歌罗西书第三章-《基督徒文摘解经》
歌罗西书第三章-《基督徒文摘解经》
歌罗西书第三章
逐节详解
【西三1】「所以,你们若真与基督一同复活,就当求在上面的事;那里有基督坐在神的右边。」
﹝文意注解﹞「所以,」表明下面第三、四章的勉励,是基于前面第一、二章的真理;生活上的教训,永远是建立在真理的根基上。
「若真...就当,」不是怀疑或假定,乃是照理应当。
「与基督一同复活,」指一个真信主的人,必然会经历生命的改变,向罪和世界已死,向神和属灵的事则复活过来。
「就当求在上面的事,」『求』指追求,要求,寻找;这话表明追求上面的事,乃是一个新生的人所该有的生命表现。『上面的事』指属天的、属神的、属灵的事。
「那里有基督...」意即『上面的事』不是别的,乃是关于基督的事;基督乃是一切属天事物的内容与实际。
「坐,」表示已经完满达成神的旨意而安息了。
「神的右边,」表示尊贵、荣耀、有权柄的地位。
﹝话中之光﹞(一)真信徒乃是属天的人,自然应当寻求上面的事。
(二)信徒既因基督而得救,也当以基督为我们今后追求的目标。
(三)财宝在那里,人的心也在那里(太六21);信徒若真以天上的基督为至宝,自然就会追求上面的事了。
(四)基督徒的生活,首在注视升天的基督,并以基督作一切供应的源头。专一的注视复活升天的基督,是信徒在地上行走的头一个秘诀。
(五)主耶稣已经升入高天,坐在至大者的右边,长远为我们代求(来七25);我们也当时常坦然无惧的进到施恩的宝座前(来四14~16)。
【西三2】「你们要思念上面的事,不要思念地上的事。」
﹝原文字义﹞「思念」使心倾向,把心思放在。
﹝文意注解﹞「思念,」原文是现在进行式,表示要继续不断的思念;人所经常思念的事,自然是他心目中看为最重要的事;并且思念会影响人的行动,所思念的若是正当的事,则所行的也会是正当的事。所以保罗在此指出:人若要追求在上面的事,首要乃在「思念上面的事」。
「不要思念地上的事,」不是说完全不要思想到地上的事,乃是说不要经常以地上的事为念,更不要看地上的事过于上面的事。『地上的事』指世俗的、物质的和属情欲的事,也指生活所需的事,这些事的本身不一定是罪。
保罗似乎在暗示:第二章所描述的那些异端教训和规条,是属于地上的事。
﹝话中之光﹞(一)信徒与一般世人最大的不同点,乃在于思想观念的歧异;世人认为重要的事物,我们可能不屑一顾。
(二)心思属天,然后生活才会属天,反则反之;信徒在世上,若要常过得胜的生活,就必须常思念上面的事。
【西三3】「因为你们已经死了,你们的生命与基督一同藏在神里面。」
﹝原文字义﹞「生命」灵命(zoe);「藏」埋,暗置,不显露。
﹝文意注解﹞「因为,」一词说明信徒应当思念『上面的事』的理由。
「你们已经死了,」意即信徒不再是从前的人了,因为从前的旧人已经与基督同钉死在十字架上了。
「你们的生命与基督一同藏在神里面,」信徒与基督同死并不就了了,接着是要与基督一同复活(弗二6),藉重生得着属神的生命;这一个重生所得的生命,在世人面前,乃是一件不能看到、摸到或领会到的事,故以『藏』字来形容。
「藏在神里面,」意即这生命是一个隐藏在神领域里的事,是一个完全属神的奥秘。
﹝话中之光﹞(一)世人看不出基督徒的生命与一般世人有甚么分别,因为基督徒属灵的生命是隐藏的。
(二)生活是生命的流露;生命虽是隐藏的,但依然能借着生活表现出生命的性质来。
(三)信徒应当把神的生命活出来,为主作荣耀的见证;今天世人因为看不见基督徒里面神生命的奥妙,难怪他们常会讥嘲、轻视我们。
(四)信徒既已与基督一同进入了人生更高的境界,因此我们的行事为人也当提高到更高的水平。
(五)我们的生命既然是「与基督一同藏在神里面」,就我们应当与基督一同活在神的里面,以神为我们生活的领域。
(六)神是在天上,故凡是藏在神里面的人,应当是活在天上的人,而不可再『思念地上的事』(2节)。
(七)我们的生命乃是隐藏在神里面的生命,所以我们的生活也该是一个隐藏的生活;凡凭这生命而活的基督徒,他们所作的许多事乃只被神知,而不为人所知。
(八)真基督徒不宣扬自己,不推荐自己;他们乃是宣扬福音,推荐基督。
【西三4】「基督是我们的生命,祂显现的时候,你们也要与祂一同显现在荣耀里。」
﹝原文字义﹞「生命」灵命(zoe);「显现」露出来。
﹝文意注解﹞「基督是我们的生命,」指基督自己活在信徒的里面,成了信徒灵命的本质、根源、供应和维持。
「显现,」指主的再来(提前六14;提后四8;多二13;彼前五4)。
「你们也要与祂一同显现在荣耀里,」指基督是信徒的生命这一件事,现在在世人眼中是隐藏的,但当主再来的时候,信徒要跟祂一同显现在荣耀里(罗八19;帖前四16~17;帖后一7~10;彼前一13),届时,这生命要在信徒身上完全显明出来,那时,我们必要像祂(约壹三2),一般世人也才看得出这生命的真相。
﹝话中之光﹞(一)凡有神儿子的,就有生命;没有神儿子的,就没有生命(约壹五12)。
(二)基督不但尊荣在天,是信徒思念的目标(1~2节);祂也实际地住在信徒的里面,是我们享用的丰富。
(三)「基督是我们的生命」说出:祂是我们一切供应的源头,一切生活的动力。
(四)时时刻刻思念主,是等候主再来的最好方法。
(五)今天虽是我们隐藏并受苦的时候,但有一天却要与基督一同显现在荣耀里;我们的盼望不是在今天,乃是在将来。
(六)基督在我们里面的生命,是一个会「显现」出来的生命;所以我们虽然不显扬自己,我们里面的生命却会自然而然地显扬基督(林后二14)。
【西三5】「所以,要治死你们在地上的肢体,就如淫乱、污秽、邪情、恶欲,和贪婪(贪婪就与拜偶像一样)。」
﹝原文字义﹞「治死」处死,使成死尸;「淫乱」娼妓行为;「污秽」不洁;「邪情」肉体的欲念;「恶欲」叫人受苦害的欲念;「贪婪」想要更多,不满足。
﹝文意注解﹞「要治死,」原文是命令式,表示这是信徒该遵行的责任,也表示这需要信徒运用意志来执行。
「地上的肢体,」一指身体的生理与饮食需求,对此,信徒必须『攻克己身,叫身服我』(林前九27),叫身体的需求受到约束;『地上的肢体』又指被私欲败坏了的旧人(弗四22),对此,信徒必须『向罪当看自己是死的』,不容罪在身子上作王,也不将肢体献给罪作不义的器具(罗六11~13;加五24)。
「就如,」表明本节所列举于下的种种败德,就是出自『地上的肢体』:
(1)「淫乱,」泛指婚姻外一切不正当的性关系。
(2)「污秽,」指凡会污染人的耳朵、心思、情感、信仰等的事,包括一切邪恶和不洁的欲望。
(3)「邪情,」导人于乱的情欲,特别是指变态的同性恋(罗一26~28)倾向。
(4)「恶欲,」指无法控制、势不可遏抑的邪恶欲念。
(5)「贪婪,」永不满足的占有欲,包括对财物上的贪得无厌,和性欲等一切欲望的无止境的追求。
「贪婪就与拜偶像一样,」贪婪会引人远离神,而追求神之外的人事物,不知不觉沦为它们的奴隶,所以说贪婪与拜偶像一样。
异端教训叫人要克制肉体的情欲,结果却是毫无功效(西二23),然则保罗为甚么也叫信徒要『治死地上的肢体』呢?其分别点乃在于:异端教训是叫人从外面的生活行为,藉遵守规条来克制人里面的情欲;而保罗的教训是叫信徒藉神在人灵里的生命,先影响到人的心思(魂),再进而影响人的肢体。异端教训是由外向内,保罗的教训是由里朝外。
