被基督耶稣所抓住的。」
﹝原文字义﹞「得着」抓住,捉住,认识;「竭力追求」(原文与第六节的『逼迫』同字),紧追到底,弯身向前,追取猎物。
﹝文意注解﹞「完全,」指绝对的完全,有别于地位上的完全(来十14),或行为上相当程度的完全(西四12;来十三2;雅一4)。
「得着基督耶稣所要我得的,」(原文)意即以基督为他所定的目标为目标。
﹝话中之光﹞(一)渴慕是一件事,追求是另一件事;只有渴慕而不追求,仍于事无补;渴慕必须加上追求,才可能成为实际。
(二)一般信徒在略有属灵的经历之后,就渐渐自满,追求长进的心也渐渐减少。
(三)信徒追求基督,不能马马虎虎,而是一点不客气,精神抖擞,尽力排除一切障碍,拚命追求,时刻都不想放过祂。
(四)连保罗都认为他自己还有该追求的路,该长进的地步,更何况我们呢!属灵的追求是没有止境的。
【腓三13】「弟兄们,我不是以为自己已经得着了;我只有一件事,就是忘记背后努力面前的,」
﹝原文字义﹞「以为」精确计算;「努力面前」奋身向前,向前面伸出去。
﹝背景注解﹞「努力,」一词在原文是用来形容罗马圆形竞技场内赛跑的人,弯着身子,向前伸出手,头直向前,眼睛望着终点,那种尽力赛跑的精神。
﹝文意注解﹞「忘记背后,」并非因疏忽而忘记,乃是故意地忘记;并且不单是忘记那些罪恶、失败、不好的事,连从前种种的成就、得胜,也置诸脑后,而不再念念不忘。
﹝话中之光﹞(一)自满是人类进步的最大阻碍。
(二)信徒所思、所想、所喜、所爱的,应当「只有一件事」,就是全心追求基督。
(三)不忘记已往的成就,就会自高、自满;反之,不忘记自己的失败和软弱,就会灰心、沮丧,而不能前进。
(四)不论我们过去的好或坏,都会在我们身上产生消极的作用,拦阻我们向前,因此必须摆脱过去的一切,方能迈步向前。
(五)人世间没有一样超越的成就不是借着努力得来的!
(六)属灵上的得着,也当像赛跑的人一样,尽一身的力量去跑,才能得着。
【腓三14】「向着标竿直跑,要得神在基督耶稣里从上面召我来得的奖赏。」
﹝原文直译﹞「...直至得着奖赏──就是神在基督耶稣里从上面召我来得的。」
﹝背景注解﹞「标竿,」是设在跑道的终点处,供赛跑的人目光专注的标志。
「奖赏,」按古希腊人的风俗,奥林比克运动会的主持人,以花叶编成的桂冠,颁给赛跑的得胜者作为奖赏,并当众宣布其姓名和出身,故得奖赏成为每一位参赛者的推动力。
﹝文意注解﹞「直跑,」原文为现在式,有『不断的跑』的意思。
「奖赏,」指基督应许给爱祂的人的『生命的冠冕』(雅一12),有永存的价值。保罗以赛跑得奖赏来比喻他追求基督的心态。
﹝话中之光﹞(一)基督徒的人生,乃是一场赛跑;我们必须竭力奔跑那摆在前头的路程(来十二1)。
(二)天路的赛跑必须「直跑」,不能跑岔了路,也不能跑弯曲迂回的路;同时,又不能跑跑停停,停停跑跑,而必须不停的直跑到终点。
(三)要「直跑」,便须不管旁边的事物,也须不理会别人的讥笑或称许,而一心向前。
(四)我们将来所要得的奖赏,不是地上的奖赏,乃是神从上面召我们来得的。
(五)「在基督耶稣里」说明惟有『信入』主里才有参赛的资格,并且赛跑的路程也是在祂里面。
(六)神已经召我们了,也乐意给我们得着奖赏,问题是我们赛跑的心态与实情如何。
(七)许多信徒不看重『得奖赏』,但神却看为一件上好的事,所以召我们去得。
【腓三15】「所以我们中间凡是完全人,总要存这样的心;若在甚么事上,存别样的心,神也必以此指示你们;」
