士师记第六章-《圣经背景注释》
士师记第六章-《圣经背景注释》
士师记第六章
六1~八35
基甸
六1 米甸人 米甸人是住在外约但南部的一个民族。他们被形容为亚伯拉罕和基土拉的后裔(创二十五1~6),在约瑟夫的记载中,他们是从事贸易的行商(创三十七25~36)。摩西逃离埃及之后,成为叶忒罗之米甸族的一份子(见:出二15的注释),但米甸人并没有参加以色列人征服迦南的行动。在巴兰的叙述中,米甸的长老与摩押人联盟,一同聘请巴兰来咒诅以色列(民二十二4)。米甸领土原本是以亚喀巴湾东岸的阿拉伯半岛西北部为中心,但在不同的时代,米甸人亦有西侵西乃半岛,北入外约但的记录。虽然在其早期历史中,米甸人似乎是半游牧民族或贝督因性质,但考古学研究却发现早在晚铜器时代(出埃及和士师时代初期),这地区已经有村落、设防城,和大规模的灌溉系统。然而现存的古代文献,依然没有一个提及米甸人。但也有学者认为他们就是经常在埃及文学中提及的沙苏人。
六2 在山洞中藏身 以色列只有为数极少的设防城,故此他们必须在山林中寻求庇护,才能保全他们的所有和家庭无恙。在这个地区,他们所用的山洞最有可能是迦密山和耶斯列谷西南翼的依朗山('Iron Hills)之间的地区。
六3 在收割季节侵略 侵略的时间十分重要。若是收割季节已过,村民就会妥为收藏谷物,比较经得起攻打。五谷若是仍在田野,侵略者就有充足的粮秣,村民则一无所有。本节暗示侵略在公历四至五月间发生。一旦失去全年的粮食,全村就会陷入瘫痪状态,故此,吃不完、偷不走的,侵略者会全数毁灭。践踏田地更会对将来的耕种有不良影响。
六3 亚玛力人 请参看:民数记二十四20的注释。亚玛力人在尼革、外约但、西乃半岛的广大地区流浪。经外史料没有提及他们,肯定与他们有关的考古证据亦未出现。但考古学家在该地区的勘测却发现了大量来自同一时代,与亚玛力人同样是游牧或半游牧民族的遗迹。
六5 骆驼 经文没有清楚说明的,必须小心不可武断假设。圣经明言亚玛力人有无数骆驼,但却没有表示这些牲口是代替战马,用于骑兵队中。实际上有关驯养骆驼的考古证据,显出还要两个世纪,骑兵中才开始有骆驼。无论如何当时代所用的驼鞍,依然证明当时人已经有效地在运输和驮货方面使用骆驼。
六8 先知 这是圣经之中第一个不提其名的先知。有关预言和先知各方面的讨论,参看:申命记十八14~22的注释。这人在此被形容为护约者,惟独崇拜耶和华是他信息的焦点。古代近东先知的信息往往包括敬拜对象和方法的劝诫。
六11 耶和华的使者 古代的国家元首很少有直接的接触。外交和政治上的交流必须倚靠居间者才能达成。担任居间者的使节是己方的全权代表,有资格代替己方说话,亦有他所代表之人的权柄。所代表之人亲临可以得到什么款待,他也可以得到。这种标准的外交礼节,并不是误解使节就是君王。使节所受的款待,只是反映对他所代表之人应有的尊重而已。一切礼物都视为代表己方,而不是使节本人送出的。对代表人所说的话,都视作必然会被准确覆述,就如直接向所代表者说出一样。代表人以使节身分说话时,听者都知道他所表达的不是自己的意思,而是他君主的言语、见解、政策、决定。同样,耶和华的使者也是祂的使节,祂王室的公使,全权代表信息之源。
六11 俄弗拉 俄弗拉遗址的位置依然未能肯定。可能性最高的地点,是位于米吉多和耶斯列谷摩利冈之间,现代的阿富莱(Affuleh)市。树木往往与默示和神明显现有连带关系,有时更是崇拜场所的标记(见:创十二6,二十一33,三十五4;士四5,九37;赛一29;何四13)。