﹝话中之光﹞(一)我们不能凭自己的挣扎努力,把地上肢体置于死地,必须靠着圣灵才能治死身体的恶行(罗八13)。
(二)赐生命之灵的律释放我们,使我们不必去随从肉体行事(罗八2,5)。
(三)十字架治死我们的天然和肉体的经历,是注视基督,并活在基督生命里的自然后果,也是我们摸着基督的明证。
(四)没有摸着基督而要有十字架的经历,必属于人工的假冒;没有十字架的经历而说摸着基督,也必是头脑的知识和道理的字句。
(五)内心贪婪的欲望是罪恶的根源(提前六10);贪婪的人迟早会被引诱离开主的,因为财物会夺去他的心、时间、甚至性命。
【西三6】「因这些事,神的忿怒必临到那悖逆之子。」
﹝原文字义﹞「忿怒」烈怒,刑罚;「临到」降临,来到;「悖逆」顽固,不信,不服。
﹝文意注解﹞「神的忿怒,」公义的神必须维护祂的公义,因此不能不对触犯祂公义的人,施以公义的报应。
「必临到,」表示将来必要发生。
「悖逆之子,」表示他们的本性根本就是不顺服神的,所以经常过的是悖逆神旨意的生活。
﹝话中之光﹞(一)信徒今天若不顺服神,将来也难免受神惩治。
(二)凡足以阻止我们顺服神的一切东西,都得趁着今天好好对付。
【西三7】「当你们在这些事中活着的时候,也曾这样行过。」
﹝原文直译﹞「...你们也曾经在其中行事为人。」
﹝文意注解﹞「在这些事中活着,」是指未得救之前的生活环境。
「也曾这样行过,」是指信徒在未得救以前得罪神的行为。
﹝话中之光﹞(一)随波逐流是自然的现象,人的生活环境常会影响他们的行为;问题是:人在一种坏的环境中生活惯了,就会不觉得其错。
(二)人虽不必为他们的生活环境负责,却要为他们自己的行为负责。
(三)教会在世界中,乃是浊流中的一股清流,她若不能对信徒提供良好的环境与榜样,就会造成许多失败的信徒。
(四)教会绝对不可与世界妥协(比方:有些教会鉴于社会潮流,而不敢根据圣经真理定罪同性恋行为,甚至容纳同性恋者,这是错误的。)
【西三8】「但现在你们要弃绝这一切的事,以及恼恨、忿怒、恶毒(或译:阴毒)、毁谤,并口中污秽的言语。」
﹝原文字义﹞「弃绝」脱去,剥除;「恼恨」烈怒;「忿怒」大怒;「恶毒」阴独,毒恨;「毁谤」说坏话;「污秽的言语」可耻的话。
﹝文意注解﹞「但现在,」与第七节的『当...的时候』相对,指如今已经信了主耶稣,成了属天的人。
「你们要弃绝这一切的事,」甚么样的人,就过甚么样的生活;信徒既然是属天的人,就不能再过属地的生活。『这一切的事』指第五节『地上的肢体』的一切表现。
「以及,」就是加上下列的种种:
(1)「恼恨,」怒气的发作,突然爆发的情绪。
(2)「忿怒,」是一种已经养成而深藏在内心的伤害性情绪。
(3)「恶毒,」发乎不良的用心,蓄意预谋害人的卑劣气质。
(4)「毁谤,」对别人以侮辱、嘲笑的态度所出的恶言。
(5)「污秽的言语,」没有品格、可羞耻的话,会叫听见的人心灵受到污染。
﹝话中之光﹞(一)有甚么样的生命,才能有甚么样的行为;信徒若要弃绝败坏的行为,就当凭神的生命而活,不凭旧人的本性而活。
(二)怀恨和怒气,最容易破坏人与人的关系。
(三)人心里所充满的,口里就说出来(太十二34);内心对人怀恨、嫉妒、忿怒...的结果,就在口里说出毁谤和污秽的言语来。
【西三9】「不要彼此说谎;因你们已经脱去旧人和旧人的行为,」
﹝原文字义﹞「脱去」剥除俘虏装束;「行为」用处,实行,事业。
﹝文意注解﹞「不要彼此说谎,」人际关系和谐的首要因素是互信;谎言会引致怀疑和不信任,这是教会不能合一的障碍。
「因,」字表明第五、八、九等节所列举的败德,正是信徒所已经脱去的「旧人和旧人的行为」。旧人就是信徒未得救之前的败坏本性,它具有三大问题:心性邪恶、身体淫乱、言语败坏。
「已经脱去旧人,」这是一个客观的事实,是在信徒与基督同钉十字架时所已经成就的;然而这并不就是说,旧人的生命不再存在于信徒的里面了。信徒的里面如今有新人属神的生命和旧人败坏的生命,经常演出相争、交战的故事(罗七18~25;加五16~24)。所以,这项已经成功的客观事实,仍须借着信徒的合作,使之成为个人的主观经历。
﹝话中之光﹞(一)信徒不仅是不要说那些明显的谎言,连那些半真半假的话,甚至能给别人一种错误印象的话,也不应当说。
(二)说谎是旧人的行为;诚实应该是基督徒生活的一个记号。
【西三10】「穿上了新人。这新人在知识上渐渐更新,正如造他主的形像。」
﹝原文直译﹞「并且穿上了新人;(这新人是)照着创造他者的形像,渐渐被更新而进入真知识里。」
﹝原文字义﹞「穿上」披上,把自己放进;「新人」这新鲜的;「知识」真实知道;「渐渐更新」正被换新中;「形像」形状,模样。
﹝文意注解﹞「穿上了新人,」『穿上了』原文是过去完成式,指与『脱去旧人』(9节)同为已经完成的事实。『新人』的『新』,有新鲜、年轻之意,是时间上的新。『穿上了新人』是指信徒与基督一同复活之时,在祂复活的形状上与祂联合,以致一举一动有新生的样式(罗六4~5)。
「在知识上更新,」『在知识上』不单是头脑的知识,更是心灵里对神的认识。『更新』指本质上的新。
『在知识上更新』指新人生命的新陈代谢与长进,乃是随着对神真知识的增加而同时进行的。
﹝话中之光﹞(一)「穿上了新人」是指在我们的灵里已经完成的事实,但仍未及于我们的魂和身体,因此我们必须被更新。
(二)新人的更新,主要是在心思里的故事;所以信徒的心意需要被更新而变化(罗十二2)。
(三)信徒对神的认识越多,里面的新人生命就越长进,外面的新人生活也越过越像主。
【西三11】「在此并不分希利尼人、犹太人,受割礼的、未受割礼的,化外人,西古提人,为奴的、自主的,惟有基督是包括一切,又住在各人之内。」
﹝原文直译﹞「在此并没有...惟独基督是一切,又在一切之内。」
﹝原文字义﹞「不分」没有;「希利尼人」希腊人。
﹝文意注解﹞「在此,」指『在这新人里』,或谓『在这新人的生活行动里』。
「并不分希利尼人、犹太人,」指没有种族上的差异。
「不分...受割礼的、未受割礼的,」指没有宗教上的差异。
「不分...化外人、西古提人,」指没有文化上的差异。『化外人』指当时不谙希腊文化、不会讲希腊语的人。『西古提人』有两种说法:一指当时居住高加索山区的野蛮凶暴民族,意即最野蛮的人;一指希腊古典文学里的Zecothia人,是文化水平很高、受人尊敬的人。
「不分...为奴的、自主的,」指没有社会地位(阶级)上的差异。『为奴的』指己身已经卖给别人,不能随己意往来、行事的人。
「惟有基督是包括一切,又住在各人之内,」含意极其丰富:(1)信徒里外所有的不同,都已被基督取代;(2)基督是信徒外面的彰显,又是信徒里面的丰富;(3)基督是信徒里外所需的一切,得着了基督,就得着了一切;(4)基督在信徒的环境和心里运行,使信徒能藉外面的事物和里面的带领来经历祂;(5)一切都是为着基督,也都归于基督。
﹝话中之光﹞(一)基督之外的一切人事物,都无关紧要;最要紧的是,基督在我们身上是否得着了所有的地位?
(二)信徒从前那些身份、背景、教育程度、生活习惯的不同,不容许带进教会生活里面,因为这些都与新人的性质不符。
(三)教会若是在基督之外,让任何人事物、道理、教训、作法、制度,占据相当的地位,就表示教会已经变了质,失去了教会的实际。
(四)在新人里面,基督是一切,又在一切之内,我们天然的人毫无地位!