﹝文意注解﹞「完全人,」指在存心上的完全,乃是相对的完全,而非十二节程度上绝对的完全。
保罗的意思是说,凡是存心完全的人,应当存着前面十二节至十四节所说的态度,努力达到真正完全的地步;若有人在任何事上不认识『一心努力追求』的需要,神仍将以此原则来教导他们。
﹝话中之光﹞(一)我们在经历上虽还未完全,却要作一个有完全存心的人。
(二)我们的追求与思想大有关系;若不思想基督,就会去追求基督以外的事物。
(三)今天这世界上有许多的事物,正引诱我们偏离「基督」这一个目标,因此需要神常来指示、提醒我们,把我们带回到正路上来。
(四)保罗追求的态度和目标(参12~14节)正确无误,是一切信徒该有的存心,但愿我们不存别样的心。
【腓三16】「然而我们到了甚么地步,就当照着甚么地步行。」
﹝原文直译﹞「然而不论我们到了甚么地步,总要按着一个相同的原则而行。」
﹝原文字义﹞「地步」临到,达到;「行」排列成行,肩并肩。
﹝文意注解﹞「行,」在原文不是随心所欲、我行我素的随便走走,而是军队的步操,有一定的行列、步武,不可杂乱无章。
本节的意思是说,让我们循着同一途径前行,不要自作主张,随意而为。
﹝话中之光﹞(一)神是依信徒各人生命的程度,而有不同的要求。
(二)信徒只对已明白的真理负责;真理明白多少,就实行多少。
(三)神的话是给我们遵行的;凡听见神的话而不去行的,在他生命的建造上毫无根基可言(太七26~27)。
(四)灵性的进步,要按部就班,循序渐进,切不可投机取巧,想要一步登天。
【腓三17】「弟兄们,你们要一同效法我,也当留意看那些照我们榜样行的人。」
﹝原文直译﹞「弟兄们,你们要成为一同效法我的人...」
﹝原文字义﹞「一同效法」一同跟随,一起模仿;「榜样」身上有钉痕,经锤击过的型貌。
﹝文意注解﹞「留意看,」有效法的意思;同时这个词在原文与『标竿』(14节)同一字根,可见这种『看』是看了之后,要以此为标竿向前直跑的意思。
﹝话中之光﹞(一)信徒的行事为人,应当成为别人效法的榜样。
(二)我们应当留心察看那些引导我们,传神之道给我们的人,并效法他们的信心(来十三7)。
(三)惟有效法基督十字架的死(参10节)的人,才能让别人效法。
(四)我们所该留意看的,是别人身上的基督,不是他们的『老我』。
【腓三18】「因为有许多人行事,是基督十字架的仇敌;我屡次告诉你们,现在又流泪的告诉你们。」
﹝文意注解﹞「基督十字架的仇敌,」指那些鄙视基督十字架救赎的道理,而主张人必须靠善行才能讨神喜悦的律法主义者,也指放纵私欲的智慧派哲学家(参19节)。
「流泪的告诉你们,」以悲痛的心情相告,有『哀哭得连悲伤的声音都听得见』的意思。
﹝话中之光﹞(一)基督的十字架是舍己为人的;凡是以自己的肚腹为神的人(19节),他们行事专门损人利己,所以是十字架的仇敌。
(二)许多人虽也劝告别人,但劝过就算了事,他们彷佛只求自己可以不必负责就好,并未「屡次」的、又「流泪」的相劝。
【腓三19】「他们的结局就是沉沦,他们的神就是自己的肚腹,他们以自己的羞辱为荣耀,专以地上的事为念。」
﹝文意注解﹞「他们的神就是自己的肚腹,」一指纵欲主义者,只追求人生的享受、肉欲的满足,或指对饮食条例执着的律法主义者;基督纯正的道理,既不是放纵派,也不是苦修派。
「以自己的羞辱为荣耀,」即炫耀那些本为羞耻的事。