六11 在酒醡中打麦 禾场是广阔的泥地或石地,通常在空旷地方,以便让风吹散麦糠。一般来说,禾场是社群中公用的设施。打麦主要在公历六至七月间进行,作法是用棒或拉牛在禾捆上践踏。酒醡是在石上凿出来的正方形或圆形凹洞,只能容纳几个人在里面行走。在酒醡中打麦远不及禾场显眼。
六12 大能的勇士 天使所用的这个称号惯常译作「大能的勇士」(NIV、和合本),在军事性场合中这是正确的译法。但这用语亦在社交场合中形容过好几个人(见:得二1;撒上九1;NIV:「有地位的人」;和合本则一个作「大财主」,另一个作「大能的勇士」)。这话在此是指社会中能负责、正直的人。
六15 至贫穷、至微小 基甸形容自己宗族无能,本人在家中没有地位的话,是与权柄有关。他连在本家本族召集军队的权力都没有,别的支派就更不用说了。有地位的人才有司令权,基甸的意思是他没有这些。
六16 如一人 新国际本与和合本都将原文「如一人」解作是指米甸人在基甸面前的软弱。但另一个理解是基甸虽然缺乏正式的权柄,以色列人却会在他领导之下联合为一,并肩作战。
六19 基甸的祭 基甸形容他想把礼物拿来之时,「礼物」一语是个一般性的字眼,不一定是指祭物,但礼物包括膳食,往往亦与献祭有关。形容该隐和埃布尔礼物的也是这个字眼(见:创四1~7的注释),但在该处是指献祭系统中某种的祭(素祭;见:利二)。山羊羔不是牵来宰杀,而是做好才拿来,显出这是膳食不是献祭。这膳食包括山羊肉、汤、无酵饼(因为烹调时间不多)。一伊法约等于半蒲式耳,够做十个直径八至十吋的薄饼。就当时的艰难环境而言,此举十分阔绰。
六20 放在石上 是天使要基甸把膳食放在石上,使之在其上烧尽,由食物变为祭物。盘石有时可作祭坛之用(撒上十四32~34),但通常只是用来流干祭牲的血而已,在此当然无此必要。
六25 七岁的第二只牛 经文中提及的可能有两只公牛(NIV没有,但见 NASB 与和合本小字)。献为祭的是第二只,有人相信用来拆毁祭坛的是第一只。由于只需几只公牛便能繁殖牛群,公牛不少幼时已被宰杀。只有最优良的品种才会留下来供繁殖之用。故此,七岁的公牛必然是上佳的种牛,献之为祭亦必然是极为重要的大事。有些公牛也会留作役用,但通常都经过阉割使之驯服易驾驭。本节的公牛若是两只,第一只则大概是去势的役畜。
六25 巴力的祭坛 这坛虽说是基甸的父亲所有,镇中居民的反应却显示这是公用的神庙。以色列境内好几处地方(夏琐、拉吉),都发现了这时代迦南人的庙宇,或露天崇拜场所;多坍东面几哩外的「公牛场址」(Bull Site)就是一例。然而在这些遗址中找到的,大都是直立的石头(masseboth;见:创二十八18~19的注释)和香台,没有什么祭坛。现存最早期的以色列祭坛,是来自主前十世纪,位于亚拉得的粗石祭坛。这坛八呎见方,高度几乎有五呎。
六25 木偶 (英文作「亚舍拉柱」),「亚舍拉」一词可以是指丰饶崇拜女神的名字,也可以一如本节,是指某一种祭仪圣物(和合本:「木偶」)。这女神在以色列偏差的多神观念中,是很多人崇拜的神祇,有时甚至被视为耶和华赐福的中保。孔蒂拉特阿吉鲁和科姆废墟所发现的碑文,都反映了这种信念。在迦南神话中,亚舍拉是主神伊勒的伴偶。早在主前十八世纪,她已经在美索不达米亚文献中出现,作为亚摩利神祇阿穆鲁的伴偶。这支作为祭仪象征的柱子不一定有神明的肖像,它可能代表人工树木,因为亚舍拉经常和圣林有关,并且以一棵规格化的树木作为代表。祭仪圣物有时是制造或建造的,但有时亦可能是种植出来的。至于这些柱子在仪式中的用途,却没有什么现存数据。