【西三12】「所以,你们既是神的选民,圣洁蒙爱的人,就要存(原文是穿;下同)怜悯、恩慈、谦虚、温柔、忍耐的心。」
﹝原文字义﹞「选民」所拣选的;「圣洁」分别出来归给神的;「蒙爱」所爱的;「存」穿上,披上;「怜悯」慈悲心肠;「恩慈」良善的;「谦虚」自甘居下,自卑;「温柔」和气;「忍耐」长久忍受。
﹝文意注解﹞「所以,」一词表明信徒的行事为人,应当根据新人的性质,而不是旧人的性质。
「既是神的选民,」表示神的拣选乃是信徒应当有新人生活的理由。
「圣洁蒙爱的人,」这是说明蒙神拣选的人,乃是蒙神所爱(罗十一28),而被神从世界中分别出来归于祂自己的人。
「存,」字原文是『穿上』,意即要把下列的品格,在生活行为上表达出来:
(1)「怜悯,」对方的光景虽然不配,却不受其影响,而仍自然流露出来的同情心怀。
(2)「恩慈,」向着别人的良善心怀。
(3)「谦虚,」向着自己有正当估价的心怀,即『看别人比自己强』(腓二3)。
(4)「温柔,」对别人没有伤害的心怀。
(5)「忍耐,」能忍受别人对自己的伤害的心怀。
﹝话中之光﹞(一)「怜悯、恩慈、谦虚、温柔、忍耐」,其实正是神本性一切丰盛的流露,也就是基督自己的彰显。
(二)信徒得救后的人际关系,首在以基督耶稣的心为心(腓二5)。
【西三13】「倘若这人与那人有嫌隙,总要彼此包容,彼此饶恕;主怎样饶恕了你们,你们也要怎样饶恕人。」
﹝原文字义﹞「嫌隙」埋怨,争执;「包容」宽容,容忍;「饶恕」赦免,施以恩慈。
﹝文意注解﹞「这人与那人有嫌隙,」表示教会团体生活里面,难免因过失或误会,而令人有不满或抱怨的情形。
「总要彼此包容,」意即不要因对方的过失而心里过不去。
「彼此饶恕,」指不让嫌隙存留在心里,把它忘记。
「主怎样饶恕了你们,你们也要怎样饶恕人,」是说我们饶恕人,应当像主耶稣那样的饶恕人(太十八21~35;弗四32)。
﹝话中之光﹞(一)教会所需要宽容、饶恕的,乃是彼此间的「嫌隙」,并不是罪恶和异端教训;教会决不可宽容对待罪恶和异端教训。
(二)我们说饶恕人,但往往不能忘记别人的亏欠,而主饶恕我们,却是完全忘记,不留痕迹,不再追究既往,不翻旧账。
【西三14】「在这一切之外,要存着爱心,爱心就是联络全德的。」
﹝原文字义﹞「存着」(原文无此字);「爱心」圣洁的爱(agape);「联络」腰带,捆住,关节;「全德」完全,全部。
﹝背景注解﹞古时人穿的衣服都是宽大或松弛的,身上的衣服都穿好了以后,要束上一条腰带,才算装束齐备,也才能够自由的行动或工作;如果没有把腰带束起来,则他身上所穿的衣服,可能反而造成他行动上的不便与妨碍。
﹝文意注解﹞「在这一切之外,」或译『在这一切之上』。
「爱心就是联络全德的,」指爱心有如使全套衣服束得妥贴的腰带,能贯串并推动其它的美德,并赋予意义,使人际关系趋于和谐美好。
﹝话中之光﹞(一)信徒的各种美德,是以爱心为根基和联系的。
(二)爱心将基督徒联系在一起,使他们渐渐走上完全的地步。
(三)爱心使我们不但不嫉妒别人所表现的美德,甚至能将别人所表现的美德联系起来,成为教会有力的见证。
【西三15】「又要叫基督的平安在你们心里作主;你们也为此蒙召,归为一体;且要存感谢的心。」
﹝原文字义﹞「作主」仲裁,判断;「一体」一个身体;「存」知道,认识;「感谢的心」感恩,祝谢,觉得可喜的。
﹝文意注解﹞「叫基督的平安在你们心里作主,」意即在一切行事上让基督的平安作主宰,作裁判,并以保持这种平安作为人际间行事的准则。『基督的平安』指在基督里面而有的一种平和、安祥的心境。
「你们也为此蒙召,归为一体,」指基督徒蒙召进入基督身体的里面,是为着显出基督是全体的主;身体(教会)生活上的一切难处,都是由于肢体不听头的指挥与支配,以致肢体彼此间显出不协调来。
「要存感谢的心,」就是感恩;人感恩是承认神的恩典,承认一切好处都是从神来的。
﹝话中之光﹞(一)人若能活在基督里,自然就有平安存在心里了。
(二)真正的安息乃是:让基督的平安在心里掌权管理。
(三)在个人或教会生活中判定事物,不是凭是非,而是凭平安与否。
(四)信徒待人处事,要有平安的感觉,才可一往直前;一旦稍觉不平安,便须不顾一切的停止。
(五)「叫基督的平安在我们心里作主,」这『叫』字表示我们有责任『让』基督的平安在我们里面运行作工;我们若不『让』,就没有平安。
(六)信徒蒙召是为着「归为一体」,若是肢体各自为政,互不协调,身体必受苦难,故在教会中不可我行我素,应当凡事听从基督的指引。
(七)教会身体的生活首在合一,而保持合一之路在于肢体都听元首基督的仲裁──凡事不求得遂自己的心意,只求心存平安与感谢。
(八)道理叫人分,基督叫人合──教会的合一,不在道理、名目的辩正,乃在基督在各人心中作主。
(九)在教会生活中,我们的心向着人应当『和睦』(「平安」的原文另意),向着神应当满了「感谢」。
【西三16】「当用各样的智慧,把基督的道理丰丰富富的存在心里,(或译:当把基督的道理丰丰富富地存在心里,以各样的智慧),用诗章、颂词、灵歌,彼此教导,互相劝戒,心被恩感,歌颂神。」
﹝原文字义﹞「各样」一切;「道理」话,道,发表;「存」居住,占住,作管家;「诗章」诗篇(psalms);「颂词」诗歌(hymns);「灵歌」由灵产生的,属灵的生产(原文无『歌』字);「教导」教训;「劝戒」警诫,提醒;「歌颂」唱。
﹝文意注解﹞「基督的道理,」指基督的话和教训,就是现今的圣经。
「诗章,」指旧约圣经中的《诗篇》,当时用乐器伴奏演唱。
「颂词,」指信徒赞美称颂神的诗歌。
「灵歌,」指指信徒在圣灵的感动中,发出即兴而有节奏音韵的歌。
「心被恩感,」指带着感恩的心情,从心底由衷地。
﹝话中之光﹞(一)基督的丰富是在祂的话里,因此信徒心里越多有主的话,也就越多拥有主的丰富。
(二)基督的话乃是生命(约六63),只要人的心田能让它自由居住发展,自然能够结出丰富的果子来(太十三8,23)。
(三)信徒的思想必须受「基督的道理」(神的话)所支配,才能有正常的行事为人;因此我们应当把神的话丰丰富富的存在心里。
(四)信徒的智慧,用来存记主的话,比用在任何其它事上更有价值。
(五)基督徒应当彼此教导、互相劝戒,但要有「智慧」;教导和劝戒虽然出于善意,但如果不够智慧,可能会收到相反的效果。
(六)信徒之间不单要借着话,也要借着诗歌,彼此教导,互相劝戒。
(七)口里的歌颂要与心里的感恩相配;赞美若不出自衷心,在神面前就毫无价值。
(八)信徒歌颂的对象是神,只有神自己配得我们的歌颂;信徒若去歌颂任何伟人、任何丰功伟迹,就是不把神当得的荣耀归给神。
