士师记第五章-《圣经背景注释》
士师记第五章-《圣经背景注释》
士师记第五章
五1~31
底波拉的歌
五1~3 高唱凯歌 庆祝胜利并使功绩传于后世的方法之一,是把它谱成诗歌唱出。这些诗歌可以实时用来歌颂英雄(见:士十一34;撒上十八6~7),又可永为口头传统的一部分(见:出十五1~18的「海之歌」)。《杜库提宁努他的史诗》(主前十三世纪亚述)中,关于他对抗加瑟王卡什蒂利阿什(Kashtiliash)的诗歌,就是古代近东凯歌的例子之一。这歌记载杜库提宁努他怎样基于以往的关系,请求神明帮助,神明又怎样前来帮助。歌中还有一段,讥讽敌王阵上逃亡。底波拉之歌与第四章的散文对应,同样,古代近东文献之中,也有好几个战事兼用散文和歌体记载的例证(除了《杜库提宁努他的史诗》以外,尚有来自主前十三世纪之提革拉毘列色一世、兰塞二世,和主前十五世纪之杜得模斯三世的例证)。
五6~7 无法无天的时代 珊迦和雅亿的个人英雄事迹是这个不法时代中惟一的光明时刻,这段时期的特征,是以色列的战士无处可寻,道路上则土匪横行,商旅和农夫只得走山边小径。这个本书「世界颠倒」主题所反映的乱世,亦可见于刻在东约但河谷代尔阿拉遗址灰泥壁上的巴兰异象。
五8 没有盾牌枪矛 撒母耳记上十三19~22亦有提到以色列科技的落后和兵器的缺乏。可能是因为非利士和迦南统治者强逼他们交出所有兵器,也有可能是他们根本没有打造这些武器的必备知识。无论如何,底波拉之歌暗示他们所以受人欺压,是因为崇拜他神和耶和华的震怒。
五10 骑白驴 只有富商有这种高价的座骑。本节呼吁社会各阶层的人,不论是骑得起牲口的还是穷困必须步行的,一同唱歌赞美拯救祂子民的耶和华。
五11 打水之处的人 向耶和华所唱的歌,还须盖过在水井和商队歇息之处打水之人的呼喊。这些人用钹和其他乐器,大声传扬这消息和所爱的故事。他们靠着娱宾和打水,能以传扬故事维生。
五14 根本在亚玛力人的地 响应底波拉呼召的支派之中,有一组以法莲人是从亚玛力山地的比拉顿而来的(见:士十二5)。本段虽有可能是指各地的亚玛力人,视之为以法莲境内一个地区却较合理。
五14 玛吉 本段和历代志上七14,都同样显示玛吉是一个部落的名称,居于以法莲和西布伦之间,基顺河附近。
五19 他纳 位于米吉多东南五哩,基利波山以西差不多同样距离的他纳,是把守耶斯列谷的几个设防城之一(见六33的注释)。此地曾在法老杜得模斯三世对米吉多战役的汇报(主前十五世纪)中论及,亚马拿文献可能亦顺带提到过。主前十二世纪时只有稀少的人口,但却有一个按考据在主前一一二五年的毁灭层。
五20 星宿争战 在古代近东和地中海的传统中,神明(如:埃及的雷谢夫神、美索不达米亚的匿甲神、希腊的阿波罗神)都和天体(行星、恒星、彗星)有关。有时他们会离开原有的轨道,参与人类的战事,扰乱敌军,带来畜疫。早至主前第三千年纪末期,亚述王撒珥根的文献已经提到太阳昏暗,星宿往前攻打敌军。杜得模斯三世的巴卡珥山石碑(Gebel Barkal Stela)亦提到在天上闪耀的星辰,帮助他混乱歼灭与他对敌的胡利人(见:民二十四17,星和杖的使用)。然而值得留意的,是士师记经文中的星辰是没有位格的,他们只是传递耶和华信息的器皿而已,不是有位格的神祇。进一步讨论,可参看:约书亚记十12~13的注释。
五21 基顺河泛滥 基顺河若非将耶斯列谷的水往西排出地中海的穆卡塔干河(Wadi al-Muqatta),就是从他泊山往东注入约但河的比拉干河(Wadi el-Bira)。在底波拉歌中,这河是战略中不可或缺的一环。借着天上星宿的帮助(在乌加列和美索不达米亚史诗中,这是雨水的来源之一),一场使基顺河山洪暴发的反常夏季暴雨,决定了基顺一役的战果。河水涨溢使两岸饱和,消除了西西拉战车的效用。这故事和出埃及记十四19~25十分相似,法老的战车也是动弹不得,被红海回流的水毁灭。
_
海法附近的基顺河
五26 打破头颅 在乌加列的迦南文献中,女神亚他尔特(Athtart;即圣经之亚斯他录)号称压碎敌人头骨的战神。
五28 母亲在窗前等待 女人(不论是母亲还是妻子)站着等待丈夫或儿子从阵上归来,总是无比心酸的一幕。她一方面要维持尊严,不免设想一些情景,作为亲人迟迟不归的理由(29~30节),但另一方面亦只得倚窗切望。这窗户有时成为她的樊笼,有时却像画框一样,突出她为注定失败,但仍满怀希望的代表人物(见:撒下六16的米甲,王下九30~32的耶洗别)。
五30 掳物 神明命令和国家光荣是初民打仗的借口,但吸引君王和一般士兵前往战场的却是掳物。战利品是财富、权力、制敌(见:申三十一11~12,二十14;书十一14;撒上十四30~32)。
──《圣经背景注释》