箴言-《二十一世纪圣经新译》
箴言-《二十一世纪圣经新译》
十六31至十八1各种关系的动力
本部分的观察重点主要在于家庭和社群中的各种关系。有两方面反映三代同堂之家庭的特别地位和荣誉:祖父母是社群中的长者,还有父母和儿女(十六31,十七6)。对这3组人和他们彼此关系的肯定,对现代已发展的国家来说,是一个特别的信息。十七17指出兄弟姊妹和朋友,在一般情况下,彼此的关系在生活中占了一定的重要性,而在面临危机的时候,更是如此,即使第18节暗示需要谨慎处理邻舍关系。但与众寡合的人,是在各人身上造成损失的(十八1)。
在第十七章中,许多箴言都是关乎在家里和别处的和谐关系与冲突。
十七1肯定家庭的和谐比一切都重要。因此第2节警告人不要相争,尤其在金钱的问题上(虽然第8节承认金钱对人的影响),而第21-22节和25节指出这等愚昧的事,会为父母带来痛苦。
第4节指出人所说的话往往是烦恼的起因(比较十六28,十七27-28)。
第9节劝告我们要借着遮掩过错来建立爱和友谊,而非谈及这些过错,但意思并非不要向人说责备的话(10节)。同样地,第14和19节劝我们不要引起或喜爱争竞(比较十六32,十七11-13),但第15节和20节警告我们不要因而妥协或自欺欺人。
「纷争」是箴言中重复出现的主题。在教会和不同群体中,总有一些爱生事的人。原因可能是出于愤怒(十五18,二十九22)、嘲弄(二十二10)、醉酒(二十三29-35)、说闲话(二十六20)、贪心(二十八25)或只是出于乖僻的性情(十六28)。结果可能产生不断的冲突(二十六21)、永久破裂的关系(十八19)或无法抵挡的祸患(十七14)。最佳的解决办法是远离争执(十七14),或以类似抽签的方法来定夺事情(十八18)。换句话说,轻微的错误决定带来的破坏,远不及偏执地继续争闹不休所引致的伤害。
十七章16节和24至28节的箴言谈及智能,但不只是属世的智能。十六章33节和十七章3至5节明显地把神加在这方程式上。这几节经文确定神是家庭命运的最后裁决者,对于这种愚昧的家庭纷争,祂给予最后的考验,而祂最终会受到人的羞辱。
附注
第7节再评论人所说的话,延续第4节的论点。第19节「喜爱」和「自取」二词把19节和第9节连系起来,而「自取」在第9节译作「寻求」。第19节下的意象并不清晰。但该行动表达了一种骄傲的态度。十八1「寻求」是在十七章9节和19节已出现的动词,而「与众寡合」则连于十七章9节的「离间」一词。
十七24至十八8愚昧的本质和代价
愚昧的话题在这一组箴言中很显著。愚昧的兴趣是离乱的(十七24),它不能保持安静寡言(十七27-28;比较十八8),它坚持己见、自作主张(十八1),并且爱说话,不爱聆听(十八2)。因此,它为家人带来烦恼(十七25),为那些受其决定影响的人带来损失(十八1),并为自己带来痛苦(十八6-7)。另一方面,有些经文指出人在有需要的时候,必须敢言和起来伸张正义(十七26,十八5)。
附注
十八4虽然十八章4节上和二十章5节上也许暗指人有内在的智慧之源,但箴言其它地方却没有这样说。因此,新国际译本的「但是」是假设人的模棱两可与智慧的清澈明晰之间的对比。