【西三17】「无论做甚么,或说话或行事,都要奉主耶稣的名,借着祂感谢父神。」
﹝文意注解﹞「无论做甚么,」意指基督徒的全部生活,包括顺境与逆境、快乐或忧苦。
「或说话或行事,」基督徒的生活表现,全在于说话和行事。
「奉主耶稣的名,」原文是『在主耶稣的名里』,有几方面的意义:( 1)表示倚靠主的能力,因主的名里有能力;(2)表示靠着主的权柄,主的名就是权柄;(3)表示代表主的旨意;(4)表示代表主自己,因为活在主里面,意即与主联合为一。
本节的意思是劝告信徒无论作甚么事,像是作在神的面前,存感谢神的心,都要听主、靠主而作,并且是为主作。
﹝话中之光﹞(一)凡不能奉主的名而说的话,就不要说;凡不能奉主的名而作的事,就不要作。
(二)信徒的生活原则,不是依据理由与是非,而是依据能否奉主的名说话行事,并且感谢神。
(三)没有一个人,能不认识主耶稣的名而得救;也没有一个信徒,能不认识这名的权柄和能力,而能有效地被神使用。
(四)主耶稣这名如今是『赐给人的』(徒四12);主已经将祂自己在这名里托付给我们,所以我们应当凡事在这名里而为。
(五)人人都讨厌不知感恩的人,却忽略了自己也常常不知感恩。
【西三18】「你们作妻子的,当顺服自己的丈夫,这在主里面是相宜的。」
﹝原文字义﹞「顺服」服,受辖管;「相宜的」合适的,便当的。
﹝文意注解﹞「作妻子的,当顺服自己的丈夫,」这不是说妻子与丈夫的地位不平等,因为:(1)在基督里并无男女之分(加三28);(2)主并不偏待人(25节)。
这里是说主对妻子和丈夫的安排有所不同:(1)就功用而言,丈夫豫表基督,妻子豫表教会(弗五23~24),教会应当顺服基督。(2)就天赋而言,一般人的天性是:男较果断,女较优柔;男倾向理智,女倾向情感;男体壮,喜欢承担一家保护和供应之责,女细心,喜欢承担照顾并安慰儿女之责;故仍以妻子顺服丈夫为宜。
「顺服,」的原文是重在里面的心『服』,不重在外面『顺』的行动。
﹝话中之光﹞(一)「顺服」是中性语态,表示乐意并自愿的顺服;妻子对丈夫的顺服,并不是被蛮横的丈夫逼令所致的。
(二)许多作妻子的,能顺服别人的丈夫,常说别人的丈夫好,但对她「自己的丈夫」却服不来。
【西三19】「你们作丈夫的,要爱你们的妻子,不可苦待她们。」
﹝原文字义﹞「爱」神圣的爱(agapao);「苦待」使之苦痛。
﹝文意注解﹞「要爱你们的妻子,」注意这里是说要『爱』,不是说要『管辖』(创三16);爱是使人心服的秘诀。
「不可苦待她们,」爱是不自私,爱是为对方着想;真实有爱的人,必然不会苦待对方。
﹝话中之光﹞(一)丈夫对妻子的爱,不是占有的爱,而是舍己的爱。
(二)舍己的爱,绝不讲求从对方有所得,而是讲求自己有所付出。
(三)丈夫不自私的爱,就是激励妻子顺服的保证;真正爱妻子的丈夫,甚至会牺牲自己以求妻子的幸福。
(四)妻子的顺服和丈夫的爱,表面看似不同,根源却相同──舍己;只有能舍己的人,才能有真正的顺服和真正的爱。
【西三20】「你们作儿女的,要凡事听从父母,因为这是主所喜悦的。」
﹝原文字义﹞「听从」服从,听话;「所喜悦的」悦纳的,赞赏的。
﹝文意注解﹞「凡事,」指在不违背神之原则下的一切事(徒五29)。
「听从父母,」『听从』含有站在下方,注意倾听和服从命令的意思。
「这是主所喜悦的,」因为父母象征神是我们生命的源头,故听从父母,就是尊重并听从神的间接表示。
﹝话中之光﹞(一)信徒作事和对待别人的原则,乃是看主是否喜悦;主所喜悦的,我们就作;主所不喜悦的,我们就不作。
(二)除非父母的要求不讨主的喜悦(例如要求儿女不要信主,要求儿女去作坏事等),作儿女的人,总是要「凡事」听从父母。
(三)凡是不听从父母的基督徒,就是主所不喜悦的基督徒。
【西三21】「你们作父亲的,不要惹儿女的气,恐怕他们失了志气。」
﹝原文字义﹞「惹...气」激动,触怒;「失了志气」灰心,丧志。
﹝文意注解﹞「惹儿女的气,」指过度的使用尊长的地位,致儿女反感,触动他们的怨怒。
「失了志气,」指因灰心丧胆而失去进取心。
﹝话中之光﹞(一)温和的态度会使儿女尊敬他们的父母,并使他们乐意听从;而苛刻和严厉的态度,则反会惹儿女的气,甚至使他们堕落。
(二)作长辈的无理责打或动辄斥责,会使儿女对自己的判断力失去信心,无所适从,甚至灰心丧志,长大以后就会有很深的自卑感。
【西三22】「你们作仆人的,要凡事听从你们肉身的主人,不要只在眼前事奉,像是讨人喜欢的,总要存心诚实敬畏主。」
﹝原文字义﹞「仆人」奴仆;「听从」听话;「眼前事奉」在监看下服役;「存心」在心怀里;「诚实」纯一,宽大的;「敬畏」害怕。
﹝文意注解﹞「肉身的主人,」指因着肉身的生存而产生的关系,古代的主人对奴仆操有生杀大权,现代虽无此种主人,但可以转用来指雇主或上司。
「只在眼前事奉,」只在主人眼睛看得见的时候,才作事;他的眼睛一离开,就停工偷懒。
「像是讨人喜欢的,」意即只顾肉身主人的欢心,不顾天上之主是否喜悦。
「总要存心诚实敬畏主,」是说天上之主的眼目无所不在,甚至能鉴察人的肺腑心肠,因此为了怕主会不喜欢,作事不只是绝不表面敷衍,并且是发自内心的真诚,而没有欺诈和虚伪。
﹝话中之光﹞(一)信徒对雇主或上级要守住该站的地位,该恭敬的要恭敬他,该听从要听从他。
(二)信徒作事不可得过且过,应当凡事为着敬畏主的缘故尽力而为。
【西三23】「无论作甚么,都要从心里作,像是给主作的,不是给人作的,」
﹝文意注解﹞「无论作甚么,」指凡与罪恶无关的事。
「都要从心里作,」不但是要『存心诚实』的作(22节),并且还要尽心尽力的作。
「像是给主作的,」信徒的工作,要看成是主的安排,凡事为主而作。
﹝话中之光﹞(一)基督徒的工作,并无俗世的(secular)和圣的(sacred)之区别;信徒若是存着为主而作的心去作,就都变成给主作的了。
(二)基督徒作事不尽职,敷衍塞责,会叫我们的主蒙羞。
【西三24】「因你们知道从主那里必得着基业为赏赐;你们所事奉的乃是主基督。」
﹝原文字义﹞「得着」得回,收回;「基业」产业,承受之分;「赏赐」报酬,补偿;「事奉」服事,伺候。
﹝背景注解﹞按罗马法律,奴仆无资格承继任何产业;保罗有意凸显基督徒仆人与一般仆人的不同处。
﹝话中之光﹞(一)信徒作地上的事,不但今日得工钱,将来还会得基业的赏赐,我们怎能不努力以赴呢?
(二)信徒所作的事,表面上可能是为着别人而作,实际上「所事奉的乃是主基督」,认清了这个,手中的每一件事就都变得非常有意义。
(三)信徒作属世的事,尚可从主得赏赐,更何况在教会中服事神呢!
