希伯来书第二章二1~4拒绝基督的话 根据一般犹太人的思想,凡是故意拒绝*律法的以色列人,便无份于未来的世界;有一
希伯来书第二章二1~4拒绝基督的话 根据一般犹太人的思想,凡是故意拒绝*律法的以色列人,便无份于未来的世界;有一
希伯来书第二章
二1~4
拒绝基督的话
根据一般犹太人的思想,凡是故意拒绝 * 律法的以色列人,便无份于未来的世界;有一些教师认为,这种罪甚至无法得到赦免。在犹太教里,故意的行为总比无意的行为要负更重的责任。
有一种犹太传统广为人知,即神是透过天使赐下律法(徒七53;加三19;*约瑟夫;* 禧年书)。* 拉比则较喜欢强调在场的天使何其众多,都是为了以色列的缘故。这个传统可能有些根据,因为在出埃及记里,神和祂的天使有时互换使用(参:出三2),而诗篇六十八17与西乃的传统有关,更重要的则是申命记三十三2(在*七十士译本里尤然,那里宣称,祂的天使与祂同在,在祂的右边)。
既然 * 基督比天使更伟大(来一1~14),若拒绝祂的话语,就比拒绝那由天使传来的话更严重(二2)。这是犹太式「更何况」的论证:倘若较小的论点成立,更大的论点就更应当成立了。有些学者主张,第1节里是以船只漂走为比方,第2至4节则为明显的法庭用语。
二5~18
基督是人而非天使
有些第二世纪的犹太基督徒承认耶稣超越凡人(suprahuman),但却不愿意冒犯犹太同胞(他们坚持神的独一性,不容耶稣具神性),因此将耶稣描绘成一位天使长。本书信的读者可能已受这种倾向的诱惑,因此作者提出严厉的警告,反对这种观点。*基督是神,也成了人;但祂从来不是天使。
二5 * 旧约和犹太人的教导都宣称,神的子民要在未来的世界里与祂一同掌权,就像起初神要亚当夏娃为祂治理大地一样。作者接着援用一段特别的旧约经文来证明这一点,即:诗篇八4~6,他以犹太式的 * 米大示方式来讲解。
二6~7 「有人在某处证明」(NASB)并不表示作者忘记他所引用的经文出自何处;这是一种表达把握的说法:重要的是神已经感动人说出这番话。*斐罗也这样使用类似的词组。作者能自然的引出诗篇八4~6,是根据犹太人诠释的规定,gezerah shavah,就是以钥字或相同的词组串接经文。这段经文讲到万物臣服在某人的脚下,这和他刚刚才引用过的经文意思相同(一13)。
诗篇八4~6宣称,虽然人类本身算不得什么,但神已经指定人类来管理祂所造的万有,地位仅次于祂自己(暗指创一26~27)。*七十士译本将这段经文解释为「比天使微小一点」,而非「比神微小一点」(这里所用的希伯来字,elohim,有时的确是指天使,而不是指神)。在这个世代,天使的能力的确比人还大,但是希伯来书的作者却要指出另外一点。下一节中,他诠释了这一段的翻译,所用的方式是他的读者所熟悉的传统犹太诠释法。
「人子」只是闪语对「人类」的说法,而作者在此似乎并没有要从其中挖出更多的意思,不过,如果他想这样作也未尝不可,因为他把整段经文都用在耶稣身上。有些学者也将这段经文和艾萨克的捆绑相连,这个传统称为 Aqedah,但所引用的证据或许太薄弱,也嫌太晚,与此处的关联似乎不够。
二8 犹太诠释者常先说明,一段经文的意思不可能按其表面来理解(或不能单从表面来看),然后才论证,他们认为其真意为何。此处,由于受造之物现今并未服在人类之下,作者便能论证说,神原初对亚当的心意,惟有在未来世代才能重新成就在所有的义人身上(二5)──这个道理和犹太教的看法一样。而他也可以论证说,那位人类的代表如同新亚当,已经为所有的人开了路(二9)。
