箴言-《二十一世纪圣经新译》
箴言-《二十一世纪圣经新译》
三十1-33亚古珥的箴言
三十1-9引言
我们对亚古珥、雅基、以铁或乌甲(1节)一无所知,而他们可能是一些外邦人(比较三十一1及其注释)。但这种神秘感正切合亚古珥所承认的奥秘(2-4节)。我们已留意到,箴言似乎常教导一些关于生命和神行事的通则,然而这两方面的实际情况都比那些通则更神秘。在这里,箴言清楚知道这一点。
第2-3节可能暗指问题在于亚古珥缺乏智慧聪明;第4节清楚显出他这个开场白的讽刺之处。他只是唯一的人,肯公开承认自己对神之事的奥秘是无知的。
然而,接着有另一个讽刺;第1节已描述他的箴言是一个神谕(译按:和合本译作「真言」),这是指先知从神而得之话语的一个标准用词(比较如赛十三1「默示」;但默示一词也可看为创二十五14提到的一个亚拉伯国家玛撒)。
第5-6节延续这个讽刺。虽然亚古珥说,无论他或是其它人,都不能把天上的知识带到地上来,但他也暗示世上有神的言语,那是炼净和可靠的,并且要我们接受而不加以干预。
亚古珥以祷告来结束这段引言,他祈求远离虚谎,但也更明显地祈求脱离富裕和贫穷这两个极端,因为他看见两者的缺乏和障碍。他提醒我们,箴言常谈论的富人和穷人,并不是指这两群人,而在两者之间,包括了每一个人。大多数人属于中间的一群,而这正是亚古珥想望的位置。他严肃地承认关乎生命和神的奥秘(留意他用了神的以色列名字──耶和华),就像传道书所作的一样(参传七16-18)。
三十10-17自作主张
这里有3个单元彼此相关,「咒诅」是第10节和较长的第11至14节之间连接的动词。
第10节警告人不要干预别人的事,恐怕会带来反效果;「他」可能指主人,也可能指仆人。然后在第11-14节,每一节描述一组人,其自大顽梗受到斥责。这类清单常以高潮来结束,而第14节就比其它3节长了两倍。第11至14节在其高峰又回过来连于第7至9节关乎贫穷的主题──虽然本节的「困苦」和「穷乏」跟7至9节的用字不同。第15节上沿这主题发展下去;而蚂蟥的吸盘好像象征人类贪婪的本性,而15下-16节再继续那主题。第17节带我们返回开始时的第10节。
三十18-33各有4样东西
第15节下至16节那「三样或四样」格言,开始了18至33节中,以比较形式表达的一些格言(参六16-19之注释)。第一组格言(18-19节)的高潮也是清单的最后一项:男与女交合的道有着第18-19节上那3样东西的奥秘。
第20节的格言是独立的,从其主题看来,加在这里是适切的,但它是从一个相反的角度来描述此事。
第二、三组数字格言中(21-23、24-28节)并没有高潮。此处描述了4类人,他们都享受到出乎意料的成功,他们也都同样叫人厌烦。这格言带有幽默感,像本章的其它格言一样。
第23节上大概是指一个「嫁不出去」的妇人,但终于抓着了一个男人;第23节下也许指一个有了孩子的婢女,而她的主母却是不育的。其后再描述4种动物;牠们虽各有限制,却成就了大事,因而全都彰显了本身的大智慧。人应从牠们身上学习。
第四组格言则有高潮。这里描述的动物也是要说明人类的一种实况──君王威武的权力,这在结束时明确地描写出来。这君王不单比作狮子,也比作猎狗和公山羊,这也许是一个讽刺;君王是被放在他的位置上;第32-33节随即警告我们不要把自己吹捧至越了本位的位置。「摇」、「扭」、「激动」在希伯来文是相同的。