以赛亚书第十章-《圣经背景注释》
以赛亚书第十章-《圣经背景注释》
以赛亚书第十章
十1～34
犹大与亚述的祸患
十1 古代近东的恶法 此处非指设立法治体系，而是就某些议题发出命令或规定。在以赛亚时代的政治情势，最需要处理的就是征收进贡的税捐。一般是征收特别税捐，但是某些阶层的人或是宗教地位神圣的城市则得以豁免。当时其他需要处理的问题，可能有解放负债为奴的人，以及分配没收的财产。通常王位继承人会批评前任国王的法律不公平。《吾鲁因宁金纳王的改革》（The Reform Text of Uruinimgina）就指出他废止了前一朝代的恶法。吾珥南模王声称他没有「强行圣旨」，反倒消弭了暴力与渴求公义的呼声。
十2 孤儿与寡妇 根据吾珥南模法典与汉摩拉比法典的前言，国王很明显的任务就是要作「明君」，保护穷人、孤儿、寡妇的权益。在埃及作品《善辩之农夫的故事》里，原告称法官为「孤儿之父、寡妇之夫」。个人条例（见于中亚述的法律）保障寡妇再婚的权利，而且丈夫若是服刑或疑已死亡，就要供养她的生活。弱势群体在古代近东地区是受到这样的保障。
十9 城市名单 头两座城市代表叙利亚北部，南方城市（迦勒挪）也被算为北部的城市（迦基米施）。第二组代表叙利亚中部，南方城市（哈马）被算为北方城市（亚珥拔）。第三组代表叙利亚南方与巴勒斯坦，南方城市（撒玛利亚）被算为北方城市（大马色）。这样的排列是地理上、而非时间上的顺序，在第11节以耶路撒冷与撒玛利亚的对比，营造出北─南的顺序。
十9 迦勒挪 又称为「迦勒聂」，或是亚述文的「库拉尼」（Kullani），主前七三八年为亚述据为己有。该城正确地点尚未找到，不过位居亚珥拔近邻，在亚述文称之为「恩旗」（Unqi）的区域。提革拉毘列色认为攻占此城是一大胜利，特别在迦勒挪年表上用浮雕刻画了该城的神像被掳走，而国王屈身臣服，让提革拉毘列色的脚踏在自己的颈上。库拉尼是七三八年战役的主要目标。
十9 迦基米施 迦基米施很可能也属于主前七三四年撒珥杜瑞（Sarduri）治下的乌拉尔图发起的抵抗亚述的联盟之一。不过迦基米施在主前七三八年的联盟中并没有积极反对提革拉毘列色，其统治者皮西理（Pisiri）反而名列进贡行列，七一七年才被亚述纳入版图。该城座落于幼发拉底河西岸，为当今土耳其境内，在亚珥拔东北五十哩之处。
十9 哈马 在主前七四○年亚珥拔与联盟崩盘，另一联盟兴起，包含了不少叙利亚南方的城市。哈马就是其中一份子，在主前七三八年联盟被提革拉毘列色打散后，向亚述进贡。哈马（Hamath现今称为 Hama，离阿勒坡以南一百哩，大马士革以北一百三十哩）位于奥朗底河。
十9 亚珥拔 亚珥拔是现今的利法遗址，在叙利亚北方、阿勒坡以北二十哩，是西境首先挺身而出抵抗提革拉毘列色的城市，并且尝到后果。主前七四三年亚珥拔的国王玛蒂勒与乌拉尔图的撒尔杜瑞，以及他的盟邦连手将亚述阻挡于北叙利亚以外。提革拉毘列色于主前七四三年打散联盟，但是又花了三年的时间，到七四○年才使亚珥拔称臣，纳入版图。
十9 撒玛利亚与大马色 提革拉毘列色在主前七三三至七三二年间南征北讨，自然也将这两座城攻下。
十10 更优越的神像 这段言词并没有区分以色列与犹大，以及西境城市的宗教习俗有何差别。这一节也没有使用形容词，只有在语意间表达出来：列邦的偶像胜过耶路撒冷与撒玛利亚的偶像。如果新国际本的翻译正确，此处比较的是前者的偶像制作与衣物是多么繁复华丽。新美国标准本则取「过于」，表示列国的偶像法力更威猛。第三个可能是指其他城市的偶像数目更多（参现中、新译）。征服一座城最光荣的时刻，就是拿下该城的神像。