「地上的事,」指今生的、世俗的事。
﹝话中之光﹞(一)世上虽然有许多似乎很好的哲学或主义,但都不外乎以地上的人、事、物为念,并不以天上的神和属天的事为念。
(二)世人纵然在今世亨通,尽得世上的荣耀与享受,但结局仍是沉沦。
【腓三20】「我们却是天上的国民;并且等候救主,就是主耶稣基督,从天上降临。」
﹝原文直译﹞「我们的国籍却是在天上...」
﹝原文字义﹞「国民」国籍身分;「等候」竭力坚忍,热切等待。
﹝背景注解﹞当时腓立比是罗马帝国的殖民地,有些腓立比人拥有罗马籍,虽身在腓立比,却是该撒的直辖子民;保罗用这种情形来形容信徒的身分,虽活在地上,却是天国的子民。
﹝话中之光﹞(一)信徒既是「天上的国民」,就应当有强烈的天国『国民意识』,凡事以天国的利益为重。
(二)信徒的人生观和价值观与地上的人不同,因我们的盼望不在地上。
(三)我们在地上不过是一个过路客,是寄居的(来十一13~16;彼前二11),因此我们在此不作永久的打算。
(四)基督徒若真认识这世界并非我们的家,就必不至于因今世的任何损失而烦恼了。
(五)基督徒的生活,应当以准备迎接主的再来为中心和目标。
(六)基督再来乃是信徒脱离叹息劳苦的日子,因此我们怎能不切切等候祂呢?
【腓三21】「祂要按着那能叫万有归服自己的大能,将我们这卑贱的身体改变形状,和祂自己荣耀的身体相似。」
﹝原文字义﹞「能」一般性的能力;「大能」巨大的动力在运作;「卑贱」卑微(二8);「改变形状」重新设计。
﹝文意注解﹞「我们这卑贱的身体,」我们的肉身,因为犯罪堕落的缘故,以致服在软弱、败坏与死亡之下(罗八10,20~23;林前十五42~44)。
「改变形状,」信徒在复活时,他们的身体将回得赎,改变成属天的形状(罗八11;林前十五49~53)。
「和祂自己荣耀的身体相似,」基督是初熟的果子(林前十五23),基督复活后的身体怎样,那些属基督的人复活后的身体也怎样。
﹝话中之光﹞(一)世人追求肉身的享受,但这一切并不是我们信徒追求的对象。
(二)我们信徒的身体是尊贵的,不是「卑贱的」,不过与未来那荣耀的身体相比较,乃是『卑微的』。
(三)信徒今天活在地上,仍须受肉身种种的限制,如饥饿、病痛、情绪等,但这一切的苦恼,当主再来时,都将因身体的改变而消失了。
(四)主耶稣的再来,乃是信徒最大的盼望,因我们现今所不能完全享用的救恩,届时都可以完全经历并享用了。
── 黄迦勒《腓立比书注解》
腓立比书第三章
【腓三3】「因为真受割礼的,乃是我们这以神的灵敬拜,在基督耶稣里夸耀,不信靠肉体的。」(另译)
割礼是一种记号,将犹太人从其他人中分别出来。按此比对,在世人面前,我们基督徒生活的记号是什么呢?是仁爱吗?是智慧吗?是诚实吗?是热心吗?这些美德其他世人也有,其中没有一样是神的子民所特备的。然而他们有一项与众不同的东西,那就是:他们没有自信!属神的人对肉体的信赖已经破坏,他们只有全心全意的投靠祂,这一点使他们与其他人迥然不同。我曾见过一些基督徒,他们自以为绝对认识神旨意,甚至一刻也不承认他们可能犯了错误。我告诉你们,这等人仍旧缺少那属灵「割礼」的最高记号——不信靠肉体。属灵的人行事为人是谦卑的,并且无时不知自己常有错失的可能。他会欣然赞同下面这一句套用圣经语气而令人得益的话:凡认识自己会错的人有福了!――倪柝声《旷野的筵席》
【腓三12】「我乃是竭力追求,或者可以得着基督耶稣所以得着我的。」