(四)我们所事奉的既然是主基督,那就要凡事寻求主的心意,不可单凭天然的热心、头脑的判断、属人的情面等而为了。
【西三25】「那行不义的必受不义的报应;主并不偏待人。」
﹝原文直译﹞「那行不义的必得回他所行的不义;主不看人外貌。」
﹝原文字义﹞「不义」错误,恶,不公正,伤害;「报应」接得取得;「偏待人」看人外貌,差别待遇。
﹝文意注解﹞「那行不义的必受不义的报应,」指凡触犯神公义法则的人,必会受神公义的刑罚。
「主并不偏待人,」指主的判断不是看人的情面,而是依照事实的真相。
﹝话中之光﹞(一)人有所『行』就必有所『得』,问题是『得』的是惩罚报应呢?或是得奖赏呢?这要看我们所『行』的是义或是不义。
(二)义或不义的判定,不在你我,乃在『主』;而主的判定,不是根据人的外貌,乃是根据人的行为。
── 黄迦勒《歌罗西书注解》
歌罗西书第三章
【西三1】「所以,你们若真与基督一同复活,就当求在上面的事;那里有基督坐在神的右边。」
『所以』表示下面的勉励是前面的真理的结果。有了真理的根基,才有生活上的教训;生活上的教训永远是建立在真理的根基上。―― 鲍会园《歌罗西书注释》
『所以』二字是承接二12的话,意思就是说,你们不再是从前的人,乃是与基督同死同活的人了。――周志禹《歌罗西书讲义》
这里的「与基督一同复活」,与二20~23的「与基督一同」一样,指的是我们生命上的经历,指我们与基督在生命上的联合。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
洗礼的仪式只是外表的一个记号,它所代表的真义,乃是生命的改变,向罪和世界死亡,向神和属灵的事复活过来。―― 鲍会园《歌罗西书注释》
「求」在原文是「试得、力求、想要拥有」的意思,亦可翻作「热中、非常想获得、醉心于」。若我们真与基督一同复活,有了属天的生命,我们也就有属天的需要。因为甚么样的生命,就有甚么样的需要。当生命有了改变时,人生的价值观也有了改变;当价值观有了改变时,人生的追求也有了改变:从前追求物质的、暂时的、看得见的、属地的事物,现在追求属灵的、永恒的、看不见的、属天的事物。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
「那里有基督坐在神的右边」,这话激发我们更努力追求上面的事。我们既因与基督的生命联合,经历了与祂一同复活的事实,那么祂坐在神的右边,我们也与祂一同坐在天上(弗二6);祂在哪里,我们也在那里。我们的人虽在地上,但我们的国籍是在天上;我们是天国的国民(腓三20),我们在人生的追求上,也当像一个天上的国民。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
神的右边是一个尊贵的地方,有权柄的地方,圣洁的地方,荣耀的地方,而且是一个和神交通,为我们代求的地方。寻求上面的事,就是与神亲近、圣洁、属灵的权柄、祷告,而不是要寻求属世和属物质的事。―― 鲍会园《歌罗西书注释》
【西三2】「你们要思念上面的事,不要思念地上的事。」
「思念」的原文有「思欲、念念不忘、志在」的意思;所以思念不单是理智的行动,也包括意志的行动。我们若真与基督一同复活,我们的思想、愿望、渴慕,也就是我们整个人的情绪与心智的力量,就应完全朝向上面的事。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
『思念』是现在进行时式,表示继续不断的意思。我们常常思念的事,是充满我们的心思、我们看为最为重要的事。『地上的事』本身并不是罪,人在地上生活就需要地上的事,但基督徒不可过分看重地上的事。―― 鲍会园《歌罗西书注释》
【西三3】「因为你们已经死了,你们的生命与基督一同藏在神里面。」
本节说出了第二个理由,申明我们为何当求上面的事及思念上面的事。原文除有「因为」之外,在第二句的开头还有一个「兼且」的连接词。我们当求上面的事并思念上面的事,不单因为我们死了,更因为我们的生命与基督一同藏在神里面。这显然说出了我们灵命的两面:因与基督生命的联合,并祂在十字架上的死,我们的旧生命(来自亚当的生命)已死了;同时,我们因信而得的新生命与基督一同藏在神里面。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
「藏在神里面」的「藏」字原文有非常丰富深刻的意思。包括有宝贝的意思,宝贝的东西才要藏起来(太十三44);也有保护的意思(诗廿七5);又有暂时不显露的意思,我们基督徒生命的真实情形,像基督的荣耀一样,还未显露出来,所以世人不了解为什么我们活得如此严谨(约壹三1)。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
在世人看来,基督徒的生命与别人没有甚么不同。基督徒属灵的生命是隐藏的。―― 鲍会园《歌罗西书注释》
【西三4】「基督是我们的生命,祂显现的时候,你们也要与祂一同显现在荣耀里。」
本节说出了第三个理由。「基督是我们的生命」:我们现有的神的生命是由基督来的(约壹五12)。生命是存在的实质,没有生命就没有存在。我们现有的生命既是由祂而来,祂就是我们的生命。「一同显现在荣耀里」是指祂再来时,我们要复活(腓三21);也是指我们与祂一同作王(提后二12)说的。有神荣耀盼望的人,一定不会思念并追求地上的事。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
基督不单是生命的根源及赐生命的主。祂自己就是我们的生命。―― 鲍会园《歌罗西书注释》
【西三5】「所以,要治死你们在地上的肢体,就如淫乱、污秽、邪情、恶欲,和贪婪(贪婪就与拜偶像一样)。」
『所以』人的方法往往是从外面的细节着手,圣经的教训却是注重生命的原则。生命改变了,生活的原则不同了,生活的细节自然就容易控制了。―― 鲍会园《歌罗西书注释》
『要治死』是命令式,不是当作一个过去已经成就的事实,而是一件需要作的事。既是命令,就表示被命令的人有责任遵守。―― 鲍会园《歌罗西书注释》
「地上的肢体」不单与第二节的「地上的事」互相呼应,最主要的是指,亚当传下来的、身体上的肢体,被犯罪的律辖制,有犯罪的自然倾向。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
『地上的肢体』表示是旧人的、属地的,犯罪的。这些属地的肢体是犯罪的工具,就等于罪一样。―― 鲍会园《歌罗西书注释》
「淫乱」:「淫」是合法以外的性行为;「乱」是不按规矩行。
「污秽」:沾污心灵、身体与社会的行为。
「邪情」:不正常的性行为,包括淫念。
「恶欲」:邪恶的欲望。
「贪婪」:贪婪与拜偶像一样,是出自心中的污秽,诸如男女的婚外情,是贪求不属于己有的对象。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
『淫乱』只未婚男女之间的不正常关系。『污秽』本来是指一切不洁净的事,这里很可能是指违反人性的行为,如同性恋一类的事。『邪情』原文没有『邪』字,指没有重生的本来就有的情感或情绪,忿怒憎恨等包括在内。『恶欲』的『恶』很重要,指想望不应当的事,或是用违反神的旨意的方法去满足欲望。『贪婪』不单是想望得着自己所需要的,而是以『多有』为满足。『贪婪与拜偶像一样』因为贪心的人只以『多有』为满足,把『多有』看为最重要的;物质的『多有』比神更重要,这些物质就成了他的偶像。―― 鲍会园《歌罗西书注释》
【西三5,8】保罗在此用「治死」与「弃绝」(put to death, put off)这两个不同的动词,来讲同一个过得胜生活的原则 ─ 要治死我们这些在地上的肢体,不再容许它们在我们生命中活动;要像丢弃废物那样丢弃(原文)这些旧人的行动,使我们过一个崭新的生活。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
治死与弃绝是因恨恶罪而有的强烈的意志行动;治死与弃绝是渴慕过一个圣洁生活的决心;治死与弃绝是何时发现罪的活动,就立时采取绝对的行动(参阅太十八8~9)。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
【西三6】「因这些事,神的忿怒必临到那悖逆之子。」
「因」字指明我们必须治死与弃绝罪恶的理由。因神是一位忌邪的神,祂恨恶罪;神是一位公义的神,祂断不以有罪的为无罪。「神的忿怒」表示了神的审判所带来的刑罚。我们若真的敬畏神,在得救之后,就不能不谨慎小心,绝不做叫神忿怒的事。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
神的忿怒和刑罚只是罪恶的自然结果。神的忿怒不是一时情感的冲动,乃是祂的正义被触犯的结果;祂的审判不是报复式的刑罚,乃是人犯罪应得的公义的处罚。―― 鲍会园《歌罗西书注释》
『悖逆之子』表示这些人经常过悖逆的生活,悖逆神的旨意是他们生命的特性。他们的本性根本是不顺服的,所以神的忿怒临到他们是应当的。―― 鲍会园《歌罗西书注释》
【西三7】「当你们在这些事中活着的时候,也曾这样行过。」
『在这些事中活』是指他们生活的环境;『这样行过』是指他们具体的行动,他们不必为生活环境负责,却要为他们自己的行动负责。―― 鲍会园《歌罗西书注释》
今天教会的一个挑战乃是,因着生活环境和基督徒的背景,教会或会觉得对弟兄姊妹的道德、伦理或属灵生活的要求不能太高,恐怕他们达不到;这样的妥协是不应当的。教会不必害怕把基督徒应有的崇高生活标准摆在弟兄姊妹面前,也不应妥协或降低应有的标准。―― 鲍会园《歌罗西书注释》