六31 约阿施的辩护 基甸的父亲约阿施向试图为被得罪之巴力复仇的村民抗辩,指出这种案件不是社会能够刑罚的,必须由巴力亲自报仇。因为一旦受到亵渎,神明必须负责审判(见:利十1~3;撒上六19;撒下六7)。约阿施宣称任何私自复仇的人都要被宗族审判,受全族所处分。在古代近东神明亲临保护自己的庙宇和偶像,是更为常见的事。例如魏德内尔编年史(Weidner Chronicle),就记载玛尔杜克神如何报应执行仪式不合格的人。同样,自己的偶像被以拦人夺走后,玛尔杜克又设法把它归还给巴比伦。然而这些报应都是自称为神复仇器皿的人所执行的。约阿施希望能够避免的,正是这种托词。
六33 耶斯列平原 耶斯列平原名字的由来,是平原东端的城镇耶斯列。这个肥沃的平原是迦密山脉和下加利利之间的分界,它由迦密山北的亚柯平原起,沿着基顺河向东南延伸,在摩利冈和基利波山之间穿过,在伯善城旁进入约但河谷。这个全长十五哩(从约念到耶斯列)之平原的宽度,由五至十哩不等。主要商道经米吉多旁的依朗干河(Nahal 'Iron)进入这个平原,故此这地有时又叫米吉多平原,后称哈米吉多顿。这是一个天然的战场,圣经中有很多战役,如:底波拉和巴拉与迦南人的战争(士四),扫罗和非利士人基利波山之役(撒上三十一),约西亚和法老尼哥的战事(王下二十三29),都在此发生。主前十五世纪杜得模斯三世有名的米吉多之役,也是在此制服迦南。
六34~35 士师记中之耶和华的灵 在士师记中,与耶和华的灵有关的行动,通常都是召集军队。部落社会没有中央政府,因此要其他支派支持遭遇困难的一两个支派,并非易事。在这种情况下,领袖的尺度是没有正式司令权的他,能否驱使他人跟从。对以色列来说,这是耶和华能力的标记,因为惟独祂才有权柄召集众支派的军队。耶和华是惟一的中央当权者。因此有人召集军队,行使惟独属耶和华的权力(见:士十一29;撒上十一6~8),就是明显的证据,证明耶和华的权柄是在这人里面运行。这是以色列士师的特征之一。
六36~40 羊毛的默示 古代近东寻求神谕的方法,是向神明提出是非性的问题,然后让神明透过某种非是即否的机制提供答案。以色列的祭司携带乌陵和土明作为寻求默示的方法(见:出二十八30的注释)。基甸显然不得使用这方法,故此必须想象一个可供寻求神谕的自然现象(其他例证,见创二十四14;撒上六7~9)。他的是非答题是主会否使用他来拯救以色列。求取谕示的方法是按照羊毛整夜留在禾场会变得怎样。羊毛柔软而具吸水性,禾场则是石或硬泥地,预期的结果当是羊毛潮湿而禾场干燥,因为这是自然现象。基甸把它当作对他默示问题「是」的答案。神已藉天使宣告祂的用意,基甸在此是给主机会通知他是否已改变计划。但当第一晚的结果是与正常情况完全吻合之后,基甸不免怀疑「沉默」是否表示神的忽略。故此,他倒转了指标,将反常的现象──羊毛干燥、禾场潮湿──视作「是」的答案。在此背后的想法,是提供答案的若是神,祂就必然能够改变惯常现象,暂时撤销自然定律,以求传达信息。古代近东人若要以自然现象作为寻求神谕的机制,大多使用祭牲的肝脏或肾脏(这种占卜方法称为脏卜术;见:申十八10的注释)。
──《圣经背景注释》