哥林多后书第六章-《圣经背景注释》
哥林多后书第六章-《圣经背景注释》
哥林多后书第六章
六1~2 保罗引用以赛亚书四十九8,其上下文是 * 弥赛亚的救赎,而保罗说,在基督里这时刻已经临到(五17)。他的论证与读者也很有关系:希腊圣哲常讨论,何时发言才为合宜,尤其是谈及和好(团结、和谐;见五18~19的注释)的大胆言论。
六3 「不得罪人」(KJV),对担任公职,或言行举止会影响所属团体之名声的人而言,是非常重要的;这是古代政治理论家、演说家和小宗教团体常讨论的话题。这里的「职分」是指和好的职分(五18)。
六4~5 哲学家常将他们遇到的困难列出,有时会以三个一组的方式来写,正如保罗在这里的写法;这些困难表可证实他们对随遇而安的委身,由此可显出他们所传话语的真诚。保罗的话有些基本上是同义词;就古代的 * 修辞风格而言,重复是为加深印象。
六6~7 哲学家也常以德行表来描绘自己,使自己的生活成为读者的榜样。由于到处都有招摇撞骗之士,真正的教师必须强调自己的动机纯正,并且行止都是根据自己对真实的知识。保罗在此的自卫足以让希腊读者印象深刻,他会认为保罗与他们文化的讲话规矩脱节(见:林前二)。保罗所指的「兵器」可能是指左手拿的盾牌,和右手拿的矛或剑。
六8~9 保罗又提到其他演说家在希腊罗马社会中可能谈及的道德问题。似非而是的说法,就是将表面看来彼此矛盾的事互相对照,乃是标准的文学与 * 修辞学技巧。有些哲学家(尤其是 * 犬儒派)常会使用似非而是的言论,以及类似的反讽技巧,最常用在对付指控他们之人的评论(疯狂、愚蠢、可耻),将之反过来,声称自己才是具真智慧、真财富(参:林前四8的注释)。他们宣称,愚人(非哲学家)的看法对他们毫无影响;* 斯多亚派常探讨他们缺乏世上名声的原因。
不过许多哲学家都尽可能避免不必要的批评,以免自己的信息遭到抹黑;道德家甚至常试着从反对他们的不实指控中,寻找一些可学习的事。
希腊和犹太典籍都强调要有好名声、无可指责,而大多数人都会在意群众的看法。此处的「为人所知」可能指为那位算账者──神──所知晓。「死」与「活」,见四章10~12节,或许诗篇一一八17~18亦相关。
六10 工匠(保罗以皮革工人来谋生,徒十八3)虽然生活比农人要好,但仍十分辛苦,相当贫穷,没有什么社会地位;而像保罗一般四处游走的人,则更是如此。* 犬儒派哲学家放弃所有财产,以追求所羡慕的生活方式,而他们视自己在灵里是丰富的。犬儒派和 * 斯多亚派哲学家声称,虽然他们没有什么财物,但全世界都属于他们,因为他们的朋友乃是拥有世界的神明;保罗乃是真神的仆人,因此更能用「样样都有」一语来形容自己。
六11~七4
接待基督的使者
哥林多人若不与保罗和好,就等于拒绝与神完全和好,因为保罗是神的代表(参:太十40)。在六章14节至七章1节中,保罗要哥林多人放弃与世界的密切联系;从六章11~13节和七章2~4节看来,他的要点为,他们应当回转过来,加强与他和神其余真正代表之间的关系。因此,保罗在此向哥林多反对他的人作了点到为止的攻击。
六11~13 「自由说话的口」和「赤诚开敞的心」正符合保罗对「公开说话」的强调,这是古代演讲中很重要的题目(见三12的注释)。保罗此处的话充满关爱,再度要求他们回到他的爱中。
流露至深的情感,并以激动的情绪来推理,在古代的演说和写作中并不罕见,甚至相当寻常。演说者会特意搅动听众的情绪;他们甚至常声称,不知该怎么说才好,因为所要谈的题目太感动他们了(参:加四20)。当然,这些演说者应当是真情流露,而不是装出来的。
六14 六章14节至七章1节,保罗乃是 * 离题,这是常见的文学形式;由于此段和 * 死海古卷经文的类似,而与保罗本身的风格不同,所以他可能是在用他从前读过的某篇讲章,或某种思想。他以申命记二十二10(参:利十九19)作六章14节(「负轭不平衡」,参 KJV)的依据,那一节的意思可能是强调* 律法禁止与异教徒通婚的规定(参:申七3;拉九12;尼十三25)。
智慧与愚昧无法协调,这是希腊的格言;对 * 旧约和犹太人的思想而言,智慧与愚昧、义人与恶人、以色列和 * 外邦人的分野,是非常重要的。非常敬虔的犹太人和不太敬虔的犹太人可以一起工作,但是较敬虔的犹太人会有更多的禁戒。修辞式问题乃是 * 修辞言论常见的格式,保罗在第14~16节连用了好几回。
六15 「彼列」(Belial 或 Beliar,NRSV)是犹太人对 * 撒但的另一种说法。
六16~17 犹太人的 * 律法禁止在外邦人的节期,或可能与偶像沾染的任何方式,与他们做生意。犹太人并不会去干预异教庙宇,但是在保罗写哥林多后书之前二十年,有位皇帝想要在耶路撒冷的圣殿立一座偶像,犹太人便坚决反对,甚至反叛也在所不惜。
保罗将哥林多基督徒描述为神的殿(林前三16,六19),与偶像没有关联(林前十20~21),这类 * 旧约经文他大可随手捻来:第16节是引用利未记二十六12(上下文为神住在祂子民当中,二十六11);参类似的以西结书三十七27~28和四十三7。第17节引用以赛亚书五十二11,谈到 * 弥赛亚拯救时的新出埃及(五十二7~15);参:利未记十一31、44~45和二十二4~6。
六18 神的子民是祂的儿女(如:赛四十三6;耶三19),到了末时,他们与祂的关系一定会恢复。保罗将几处经文的话混合在一起(可能包括撒母耳记下七14),犹太作者有时会这样做;此处他可能也加入了自己预言的话(参:林前十四37~38)。——《圣经背景注释》