【西三8】「但现在你们要弃绝这一切的事,以及恼恨、忿怒、恶毒(或译:阴毒)、毁谤,并口中污秽的言语。」
第5节所说的罪是指行动和情欲方面的罪,本节是指言语方面和藉口舌表达出来的罪,所以这里按文法的结构,『口中』两个字不是形容『污秽的言语』的,而是与主要的动词『弃绝』连到一起用,意思是要把这一切的事从你们的口中弃绝(或作『除去』)。―― 鲍会园《歌罗西书注释》
这里的「曾」与「现在」说明了基督徒两种断然不同的生命光景,说明了我们的生命已经改变,也说明了我们已经从「不能不犯罪」(身为罪的奴仆)的情形下解脱出来,进入了「可以不犯罪」的境界。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
「恼恨」:概指固定状态下的怒气。
「忿怒」:指临时冲动而发的怒气。
「恶毒」:依原文之意,是指急切损害人,有些英文译本翻作毒心(malice)。
「毁谤」:用坏话破坏人的名誉,损害人的人格;原文意指亵渎。
「污秽的言语」:指不堪入耳的下流话。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
『恼恨』是指爆发出来的忿怒;『忿怒』是指内心里面深藏的一种情感(参弗四26『不可含怒直到日落』);『恶毒』是指不好的事或指极败坏的恶事,用在言语上可能是指不造就人的闲话,也可能是指恶意中伤他人的说话;『毁谤』是指对人的诋毁,若是对神则译作『亵渎』;『污秽的言语』指不真实的、对人有伤害的,或污辱性的话语。―― 鲍会园《歌罗西书注释》
【西三9】「不要彼此说谎;因你们已经脱去旧人和旧人的行为,」
「彼此说谎」:以不诚实的话来欺骗人,或逃避道德的责任;由「彼此」二字,益可见谎言的普遍性。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
基督徒不单是那些明显直接的谎话,连那些半真半假的话语,甚至于可能给人错误印象的行动,都不应当有。完全的诚实应该是基督徒生活的一个记号。―― 鲍会园《歌罗西书注释》
保罗用「脱去」和「穿上」(10节)的比喻,来显示我们生命的改变:我们的旧人与旧人的行为,因我们与基督同死,已如旧衣那样脱去了;我们又借着与祂同埋葬、同复活,一切举动有了新生的样式,我们的新人和新衣一样穿上了。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
我们不再是死人,乃是活人了。活人若专著死人的衣服,那成何体统呢?所以我呒当脱去死人的衣服,穿上活人的衣服。――周志禹《歌罗西书讲义》
【西三10】「穿上了新人。这新人在知识上渐渐更新,正如造他主的形像。」
由本节可见我们在穿上新人这件事上,并非一穿上,一得着主的生命,就能立刻成为主的形像;我们穿上新人之后,是要经过渐进的过程(process),才能成为主的形像,并非一蹴而成!有的圣徒要用较长时间才能成为主的形像,有的则用较短时间,端看各人「更新」的进展。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
「新人」的「新」和「更新」的「新」,在原文不同;前者是指时间上的新,也就是说这个新人是指新出来的人,而后者的新是指质量的新。基督徒的品格需要渐渐的更新,直到成为造他主的形像。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
而我们的更新全由「知识」而来。「知道」是歌罗西书的一个主题:我们的信仰所以能坚定不移,完全靠我们对基督的「知道」;我们新人的更新,也在于对基督的「知道」,对基督认识得愈多,灵命就更新愈快,对基督认识得愈完全,灵命的更新也愈澈底,终能成为主的形像。由此可见,我们在对基督的认识上,在有关基督的真知识的造就上,需要下何等深切的功夫。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
【西三11】「在此并不分希利尼人、犹太人,受割礼的、未受割礼的,化外人,西古提人,为奴的、自主的,惟有基督是包括一切,又住在各人之内。」
在原文,九至十一节是一句话。若没有「在此」这个词,我们就无法了解保罗这句话的意义;「在此」显然是指前面九、十节所讲的脱去旧人、穿上新人,与这新人在知识上渐渐更新的真理。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
「希利尼人、犹太人」是指人的国籍讲的;「受割礼、未受割礼」是指宗教背景讲的;「化外人、希古提人(新约时代被看为凶悍如兽的人)」是指文化背景讲的;「为奴的、自主的」是指社会地位讲的。不论我们的国籍、宗教、文化、社会地位如何各有不同,「但基督是一切,又在一切之内」(原文另译)。换句话说,不论我们的传统与规条是来自甚么种族,甚么宗教,甚么文化,甚么社会地位,最重要的是基督和基督所做成的一切。同时,不论你是甚么样的人,只要你已经穿上了新人,基督就住进你里面。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
【274.化外人与西古提人指何种族而言?(西三章11节)】
一、“化外人”一词原文为BARBAROS(p如即呐),英文亦采用此字BARsAnIAN,指未开化或野人而言。在较古时代,希腊人称所有不讲希腊语的人为化外人。 但后来罗马征服希腊,罗马人与希腊人则称其他国家的人为化外人。这种民族优越感的语气,举世
皆然。
二、“西古提”人(scYTHIAN)原文sxuTHES(2**,这种人是什么人,解经家均摸不着头脑,不知到底这种民族是属于那一国那一地的人民,因为新约圣经只提过一次,似乎在保罗的时代,人人都知道西古提人是谁。
据历史家报导,西古提人是野蛮人的一种,他们原属于俄国南部黑海至里海一带、即土耳其之北的原始人。在纪元前2000年左右,曾散居于西伯利亚之西,纪元前8世纪渐渐南迁抵波斯之北。纪元前7世纪侵入亚述,但纪元前630年与亚述联合抵抗玛代军队,保卫尼尼微。之后,西侵叙利亚,继续南行欲侵埃及,但埃及王“沈美替库一世”(PSAMMETICHUSI)用金钱贿赂,阻止他们南侵。
希腊历史学者“希罗多图”谓西古提人在犹大王约西亚时代曾蹂躏巴勒斯坦,有人指出耶利米书一章13一16节所说或耶利米书四十七章所預言即指此次西古提人的侵略而言。后来在加利利海南的伯善城附近有西古提人的一支卜居该地,称为“西古妥波利”城(SCYTHOPOLIS),意即“西古提人之城”。
纪元前110年,西古提人有一伟人出现,称为“西古鲁鲁”(SCYLURUS),在土耳其之北建一王国,与俄国及南方各国作通商经纪人,出售奴隶与大麦,从他们手中购入的奴隶统称为“西古提人”,因此,西古提人在保罗时代已成为“奴隶”的代名词云。保罗说,这些野蛮人一样可以因信主那稣而蒙恩。―― 苏佐扬《新约圣经难题》
【西三12】「所以,你们既是神的选民,圣洁蒙爱的人,就要存(原文是穿;下同)怜悯、恩慈、谦虚、温柔、忍耐的心。」
第五节的「所以」,表明当消极的脱去旧人;本节的「所以」,表明当积极的穿上新人。前者指出弃绝旧人行为的必要,后者指出穿上新人品德的必要。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
『神的选民』表示基督徒蒙神拣选是他们应当有新人生活的理由或先决条件。蒙神拣选的人,最终要无瑕疵的被呈献到神面前,因此他们的生活应该与他们蒙拣选的身分相称。―― 鲍会园《歌罗西书注释》
「穿上怜悯的心肠」(原文)。保罗用「穿上」的喻词,是要我们在接受了主之后,表现出成为新人所具备的品德和气质。而且按照属灵的生命来说,我们是已经「穿上」的新人,现在我们的外表要穿上这些品德,好与内在已穿上了新人的身分相称。一方面是神作成的,另一方面,我们必须借着圣灵的更新来保持。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
「怜悯的心肠」:古时人认为肠是人情感的中枢,所以保罗的意思是我们的怜悯应出于至诚的爱。
「恩慈」:原文是善待人、慷慨之意。
「谦虚」:是看别人比自己强;谦虚的人的内心彷佛是空旷的山谷,愿意倾听、接受人的批评。
「温柔」:是能承受一切打击而不反击;温柔不是软弱,不是没有怒气,而是没有不健全的情绪,并具有了不起的自制力。
「忍耐」:是从受挫与受屈的痛苦经验中所产生的毅力与忍受,这也是我们行事为人要走成功之路时手中的杖。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
『怜悯』是指内心的情感表达出来的表现;『怜悯的心肠』意思是内里一种极大怜悯的心,使我们愿意不顾一切的去帮助别人。『恩慈』是对别人的态度;『谦虚』是对自己的看法;『温柔』是为别人着想,而不单想到自己;『忍耐』是忍受痛苦的心,这种痛苦明显是出于别人的过失,或是故意的伤害,我们仍然不发怒,不记恨,不报复。―― 鲍会园《歌罗西书注释》
【西三13】「倘若这人与那人有嫌隙,总要彼此包容,彼此饶恕;主怎样饶恕了你们,你们也要怎样饶恕人。」
「嫌隙」的原文是怨恨之意。团体生活中难免有不满、争吵与怨恶之事,我们需要「彼此包容」,因为没有人是完全的,你对人不满,人也对你不满,我们实在需要相对地包容。包容不是包庇,不是护短。「包容」的原文有克制的意思,就是当别人有错误时,我不立刻发怒,而是存宽容的心,使对方有改过的机会。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
