歌罗西书第四章-《圣经背景注释》
歌罗西书第四章-《圣经背景注释》
歌罗西书第四章
四1 有些希腊罗马哲学家警告主人,说有一天他们也可能变成奴隶(尽管可能性很小),因此他们应当按正道待奴隶。在*亚里士多德的时代,有些哲学家主张,以人为奴隶违反自然,是错误的,然而亚里士多德却斥责他们。相形之下,保罗显然相信所有人按本性在神面前是平等的;虽然他在这里并没有以奴隶制度作例子,但是从他所写的话可以看出,他并不喜欢这个制度。尽管他没有力量掌控整个制度,但他却警告主人,要记住自己在神面前的地位。若要知道他在较能发挥影响力的情况下会怎么做,腓利门书乃是一个例子。
四2~6
对外人的规定
四2~4 「开门」是指机会,参:哥林多前书十六9的注释。
四5 * 新约常用「外人」指「*教会以外的人」。这个词与后期犹太教师用来指那些不明白* 律法之人的字可能相关,但是它本身便是一个自然的意象,或许更类似犹太人一般对 * 外邦人的看法。「救赎时间」(KJV,直译)或许指「尽量利用时间」(NRSV)。(参:诗九十12。*LXX的但以理书二8用这个词组指设法拖延时间。)
四6 「带着 * 恩典」(KJV、NASB,和合本:和气)可以指令人感到亲切、愉悦等等(接近古代希腊文对「恩典」的用法,而比较不像一般的新约用法);参看:以弗所书四29的注释。盐是用来防腐和添味的,因此保罗可能是指讲话要让外人能明白,让他们感到贴切。若有位 * 修辞学家要人在自己的话中加点盐,他的意思可能是要带些讽刺的智慧;在此处的上下文中,保罗却似乎是指柔和的回答(参:箴十五1)。
四7~18
结尾的问安
书信的结尾常有别人的问安,因为书信送出去的时间不固定,也不常有机会(要等有人旅行到收信人居住的那一带)。
四7~8 消息常是经由旅客口传的。主人通常会问客人,在外地那些他们双方都认识的人近况如何。因此这类消息通常偶尔才能得到,不过保罗差遣推基古的目的,就是为了传报消息。
四9 保罗既是在狱中写信(四18),这位阿尼西母必定是腓利门书10节所讲的那一位(参:或许提摩太后书一16亦是同一人),是他后来的光景。有一位阿尼西母在第二世纪初作了以弗所的监督,不过我们无法肯定他是否便是保罗此处所提的这一位。
希拉波立的坟场,来治病的人若死了,可就近埋葬
_
四10 亚里达古(徒二十4)和马可(徒十三13,十五37~39;提后四11;参:彼前五13)都是保罗服事团队中较年轻的一辈。
四11 「耶稣(和合本:耶数)」(亦可译为「约书亚」,TEV)是普通的犹太名字。许多犹太人还用第二个希腊或拉丁名字,就是接近他们传统犹太名字之名,而这位「耶稣(Jesus)」也有一个拉丁名字,叫「犹士都(Justus)」。保罗代笔问候的同工中,有些是犹太人,有些是外邦人,他们一起从事属灵的事工,这情形让古代的读者吃惊的程度,大大超乎现代读者的想象。
四12 「竭力的」(「搏斗的」,NIV、NRSV;「劳苦的」,NASB)是描述争斗或运动员的竞赛,表明用很大的力量;哲学家常将它作为象征语(参一29的注释;参:创三十二24)。因此保罗将祈祷刻画为一种属灵的争斗或操练,对他们的事工重要无比(四2~4)。
四13 弗吕家的吕古谷一带有三个大城,即歌罗西、老底嘉和希拉波立;当时歌罗西是三者中最不重要的。希拉波立有医治的宗教、为皇帝盖的庙,还据说有到地底世界的入口;在那段时期该城也有不少犹太人。老底嘉尽管地点较远,却是富有的商业中心。
四14 医生受过很好的教育,但常是奴隶或 *被释放的人,社会地位相当低。大部分医生都是男人,不过也有妇女不单是产婆,也行医。路加可能曾在老底嘉习医(有证据显示当地的医术相当有名),或在希拉波立一个医治宗教中行医(在他信主之前);读者似乎知道他。
底马究竟是哪一族人,并不清楚;* 蒲草纸文件中,有些犹太人用希腊名字「底马」(参:提后四10),但从此处的上下文看来,他似乎是外邦人。
四15 「宁法(Nympha)」的性别,早期的抄本有差异,不过在这里,文士比较可能将妇女的名字改成男人的名字,而不会倒转来做;因此,「宁法」的阴性形式可能是原来的字,而这位妇女是一个家庭教会的领袖。
老底嘉的以弗所门,是古城西门的遗址,由此可一路直达以弗所
_
四16 保罗写给老底嘉教会的信现在已经不复存在,不过有些学者认为,那就是我们现有的以弗所书(但参:弗一1的注释);这封信可能像以弗所书一样,与歌罗西书有类似之处。信件几乎都是大声读出来,而写给团体的信通常会由一个人向全体朗读,因为大多数人阅读能力并不好。他们在*教会崇拜中可能除了读* 旧约之外,还读保罗的信,不过保罗或是他最早的读者并不会想到,他的书信会变成基督徒的圣经。
四17 亚基布可能是腓利门的儿子,至少是他家中之教会的一位同工(门2)。
四18 作者常向文书口述信件的内容,但在结尾则会亲自签名。 ——《圣经背景注释》