十11 以色列的偶像 以色列的宗教信仰，理想上来说是没有任何具体的偶像，但实际上并非如此。以赛亚与其他被掳前众先知痛责百姓拜偶像。有关亚哈斯设立偶像，请参：历代志下二十八2。不过这段经文的叙述并没有大家预期的考古左证。找不到王国时期的偶像，很可能是由于希西家或约西亚这些改革家大力摧毁，或是亚述与巴比伦王掠夺的结果。
十13～14 王室铭文的内容 以赛亚加诸于亚述王口中的狂妄话绝不夸张。这些王室铭文极尽吹嘘之能事，并且都加诸于王。提革拉毘列色自称是神所爱的，是众百姓的光，是全人类的牧者；使众多君王臣服、摧毁城市、命令进贡；敌军于他只不过是些幽魂。在他之前的亚述纳瑟帕更是喜欢多加头衔，常常列出二十几个。其中有凶猛的龙、奇妙的牧者、圣洁的生命、天下无敌、无惧战场、践踏敌人的铁面英雄，也是无人能挡的狂澜，借着他的优势战争，从东到西的勇猛残忍君主都归于一个权威下（摘录自 Grayson 所著，《亚述王室铭文选》﹝ Assyrian Royal Inscriptions﹞）。
十16～19 审判亚述 亚述王虽然自许为众民之光，雅巍──以色列的光──将要盖过亚述王的光芒。亚述王炫耀自己是如何摧毁田地与果园，并焚烧城市；如今，他们也将遭到同样的下场。此处若是指军队（见下一注释），这些国王引以为傲的大军因着疾病而形销骨瘦（传染病是军营里常见的威胁）。主前七○一年，亚述军队在耶路撒冷城外没有耗力过度，却遭逢巨变（「消瘦的病」，新译、NIV；见：王下十九35）。但是再过了八十年，玛代与巴比伦征服了亚设与尼尼微，亚述才被推翻。
十16 消瘦的病（新译本） 新国际本的「健壮军人」（和合本：「肥壮人」）译法，没什么可以令人同意的根据。该字从来没有指军人，而是有丰盛或奢华的意思；在但以理书十一24用于疆界。所以，此处较可取的解释是神要把亚述最丰饶的地区变为贫瘠之地。
十22～23 毁灭的天意 城市按照天意被毁是古代近东熟悉的观念。早在「苏美哀歌」就记有天庭会议下令毁灭吾珥城。在《玛尔杜克预言》，神下令自己迁移到赫地。《魏德内尔编年史》记载玛尔杜克下令，让巴比伦的城市毁于古实人手里。这是因为纳兰辛的冒犯的缘故。在《埃拉与伊舜神话》伊施他尔女神动怒，激起敌军攻击乌鲁克城。本节所表达的是一个很熟悉的观念：这些毁灭行动未必都可算是「公义的」。
十24 埃及的角色 提革拉毘列色三世执政时，埃及很少卷入叙利亚─巴勒斯坦的政事，因为那是埃及与南方的努比亚与西方的利比亚相争不已的时候。主前七三四年提革拉毘列色三世攻打迦萨城，国王哈弄甚至逃到埃及求救。直到七二七年撒缦以色五世继承亚述王位，以色列的何细亚才胆敢向埃及求援（见：王下十七4注释）。此处提及的是以色列人离开埃及的时代。
十26 俄立的盘石 这是指耶和华在困难重重当中，拯救了基甸带领的以色列人。士师记七25记道，首领俄立被杀于俄立盘石（地点不详）。
十27 轭的意象 见九章4节注释。
十28～32 路线 此处提及的十二座城形成一条从北方直接通往耶路撒冷的途径。这不是西拿基立在主前七○一年攻打耶路撒冷的路线。在那次战役，西拿基立拿下耶路撒冷西南萨非拉地区的所有城市，最后一座是拉吉，因此是从那方向进攻耶城。亚叶一般认为是艾城，在耶路撒冷以北十哩。米矶仑则是司文尼干河，是密抹与迦巴之间的通道（参：撒上十四2注释）。由基比亚分出三条路，敌军在那里扎营，并不能确定他们会走哪一条。一条往西到拉玛（不到二哩）；一条往西南到基比亚（约三哩半的路）；一条往南到亚拿突（约四哩路）。亚拿突的路从迦琳起（地点不详）到亚拿突以南，经过莱煞到挪伯。大家认为挪伯应该就是如今的斯科帕斯山，在耶路撒冷城西北，眺望全城。玛得米与基柄还是不知座落何处。
十34 利巴嫩 见二章13节注释。
──《圣经背景注释》