神既饶恕了我们这么多罪,难道我们不能饶恕那些得罪我们的人吗?我们若能像神那样饶恕人――饶恕且忘记(forgive and forget),我们就不单能保持人我之间和睦的关系,自己也将是一个最轻松快乐的人。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
【西三14】「在这一切之外,要存着爱心,爱心就是联络全德的。」
「在这一切之外」,原文作「在这一切之上」。我们在生活上,若有十三节所讲的七样品德的表达,就似乎已经完备了,但保罗却继续对我们说:「在这一切之上」,清楚地指出我们有这七样品德还不够!保罗还要我们「穿上爱心」(原文)。「穿上爱心」乃是使爱心在我们的行动上表达出来;保罗不单止要我们有爱心,更要我们有随爱心而发的实际行动。只在言词上表达的爱心,是廉价的爱心;必须在行为和诚实上显出的爱心,才是真正神所要的爱心(约壹三18~19)。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
「爱心就是联络全德的」,「联络」这个词似乎与古代人的服装有关:古人穿衣,以带子束腰,使衣服不致松散。所以这里的意思就是说,爱心把上面七样美德捆束在一起,以致不会有了这样,失了那样。爱心把一切美德都捆束在一起,一样也不缺。所有的美德都与爱相关联,有了爱就有了一切美德。「爱心就是联络全德的」,按原文还有一个意思:爱的联络就产生了完全,意即爱心的联络领我们到完全的地步。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
【西三15】「又要叫基督的平安在你们心里作主;你们也为此蒙召,归为一体;且要存感谢的心。」
「作主」在原文指运动场上裁判的运作、主礼与颁奖,一般而言,它有判断、裁决、管理和统治之意。「平安」又译「和平」。所以「又要叫基督的平安在你们心里作主」这句话有两种意义:一种是无论我们在何种境遇中,都要让基督赐给我们的平安来处理所面对的人与事;另一种是让「基督的和平」在我们心里运作、判断,以决定如何处理人与人之间的嫌隙与不和,平息人与人之间所有的风波,藉此过合一的生活。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
在基督徒整个的生活中,不论遇到甚么困难、冲突、纷争、思想或其感上需要决定的事,或者基督徒彼此之间的困难,都要让基督的平安作我们决定的原则。―― 鲍会园《歌罗西书注释》
「你们也为此蒙召,归为一体。」「为此」的「此」显然是指上述的和平,我们蒙召成为一体也就是为了进入这和平。保罗提醒我们,神把我们从世界中呼召出来,成为教会,是要我们进入基督的和平。神就是为了使万有在日期满足时,在基督里同归于一(弗一10)这个目的,在现在将各种不同的种族、不同个性的人集合在一起,合而为一,成为一个身体,就是教会,以作为将来天上地上一切所有的在基督里同归于一的模型!可见现在教会的合一与进入基督的和平是何等重要,保罗之强调蒙召归为一体,也是源于此。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
「且要存感谢的心」,表面上看来,这句话与上面的话似乎并无关联,但在原文这确实是属于第十五节的一句话。「感谢」是我们生命成熟的表征,更是我们蒙恩的秘诀。我们的经历告诉我们,愈感恩愈多得。但这里的意思主要是,我们若要除去彼此间的嫌隙,过一个得胜的生活,就必须有感谢基督为我们成就和平的心。我们若真的感谢基督为我们所做成的和平,我们一定愿意让基督的和平在我们心里主管一切!且要存感谢的心!── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
【西三16】「当用各样的智慧,把基督的道理丰丰富富的存在心里,(或译:当把基督的道理丰丰富富地存在心里,以各样的智慧),用诗章、颂词、灵歌,彼此教导,互相劝戒,心被恩感,歌颂神。」
「基督的道理」是指我们对基督的完整认识,包括了旧约中有关基督的应许与启示,新约中有关祂是谁的启示,基督的生、死、复活、升天和再来的意义,与神藉这一切所成就的计划,神国度的来临,以及我们在救恩里实际上所领受的恩典。这一切,我们都当「丰丰富富地存在心里」。这句话表示:(一)对基督的道理有深度的了解;(二)这不只是头脑的了解,更是心灵深处的领受;(三)而且这种基督的道理在我们心中的分量,远胜于我们自己一切思维的分量,遂自然地成为左右我们的力量。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
我们个人的、教会的生活不健全,皆因我们对基督的道理认识浅薄。我们可以肯定地说,我们若让基督的道理丰丰富富地存在心中,并存在我们中间,我们个人的与教会的生活就必截然不同。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
『丰丰富富』是形容居住的方式,基督的话若能自由的居住在人心里,人有完全接受、顺服的心,基督的话自然能结出丰富的果子来。―― 鲍会园《歌罗西书注释》
「当用各样的智慧」,在认明基督的道理上,我们需要智慧,因为人若没有智慧就无法彻底了解基督的道理;基督本身原是神的奥秘,若没有参透万事的圣灵赐给我们智慧,我们怎能了解祂呢?── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
「彼此教导」,教导是改善教会生活的最首要的一件事。我们的信仰是由教导与学习开始的(提前二7)。我们信仰的深浅,与我们对基督道理的领受成正比:我们在基督的道理上领受得多,我们的信仰就深;反之,我们在基督的道理上领受得少,我们的信仰就浅。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
「互相劝戒」,教导是正面的,劝戒是反面的;教导是积极的,劝戒是消极的;当做的事该教导,不当做的事当劝戒,如此才能获致平衡的教会生活。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
『彼此教导,互相劝戒』原文是两个分词,作命令式用,教导和劝戒是基督徒比此应有的责任,但要作得有智慧。虽然是出于善意,如果不够智慧,可能会得到相反的效果。―― 鲍会园《歌罗西书注释》
「心被恩感歌颂神」,歌颂神是我们个人或团体敬拜生活的主要部分,是我们对神的赞扬,也是我们心灵向神敞开,流露真情的时刻!今天教会的敬拜往往不知如何引领会众歌颂神,因此人的心灵闭塞,难以进入心灵敬拜神的境界,以致敬拜的气氛死沉,只有敬拜的表面动作,而无实意,心灵既得不到一点神的灵同在的滋润,也得不到一点敬拜的甘甜。真心实意地歌颂神不但蒙神喜悦,我们的灵也被提升,因而在敬拜中得到内在至深的享受。而真正的歌颂都出于「心被恩感」。一个人被神恩浸透时,他的心立刻会涌出颂词来赞美神。我们愈明白基督的道理,愈领受神的恩典,我们就不能不被神的恩典感动而歌颂赞美祂!── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
按照原文,这里也可翻作:「用诗章、颂词、灵歌,心被恩感歌颂神。」由这句话我们可以略知当时教会敬拜歌颂神的情形。「诗章」可能是指旧约的诗篇,这些原是旧约时代圣徒赞美神的诗歌;「颂词」可能是指当时信徒所写的称颂神的歌词;「灵歌」可能是信徒在圣灵感动下实时唱出的歌词。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
【275.“诗章、颂词、灵歌”三者所指为何?有何异同?(西三章16节)】
新约圣经只在此处和以弗所书五章19节提及这三种不同的诗歌名称。
一、有人以为这不过是旧约诗篇与其他诗歌的三个不同称呼,并无任何分别。旧约犹太人时常唱诗篇,新约基督徒也唱旧约诗篇,可能也有人会创作新约诗歌给予教会信徒歌唱。保罗在各处传道时,可能已发现有音乐天才的信徒另作新的诗歌来吟哦,那就是今日教会所唱用圣诗的来源了。
二、但有人认为保罗把信徒所唱的诗分三类,是有根据的。
①诗章即旧约诗篇(英文是PSALMS,即诗篇,中文在此应译为诗篇)。
②颂词即新约信徒所创作的圣诗(英文是HYMNS,即通用圣诗)。撒迦利亚与马利亚所作即属此种(路一章46一56、67一79节)。
③灵歌即随灵感所至流露出赞美神的词句,是自由诗歌的一种。当时基督徒有这种情形,所吟诗句由于灵感,诗词采用旧调或自作新调(此字英文为SPIRITUAL ODEs)。
中文文理译本译为“以诗、以歌、以赋”,表示三者不同。
纪元后1ll年小亚西阿皮亚推尼的巡抚曾向罗马皇帝报告说:“他们在天未亮的时候就聚会,大家唱诗赞美基督为神”。所唱的可能是新作的诗而不是诗篇。
三、原文圣经这三字是这样的:
①诗章psALMoS(……*),英文PsALM源出此字,原意为“以手抚琴”,指旧约诗篇而言,是毫无疑问的。
②颂词HUMNoS(如uOs),英文HYMN源出于此。此字原意为“歌唱、赞美”。“诗章”(诗篇)是用琴伴奏的,颂词(圣诗)则不一定需要乐器伴奏的,如撒迦利亚、马利亚和西面,灵感所至,咳吐亦成珠玉,出口成诗,赞美上主,近似朗诵。教会初期这种“颂词”渐多,而且流传在各地。保罗与西拉在腓立比监中“唱诗赞美神”,原文是说“对神唱出一首颂词(圣诗)”不是诗篇,可能是保罗所著的圣诗。
③灵歌ODE PNEUMATIKOS(**flvEvl1aTtfc*)原意为“灵里的歌唱”。在初期教会,各人随灵感所至的短歌也。有人比方美国黑人的灵歌,词简而歌调则感情丰富。
