箴言第廿六章-《圣经背景注释》
箴言相关章:
箴言第廿六章
二十六1 巴勒斯坦的气候循环 巴勒斯坦夏季永不下雪,春夏两季收割之时亦极少下雨。叙利亚—巴勒斯坦的地中海气候是冬季(公历十月至二月)清凉有雨(在耶路撒冷等地势较高之处,气温在冰点以下),年中其他时候则十分干燥,只在偶尔有反常的骤雨。因此,这句话就和很多古代的智慧文学(《阿曼尼摩比的教诲》、《安肖桑基的教诲》)一样,将愚昧人形容为不受教、不知羞耻的人。阿希卡尔说得好,派(游牧沙漠的)贝督因人出海是没有意义的,因为海不是他自然的居住环境。
二十六16 七个人 克利福德(R. Clifford)提出,这里所指的是美索不达米亚传说中,将文明和智慧带到世上的七哲。洪水之前来的是七位阿普卡卢,而在洪水之后来的,是对应的七位温玛努(ummanu)。这说法虽有可能,但如果真是指他们的话,「七」字之前应该有定冠词(「那」七位)。
二十六23 银渣包的瓦器 瓦器上釉(NIV)或包以银渣虽然可以用作装饰,它也有掩饰瑕疵的作用,因此能够用来欺骗买瓦器的人。同样银渣或含有杂质,氧化了的金属制造的釉料起初或许会很好看,但会迅速失去光泽或者剥落。如此,无赖的嘴唇火热或「着了火」(见十六27),也可能是试图用欺骗的说话,掩饰内心的憎恨和恶意。
二十六24 嘴/心 某个亚喀得谚语也有提到这个不一致之处,指出嘴唇说友善的话的人,心中仍可充满杀人的念头。书尔普咒语系列提到一个言语率直,内心却狡猾的人。
──《圣经背景注释》
查阅相关章: