使徒行传第二章-《圣经背景注释》
使徒行传第二章-《圣经背景注释》
七1 大祭司会带头质询被告;他的话包含很广,给了司提反机会来否定控诉。
七2~7
亚伯拉罕的事迹
覆述以色列的历史以强调某个论点,是很常见的(历史的回顾,如:撒上十二7~12;马喀比一书二49~69;德训篇四十四~五十),而稍微研读使徒行传七2~53,马上便可看出要点:司提反是在回答控诉(六11、13~14),他指出,神在历史里短暂的工作,中心并不是圣殿,甚至也不是以色列地。虽然 * 旧约的先知也曾提过同样的论点(如:耶七;约拿书),但他一定会遭到反对──至少会和他们一样。他所引的话若与标准的希伯来文圣经不同,便会符合撒玛利亚经文,或 * 七十士译本。
七2~4 巴勒斯坦的犹太传统十分强调以色列地的特殊性,有些教师甚至宣称,神只在以色列境内直接启示祂自己。此处则说,虽然神呼召亚伯拉罕到应许之地,但祂乃是在美索不达米亚(圣经译为「米索波大米」)──遥远的东方──向亚伯拉罕显现。
七5~7 虽然亚伯拉罕是理想的属神之人,但他和他的后裔经过四个世纪,仍无法拥有圣地。
七8~16
约瑟的事迹
* 撒玛利亚人认为约瑟和摩西是过去最伟大的两位领袖。犹太文学也给予他们极高的评价。
七8~9 反对属神之人约瑟的列祖,是大部分犹太人的祖先。因此,司提反开始讲章中的第二项重点:你们反对神赐给你们的真领袖。
七10 神高举约瑟并祝福他的地方,是在埃及,而不在巴勒斯坦。
七11~13 约瑟拯救了他的全家,但是一开始他们并没有认出他来。
七14 这些犹太听众的第一语言是希腊文,因此司提反用希腊文引用 * 旧约,所根据的是 * 七十士译本,而不是希伯来经文,而其上所记约瑟的家族为七十五人(后期标准的希伯来经文为七十人;有一份 *死海古卷的希伯来经文却与 * 七十士译本相同)。
七15~16 雅各布、约瑟和他的兄弟都死在异国,不过他们的骸骨后来都移回圣地(参六1的注释)。圣经并没有记载说他们都埋在示剑。(雅各布埋葬的地方靠近希伯仑,创二十三,四十九29~32,五十13;约瑟埋在示剑,书二十四32。*约瑟夫写说,其他的儿子葬在希伯仑,但是由于他们在雅各布埋葬之后才过世,他们与他们的兄弟约瑟同时间埋在同一地点的可能性似乎较大。)司提反在此与 * 撒玛利亚的传统相符,他们当然会将这份荣誉归给示剑,因为那地方后来成为撒玛利亚著名的都城(参八5的注释)。
七17~34
摩西的事迹
司提反与 * 旧约相当接近,不像当时代其他的作者过度夸张摩西的生平。他在此将前面的主题连在一起:神曾在圣地之外启示自己,以及以色列拒绝了她的拯救者。
七17~19 以色列在埃及受苦,很需要一位救主,与第一世纪巴勒斯坦人遇到艰难的光景十分相似;许多人都在寻找一位像摩西的先知,救他们脱离压制。在*新约时期,非犹太人常把孩子丢在外面,任凭他死去,可是犹太人对这种作法十分痛恨;此处路加所用的字,是常用来描述丢弃孩子的字汇,让人对法老更加反感。
七20 有些作者(尤其是后期的 *拉比,或许借用了从前挪亚的故事)将摩西的出生添加了许多奇妙的故事(如:他生出来非常之美,甚至整个屋子都亮起来,又如,他出生时就已有受割礼的记号,等等);司提反只讲旧约所记摩西出生的事。
七21 * 约瑟夫也将出埃及记二10法老女儿的行动称为收养(不过他所用的词不如司提反专门,司提反是用 * 七十士译本的字作文字游戏)。
七22 约瑟夫和其他作者都将摩西在埃及所受的教育,以及传说他曾是埃及先锋大将军的事大为渲染;司提反则只提到必要的资料。他虽强调摩西受到 * 外邦的教育,不过对讲希腊语的听众而言,这一点的震撼或许不像前面提到地点时(如七2~4、10)那样强烈。他提到摩西所受的外邦教育,虽然十分简短,但却增加了辩护的力量,表明神的计划从一开始就不限于以色列。
七23~29 虽然摩西放弃了他在埃及的身分,与他的同胞认同,为他们带来了拯救(「搭救」一字通常译为「救恩」),但他们却拒绝他。参七章35~37节的注释。(司提反从正面说明摩西杀死埃及人的事件,*拉比与希腊裔犹太作者──如 * 斐罗和亚达潘努──也是如此;*约瑟夫是为 * 外邦人写犹太历史,所以完全略去这段记载。)
七30~34 神不单在西乃山向摩西显现,差派他去埃及,并且也称那座山为「圣地」(33节)──控告司提反的人用这个字指圣殿(六13)。
七35~41
像摩西一样被拒绝的救主
七35 摩西也像耶稣一样,被同胞拒绝,不认为他是救主。
七36 摩西和耶稣一样,也行了神迹奇事。
七37 许多犹太人和 * 撒玛利亚人都承认,神会差遣一位像摩西的拯救者来(申十八18)。司提反就像一位优秀的犹太解经家一样,问道:「那位像摩西的先知,与他相像之处究竟为何?」他的答案为:他会被自己的同胞拒绝(七35、39);而他听众的反对,就证明了他的论点(参:赛五十三1~3)。
七38 犹太人记念摩西领受 *律法,并传给以色列人的事(司提反所用的词,可以说明犹太教师对传统的领受与传承,不过不像哥林多前书十一23的用辞那样强)。
七39 既然摩西当代的人拒绝了他,那么,与耶稣同时代的人相信那位被犹太领袖所拒绝的人是他们的拯救者,应该不会太难吧?
七40~41 金牛犊事件是以色列历史中最令 * 拉比汗颜的一段;他们认为这是以色列所犯最大的罪。但是当异教徒问到他们这件事时,他们却感到被冒犯(*约瑟夫早些甚至省略不写),几个世纪之后,他们辩道,做金牛犊的,是随着以色列出来的那些异教徒,而不是以色列人(违反出埃及记三十二1~6)。以色列曾在被摩西拯救出来之后,立刻去拜偶像;而司提反即将暗示,控告他的人也跟随「他们(人)之手所作的工作」──这说法在圣经和其他犹太文献里常指偶像,不过也可以指人所造的圣殿(徒七48)。
七42~50
神对圣殿的看法
此处司提反直接提出控诉:他的对头所赋予圣殿的重要性,圣经并不支持。圣殿是整个帝国所有犹太人合一的象征,对它的守护者而言,司提反的指控简直就像 * 撒玛利亚人的控诉一般。就连最极端的 * 爱色尼人都只将圣殿的领袖定罪,却仍然渴望圣殿的复兴。
七42~43 司提反用的 * 预言(摩五25~27),*死海古卷十分爱用,他将译为「会幕」(KJV、 NASB,和合本:帐幕)或「神庙」(NIV)的字作文字游戏:以色列无异在旷野抬着异教神祇的帐幕。
七44~47 司提反很快澄清,神的确要摩西按祂的指示建造会幕(参:来九的注释),而会幕一直到大卫的时候还在;圣殿是到所罗门的时候才建的。司提反没有否认神赞同旧约圣殿的建造,也曾赐下祝福;但是他否认神的意思是要它成为偶像,就像他的听众所以为的。
七48~50 以赛亚书六十六1~2证实,神不需要人手所造的圣殿;万有都是祂的手造成的。当时的习惯是读一段先知的话来说明律法,而司提反从先知书(阿摩司书和以赛亚书)所引的相关经文,对他周围之人的震撼,与阿摩司和以赛亚对他们当代之人的震撼不相上下。
七51~53
讲坛的呼召
希腊罗马式的专题演讲,结论是要带来改变,或带出行动。司提反的演说虽含有法庭辩论的成分,不过,他的重点在控诉听众,不在为自己辩护。
七51 「硬着颈项」和「心未受割礼」,在*旧约里是标准的先知训斥之言;摩西强调割礼(七8),不过灵里未受割礼的,也会从约中剔除(如:申十16,三十6)。司提反所选的言辞再犀利不过。他的重点为,他的听众就像他们的祖先一样,拒绝了神的使者;*圣灵常被视为感动先知的灵。
七52 犹太传统多把先知之死的责任归在以色列身上,比旧约的记载更严厉,因此司提反的听众无法否定他的指控。司提反的作法固然类似希腊传统里的苏格拉底,但与耶稣的相似更有意义──他刻意激怒控诉的人,造成他们杀害他,藉此来证实自己话中的要义:他们和他们杀害先知的祖先一样。
七53 旧约只提到荆棘中曾有天使向摩西显现,此外并没有提神透过天使赐下律法;犹太典籍则加上这点,以促使人对律法更加敬重(亦参:加三19;来二2)。司提反的结论为:他的控诉者错了;违反律法的是他们,而不是他,因此他们是心中未受割礼的人。正像苏格拉底把对神明不敬虔的指控,转到控诉他的人身上一样,他也知道结果会如何:必定会殉道。
七54~八4
第一位殉道者
罗马人不允许辖下的民族自己执行死刑,但是司提反的听众怒气冲天,按照犹太律法私下将他处死。司提反的死证明了他的话,并为耶稣运动扩展到巴勒斯坦之外立下了神学基础;这件事也导致更进一步的逼迫,而使信仰更直接传播开来(八1);这件事也将种子种在一位名叫扫罗的人心中(七58)──这种子结出果实,后来在大马色的路上有了收成(九3~4;参:司提反与保罗在使徒行传里的讲道,主题有些类似)。
七54~55 审判官通常是站着宣判:在他的反对者正要将他定罪之时,耶稣,这位真正的审判者,则在高举祂的仆人。路加在这个故事里也和在别处一样,让人清楚看见,谁才是真正在神面前受审判(参七57~58、60;参:赛五十四17)。
七56 但以理书七13~14说,*神子的出现将高举义人(以色列),胜过反对他们的人(列国);司提反的听众一定知道,他把自己放在哪一边,又把他们放在哪一边。
七57~58 根据犹太人的规定,被定罪的犯人会被带到城的边上,丢进一个至少两人高的低地。见证人要首先拿大石头,对准他的胸部丢下去(不过很难击准),一直到犯人死去。按照犹太律法,他们在动手之前,要将犯人的衣服剥除;但这里司提反的控诉者脱掉自己的衣服;或许因为他们太热了,就像希腊人在运动时脱衣服一样。但是路加记录这细节,是要辨认究竟哪一方犯了罪──拿石头丢司提反的人,因脱掉衣服而象征性地承认自己是罪人。在摩西的律法里,作假见证的人本身要被处死。
最初读路加故事的人,可能知道保罗的名字,但却不知道他另外还有一个名字,扫罗(十三9);路加和古代(或现代)的优秀作家一样,暂时隐瞒重要的数据,不予宣布。「年轻人」或「少年人」并不太准确;一般用「少年人」是指十四岁(或二十一岁)到二十八岁,可是这里用的字可以延伸到四十岁。在犹太典籍里(根据:民四35),有些职务要三十岁之后才能担任,不过这点与扫罗在九章2节的使命可能不相干,尤其若他是独身者(犹太传统鼓励男人在二十岁结婚)。当时扫罗才二十几岁(译为「少年人」之字一般所指的年龄),是很合理的。
七59 司提反的祷告很像耶稣在路加福音二十三46的呼求。古代的作者常喜欢指出不同人物的相似之处;路加要他的读者明白,司提反──这位 * 教会的理想代表──殉道,是追随他的主之脚踪。
七60 他最后的话与路加福音二十三34一样;参:使徒行传七59的注释。用石头打的死刑,受刑人要承认自己的罪,并且祈祷说:「愿我的死赎清我所有的罪。」司提反所承认的,不是自己的罪,而是为他捏造罪名的控诉者之罪(参七57~58)。 ——《圣经背景注释》