西番亚书第三章-《圣经背景注释》

西番亚书第三章-《圣经背景注释》

西番亚书第三章　

三1～20
耶路撒冷的盼望
三3　首领如狮子　先知将首领比作贪吃的狮子，可与诗篇二十二12、21的哀歌相比较。在诗篇，遭受狮子威胁的苦境中人，呼求神救他们脱离狮子张开的口（又见：耶二30）。主前第七世纪的亚述作品以狮子坑比喻国王那些弄臣的凶狠阴险。
三9　洁净的嘴唇（和合本：清洁的言语）　美索不达米亚的祭仪，常以洁净嘴唇象征整个人的洁净。尤其是那些占卜法师，晋见神明或是宣告自己所见之前，洁净嘴唇是必要的步骤。
三10　古实河　一如在民十二章1节的注释所言，古实在旧约可以指不同的地点，不过通常是指译为「衣索匹亚」的地方。不过这是误导的看法，因为古实所指的地区并非今天的衣索匹亚（旧称「阿比西尼亚」 [Abyssinia]），而是埃及南边尼罗河沿岸地带，古时的努比亚（现今的苏丹）。埃及与努比亚 的古时分界线为尼罗河的第一或第二险滩。努比亚最远可能只扩张到位于卡尔通（Khartoum）的第六险滩。所以，本节指的是上埃及的蓝与白尼罗河地区。另一种说法是因为以色列人没有散布到努比亚，本节指的是美索不达米亚的河流（见：创二12）。

──《圣经背景注释》