腓立比书第二章-《圣经背景注释》
腓立比书第二章-《圣经背景注释》
腓立比书第二章
二1~11
作像基督的仆人
保罗继续一章27~30节的劝勉,鼓励他们合一(一27),不怕逼迫,因为殉道必有奖赏(一28,二9~11;参三20~21)。古代的道德作家常举出榜样来证明自己的教训,保罗在此举耶稣(二5~11)、他本人(二17~18)、提摩太(二19~24)和以巴弗提(二25~30)为例。二章6~11节和三章20~21节有相仿之处,显示保罗在此要信徒效法基督榜样的程度。(学者大半认为腓二6~11是在保罗写此信之前就有的诗歌,其根据为本段的结构与用词。有人指出这首诗歌的各项特色,揣测可能出于保罗之手。希腊作者常引用希腊诗句点缀作品,保罗若引用早期基督教诗歌也是可能的,不过这一点无法证实。)
二1~4 保罗借用希腊和谐演说常用的字汇,就是鼓吹听众和谐、团结的演讲。
二5~6 有些学者认为,基督有「神的形状(form)」,是隐指亚当原来按神的形像(image)而造(创一26)。亚当是人想要成为神(创三5),而耶稣则本是神,却放弃祂所当拥有的荣耀。
更符合此处的一个讲法,是犹太典籍对神之智慧的描述,认为祂是神完美的原初形像(此处「形状」的意思,「角色」的成分可能多于「形像」;参二章7b节,「奴仆的形状」,不过这个词组和二章7c 节的「样式(likeness)」平行)。
二7 以赛亚书五十三章的「仆人」也是「倾倒」或「倒空」自己,不过并非指道成肉身,而是指死亡(赛五十三12;参:腓二8)。不过,保罗用了一个很特殊的字讲「奴隶」(参 NRSV),和 * 七十士译本以赛亚书所用的不同。
二8 犹太教的殉道故事大大夸赞顺服至死。钉十字架被视为最羞辱的处死方式,只用于非罗马人的人犯,或是奴隶,或是阶级最低的自由人。
二9 有些注释家从这一节的用词,看出是隐指以赛亚书五十二13所讲的高升。但那一节极有可能是指受苦,而不在讲荣耀(五十二14~五十三11),如此一来,保罗在这里或许不是指那一节,否则便是把神所成就的高升,与耶稣在人间所受的痛苦作一对比。
二10~11 以赛亚书四十五23(「万膝要跪拜……万口要宣扬」)是指最终万国都将向神降服;保罗把这节经文用在耶稣身上(且第11节又用了*旧约神的头衔:「主」),是非常传神的描述。「在天上」的可能包括天使,就是那些治理外邦国度的背叛天使(见:弗一19~23的注释)。
希腊人敬拜在天上、地下、海里和地底下的神祇;传统的希腊神话也将死人如影子般的灵魂置于地底下。保罗宣称,无论生灵可分为几类,他们全都会承认基督的主权,因为祂远超他们之上。在统治者或神明面前,人通常会下跪。
二12~16
合宜的生活
保罗在此段中继续劝听众要合一(二1~11)。
二12~13 书信常用来代表一个人在场,因此保罗藉腓立比书恳求读者听他的教训,彷佛他就在他们当中一样。他们只要能一同坚持到底(参一27~28),便能保守最后的「得救」。如此顺服的奖赏,可以从它与二章8~9节耶稣的顺服平行见其暗示。他们因神所加添的能力便能顺服,这样的教导在基督教之前的文字中完全找不到,只有 * 旧约曾提到有关 * 圣灵的教导;参:加拉太书二19~20的注释。
二14 「抱怨」和「争论」(NASB)是以色列人在旷野的特色,遭到旧约的斥责;参:哥林多前书十9~10的注释。
二15 犹太文献常将义人比作黑暗世界中的「光」;尤其参:但以理书十二3(保罗在此所用的词,是特别指天空的星体,反映出某一形像的亮光,就像但以理书的用法)。
二16 「基督的日子」是仿效旧约「主的日子」的说法(参一6的注释)。
二17~24
保罗和提摩太的榜样
保罗继续举例,来作仆人生活的榜样。
二17~18 古代宗教一般会向神祇浇奠,经常是用酒,不过有时也会用水,或其他饮料。保罗被倾倒出来(参二7),彷佛是向真神献上的「浇奠之祭」,就是为他们所献的甘心祭,与他们自己的祭同时献上。
二19~21 希腊哲人与 * 旧约先知常埋怨说,愿意走正路的人何等之少。保罗提供了许多「推荐书信〔或段落〕」,这是古代常用的写作形式(参:罗十六1~2),而他将提摩太,就是他的特使,放在等同于他自己的地位,这无疑是最强力的推荐。
二22 使者代表差遣之人,应当受到与差遣者相同的礼遇(如:撒下十九37~38)。教师与 * 门徒之间常发展出亲密的关系,甚至用「父」「子」来描述。
二23 当时传递消息相当困难,只能经由使者带去,而一年里面有好些时段,天候对旅行十分不利(参二30)。因此保罗希望等到他的审判有了定论,才差人送消息。
二24 书信有时可代表写信之人在场,不过也常会宣告他即将来到。
二25~30
以巴弗提奋不顾身的服事
以巴弗提是腓立比人的使者,把他们的礼物带给身系囹圄的保罗(四18);把保罗的信带去给他们的,也非他莫属。旅行常有危险,而且十分艰辛,尤其是晚秋和早春的海路;这些状况会降低人对当时诸多疾病的抵抗力(26~27节)。「以巴弗提」是很常见的名字,因此看不出他的出身,但从上下文推敲,他应当来自腓立比。
异教徒会向神祇求医治(尤其是某些与医治相关的神祇,最出名的是亚克里比阿);犹太人向真神祈祷,称颂祂是医治身体的神,也能赦免人的罪。犹太人求医治的祷告有时被称为求「怜悯」的祷告。「冒险」(「在冒他性命的危险」一语中,30节)也常用来指赌博,有时学者注意到,赌徒会用以巴弗提一词来祈求维纳斯,即赌博女神;保罗或许是用他朋友的名字来作双关语。虽然神在圣经里经常医治那些向祂祷告的人,但祂的作为却不能视为理所当然;有些最忠诚的神仆也是患病而死(王下十三14;参:王上一1,十四4)。 ——《圣经背景注释》