二9 在犹太人的思想中,这个世代是由天使掌管。耶稣显然曾经比神和天使还小,但在尝过死味后,祂在荣耀里得冠冕(一13);因此这段经文不单适用于过去的亚当,以及未来神的子民,也已经在耶稣里得到成全。作者可能将「微小一点」解读为「暂时微小一点」,*七十士译本的诗篇八篇可以这样读;他也将「微小一点」和「以荣耀为冠冕」区分出来,不过这两句诗在希伯来文里是平行的。古代的犹太诠释者通常会将经文按着最合自己观点的方式来解读。
二10 * 基督既先成为微小,后来又被高举,显明祂是那些将承受未来世界之义人的先锋(一14,二5)。译为「作者」(NASB、NIV)或「队长」(KJV)的字,archegos,意思是「开创者」(NRSV)、「领袖」(参 TEV)或「得胜者」。这个名词可以用来指人和神祇的英雄、学派的创办人、为跟随者开路的人,以及为人类牺牲而得高举为回报的人。「为万物所属、为万物所本的」,是 * 斯多亚派的词组,形容至高之神,但是这个概念符合犹太人对神和神的智慧之理念,故* 散居的犹太作者广泛使用,包括保罗在内(林前八6)。作者所用的「完全」一字,在*七十士译本里是指祭司授任的分别为圣;当代有些犹太文献也说,一位义人若以殉道为毕生的冠冕,就是藉殉道而「得完全」。
二11 这里的思想亦是指,该段经文已经在耶稣里得着应验,因祂已经向前开路,然而经文还要再度应验在其他的义人身上;在众弟兄中间,祂是「长子」(一6)。
二12 为证明第11节的理论,作者引用诗篇二十二22,这节经文可以用在耶稣身上,因为祂受过苦,而该篇诗是讲义人的受苦(福音书用其中许多经文来指耶稣的钉十字架)。
二13 作者在此是引用以赛亚书八17~18。以赛亚书八17是讲到神,说祂是义人的圣所,却是其他以色列人的绊脚石(八14~15),按照犹太人的解经原则 gezerah shavah(将不同的经文用相同的钥字符串起来,如:赛二十八16;诗一一八22),这段经文和其他「石头」的经文串连起来,便可以指 * 弥赛亚。在以赛亚书八18,先知解释道,他自己的孩子名字具象征意义,为要向以色列作记号。作者可以引用这经文,因它紧接在八章17节之后,或许也因为它的用词配合他的观点(见:来二12的注释)。不过,他这样连接的原因,亦可能是因为以赛亚有一个孩子指向以马内利,神与我们同在(赛七14~16,八1~4),而这段经文则宣称,其他的孩子都是弟兄。
二14~15 若要成为先锋,为人类成为新亚当,耶稣就必须先成为人类的一员,如诗篇八4~6所言。古代的文学常讲到死的可怕,不过许多哲学家则声称,自己已超越死亡。犹太文学已经将魔鬼和死亡相连,尤其在所罗门智慧书中(作者和他的读者可能很熟悉该书);有些后期的文献甚至认为,*撒但就是死亡的天使。耶稣乃是「得胜者」(参二10的注释),祂好像希腊传统里的赫拉克里(Heracles,译注:宙斯神的儿子,为英雄),或犹太传统里神的神圣战士形像(参:赛二十六19~21,四十四24~26)一样,拯救了祂的子民。
二16 作者仍然在阐释诗篇八4~6,提醒他的读者说,*基督是为神的子民(「亚伯拉罕的后裔」;或可参:赛四十一8~9)作先锋,领他们进入未来的世界,而不是为天使。*旧约称亚伯拉罕蒙拣选的后裔为「神的儿女」(如:申三十二19;何十一1);作者是在向犹太基督徒说话,他们的同胞素来相信,伟大的未来正等着他们。基督已经高升,超过天使(二7、9),祂的子民在来世也要如此(二5)。
二17~18 作者在此提出基督要成为人,来救赎人类的理由:大祭司的特色,就是要与百姓认同(参五1~3的注释)。这个意象可能会让古代许多人感到极有兴趣,因为当时的贵族常不把一般人真正的需要当一回事,只是以免费的食物、大众游戏等,来安抚他们。有关「忠信」,见三章2节和5节的注释。 —— 《圣经背景注释》