世上没有一个主人如同我们的主耶稣有那么多的仆人,并且祂很适当的给他们分配工作。甚至那个小婢女,也能在乃缦有需要的时候,在他旁边为神做见证。我们许多人因神所安排给我们的地位而发怨言。我们想做这件事,但神却把我们放在那件事里面。我们有心愿要在这里事奉祂,但祂为我们所安排的计划却在别处。当我们面对着这些表面上有违己愿的遭遇时,让我们记得:还在我们悔改之前,神在我们身上的计划就早已拟妥了。甚至当我们还没有出母腹的时候,神凭着祂的预知和先见,便早已定规了我们一生的环境。神从来不会突然做事,祂总是在很早的时候就准备妥当。所以在神的呼召中,我们没有什么可以发怨言的,也没有什么可以骄傲的。并且也不必对别人有所嫉妒,因别人所得的利益与我们毫不相干。当我们回顾一生,我们只有俯伏敬拜,并承认一切都是神所预备的。所以我们不需要害怕会失漏什么东西。得着这样的确信,就是真正的安息。――倪柝声《旷野的筵席》
【261.“得着基督那稣所以得着我的”和“得着基督那稣所要我得的”两不同翻译有何不同?其真正意义为何?(腓三章12节)】
这节圣经一向使解经家头痛,不知保罗的真正意义是什么。按照保罗在三章8一14节这一段,一共提到几方面的“得着”:
一、为要得着基督(8节),那是最大的得着。
二、①可以得着基督那稣“所以得着我的”,或译作,
②可以得着基督那稣”所要我得着的”。这是次要的得着。
三、要得着神在基督那稣里从上面召我来得的奖赏,这是更次要的得着。
得着基督与得着奖赏,较易使人明白,但第二种得着,是一种秘密,因为有两种不同的翻译,如果依照②的翻译,可作图表如下:
所谓“基督要我得着的”是基督与保罗个人灵里的秘密,如保罗得着被提到三层天去,他得着许多方面的启示,也得着有关未来的預言(如有关主再来等)。都是基督要他得着的,也是别人得不到的。
但如果依照第二种①的翻译,其意义则可以用另一图表示如下:
所谓“得着基督所以得着我的”,即基督先得着保罗,那种得保罗的“方法”,已被保罗发现,而且保罗也得了这种“获得保罗的方法”,于是保罗与基督已成为“一”,从此不分,灵性达到了最高峰。
至于得奖赏,那是神的仆人良善忠心的结果,不是目的。传道不是为赏赐,乃是为爱主,但赏赐一定是有的。
根据原文,仔细研究,我觉得这节圣经是指用同一方法获得两个不同的目的物。
一是基督获得保罗,成为他自己的囊中物。
正如保罗获得其所得的,成为自己囊中物一样。
所以这句不妨如此译:“我乃是竭力追求,或者可以得着我欲得之物,正如基督也为着那个而得着了我一般”,所谓“那个”,乃是基督与保罗的共同目标。―― 苏佐扬《新约圣经难题》
【腓三20】「我们却是天上的国民,并且等候救主,就是主耶稣基督。」
纵使我们可以用自己的方法横渡大西洋或太平洋,但我们却不能够凭自己的力量从地上升到天上去。天上不是教会将来要达到的地方,因为教会现今已是在天上了。天上是教会的发源地,也是教会现在既有的地位,但却不是她将来的目的地。既然如此,我们要努力达到天上去的这一个问题,就无从产生了。我坦白承认,我说这句话,似乎是极端了,但这却是真实的。哦!我们若能重新的看见我们那属天呼召的奇妙就好了!这个呼召不是指引我们往天,而是给我们知道我们是属天的,并且是已经在天上了!所以我们基督徒不是在自我努力争取往天上去。我们现在是天上的国民,我们一切的爱慕和感情,也都是坚定的维系于天上。――倪柝声《旷野的筵席》