当时基督徒唱旧约诗篇,相信是沿用旧约传统的曲调,而且以琴伴奏,并不是不弹琴,可是这种曲调至今已失传。纪元后70年耶路撒冷被毁后,犹太人分散在各国,干余年来,他们已采用当地的民歌配在诗篇的词句上,正如我们中国信徒也用中国民歌来唱诗篇一般(参阅天人短歌,内有很多首诗篇,用中国民歌曲调)。1966年本人曾到以色列,为要研究今日的犹太人是否仍保存诗篇古调,在希伯来大学与该校音乐部主任详细翻阅藏书搂所藏各国“犹侨”所用诗篇,均采用当地民歌,如东欧的、亚拉伯的、北非的民歌等,看了使我很失望。他们也不知道古时的犹太人唱诗篇时原来歌调为何会失传。
可是我在一间大书局中找到一册现代犹太音乐家所编的诗篇新曲,旋律完全是犹太人的味道,也算找到了一首诗篇曲调,聊以自慰(请试唱此希伯来诗篇)。
四、这节圣经亦有大写小写两种不同翻译,我把这两种翻译列出,同时把第三种翻译也列出,以作比较。
①大字翻译:
当用各种的智慧、把基督的道理丰丰富富的存在心里,用诗章、颂词、灵歌,彼此教导,互相劝戒,心被恩感,歌颂神(智慧与道理有关)。
②小字翻译:
当把基督的道理丰丰富富的存在心里,以各样的智慧、用诗章、颂词、灵歌,彼此教导,互相劝戒,心被恩感,歌颂神(智慧与赞美有关)。
③另一翻译:(作者试译的,此节原文用过四次EN;*,意即“在中间”,“以”,“用”让基督的道理丰丰富富的存在心里,用各样的智慧去教导。以诗篇、圣诗、灵歌互相劝戒,在感恩中,在你们心里歌颂神(智慧与下列各种诗歌有关,似乎保罗鼓励他们去作曲)。―― 苏佐扬《新约圣经难题》
【西三17】「无论做甚么,或说话或行事,都要奉主耶稣的名,借着祂感谢父神。」
保罗在此为基督徒生活定下了最高的原则 ─「都要奉主耶稣的名」─ 在原文也可译作「都要在主耶稣的名里」,意思是说,无论我们作甚么,都是要为主作的,为祂的缘故而作,也替祂而作。有些事我们不会作、不能作,但为基督的缘故,我们作了;就是一些我们能作的事,也是为祂作的。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
「都要奉主的名」这句话也是指,无论我们作甚么,或说话,或行事,都当与基督的名相称。我们的所作所为绝不可羞辱祂的名。我们绝不可让人说,这不像一个基督徒所作的,绝不像一个敬畏神的人所作的。「都要奉主的名」也是指我们所作的一切都在祂的权下,一切靠祂而作,也遵祂而行;祂是我们生命的总和。
「无论」表示基督徒的生活原则是完全的摆上,不是部分的摆上。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
「都要...借着祂感谢父神。」这表示我们承认自己的才干、能力甚或生命,都是从神来的,都是祂所赐予的。另一方面,这也表示我们承认自己的贫乏、无能,若不是祂在我们里面,我们无法作甚么。既然我们因着祂才能成事,我们怎能不心存感谢?── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
【西三18】「你们作妻子的,当顺服自己的丈夫,这在主里面是相宜的。」
论到夫妻关系时,保罗先提及妻子,可见妻子在婚姻生活中的重要性。「顺服」在原文,是军中下级对上级所持之态度。保罗要求妻子顺服,乃是要求作妻子的以丈夫为首,承认他是一家之主,把丈夫放在原来神创造人的功用上。夫妻是因爱结合成为一个身子的,夫与妻在地位上是同等的,只是在功用上不同。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
我们不能不承认,妻子不敬重丈夫往往是婚姻破裂的主要原因之一。人人都需要被尊重,特别是作丈夫的,一旦被妻子尊重,他会更了解他的责任所在,他不单是家庭的供应者,也是家庭的保护者。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
「相宜」在原文是「像」的意思。「在主里面是相宜的」,意即妻子顺服丈夫,才像个在主里面的基督徒。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
【西三19】「你们作丈夫的,要爱你们的妻子,不可苦待她们。」
「爱」字在原文有「继续不断地爱」的意思。在我们的婚姻生活里,妻子当将丈夫放一家之主的地位上,丈夫总要把妻子放在继续不断地被爱的地位上,这样的婚姻才会历久弥坚。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
「不可苦待她们」这句话不一定指妻子肉身受苦,而可能是指精神层面上的受苦 ─ 被冷落、丈夫漠不关心等等。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
【西三20】「你们作儿女的,要凡事听从父母,因为这是主所喜悦的。」
「凡事听从父母」:(一)不单是儿女尊敬父母的实际表现,也是一种极好的美德,为日后与人交往奠下了良好的基础。(二)又是谦虚受教的最好操练,子女在还未长成、不能分辨是非之前,肯虚心受教于父母,可免犯许多不必要的错误。(三)又是舍己美德的训练;舍己最难,儿女自幼听从父母帮助自己学习放弃己见,对日后的人际关系有非常重要的影响。总之,听从父母是伦常关系中最首要的,是建立伦常基础的基础;一旦长幼有序的伦理观建立起来,社会混乱的现象也将消弭于无形中。
「这是主所喜悦的」在原文也可翻作:「这在主里是可喜悦的」。「在主里」这几个字说出了儿女凡事听从父母的范围,并且只有在主里的儿女才会凡事听从父母。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
【西三21】「你们作父亲的,不要惹儿女的气,恐怕他们失了志气。」
「失了志气」在原文是失去勇气、希望、信心,灰心丧气的意思。许多儿女失去了志气,确实是父母管教不当所致。至于「不可惹儿女的气」,在原文是指激怒、苛责、怨恨;换句话说,作父母的,不可过分责备儿女,看他们甚么都是错的,如果这样,儿女就不免失了志气。父母管教儿女是应当的,但管教过分或管教得不够,同样使儿女受害。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
【西三22】「你们作仆人的,要凡事听从你们肉身的主人,不要只在眼前事奉,像是讨人喜欢的,总要存心诚实敬畏主。」
「仆人」在原文是「奴仆」的意思,而这种奴仆与主人的关系,在现今的社会已经消失了,但雇员与雇主之间的关系形式依然存在,所以保罗的教导仍然适用。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
保罗用「肉身主人」这种称呼,显然要提醒我们:现有的主人只是地上的主人,我们还有一位在天上的主人。「凡事听从」是指在主人(决策者)要仆人(执行者)所办的事上,仆人不作自己的主张,并在主仆关系的层次上弄得清清楚楚;如此,在一切运作上,方不致有混乱的现象,主仆间也不致产生冲突。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
仆人在主人看见的时候做得好,在主人看不见的时候做得马虎,是古今作仆人的通病。保罗所说的「总要存心诚实敬畏主」,正一语道出信主的仆人服事主人的最高原则。「存心诚实」也可译作「心存单纯」;作仆人的,一心一意、忠心耿耿地、真真诚诚地替主人做事,显出「敬畏主」的心。我们敬畏主不应只在敬拜的时候,在平时也当存敬畏主的心做事,并且为敬畏主的缘故,不做表面的事,不做一个只讨人喜悦的人。不论人看得见或看不见(主人看不见时,主看得见),同样用心做事。这也是信仰与生活调和的好见证。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
『诚实』原文是专一、不分心的意思。── 周志禹《歌罗西书的信息》
为主人工作时,要以单纯的心来作,不存其他目的或动机。―― 鲍会园《歌罗西书注释》
【西三23】「无论作甚么,都要从心里作,像是给主作的,不是给人作的,」
「从心里做」不单表示甘心乐意地作,更指把心摆进去作,因为这句话的原文直译是「从灵魂里作」,就是把整个人都投入工作中,用尽决心、热情与智慧工作!── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
保罗接着说出了信主的仆人如此作的道理:「像是给主作的」。为人做事是为主做事,服事人是服事主,做在人身上是做在主身上 ─ 这是基督徒的人生观。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
【西三24】「因你们知道从主那里必得着基业为赏赐;你们所事奉的乃是主基督。」
「知道」在原文有「心里记得」和「经常认清」的意思。我们信主的仆人所以有前节做事的观念,是因我们认清:工作的真正报酬是从主来的!── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
「赏赐」不是当得的工价,赏赐是把财物给有功绩的人。作仆人的做得好,不一定得到主人的赏赐,但主耶稣将基业作为赏赐给忠于祂的人,这赏赐是何等的丰盛。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》
【西三25】「那行不义的必受不义的报应;主并不偏待人。」
「行不义的」在原文是指触犯神的律法或人的律法而做得不对的人。保罗警告作仆人的,不要以为自己信了主,神就不会察看所犯的错失与懒惰;我们作得不好,必受到不好的回报,因为我们所事奉的是公义的主,祂赏罚清明,向不偏待人。── 沈保罗《真知灼见──歌罗西书讲解》