使徒行传注释-《二十一世纪圣经新译》
使徒行传注释-《二十一世纪圣经新译》
使徒行传
注释
二十七1至二十八31往罗马去
二十七1-12保罗启程往罗马
有关古代航海的海道和用语，特别是这一章圣经的地名，可参C. Hemer, The Book of Acts in the Setting of Hellenistic History（Mohr, 1989）, pp.132-152。
第1-2节作者再一次用「我们」一词来表明他自己亦有份参与此旅途（参十六10，二十一8之注释），故事中其它的角色包括一个名叫犹流的百夫长，和他辖下的一些囚犯，并基督徒亚里达古。有关亚里达古的事，使徒行传没有更多的记载（却可见于西四10和门24，或许这些著作都是保罗在罗马狱中写成的）。
第3-8节航程的首途「因为被风拦阻」，「船行得慢」，「沿岸」艰难行走。至夏季末，船仍在航行（所提及的节期是指九月、十月之间的赎罪日）。在这段期间他们停航，直等到春季，船则在港口过冬。
第10-12节从保罗的书信中，我们知道他曾经航海，甚至经历过船坏（参林后十一25）。虽然如此，百夫长却「信从掌船的和船主，不信从保罗所说的」，路加对这情况并不感觉惊奇，我们亦不难了解。于是他们决定「起了锚」，再前行大概40哩，希望到达一个方向适合的避风港过冬。
二十七13-44风暴与船毁
往罗马这最后一程，可视为一幕试验：受自然界的试验。古时有好些传奇故事描写一些犯人虽侥幸逃脱人的审判，天神〔特别是海神坡赛顿（Poseidon）〕却不放过他们。保罗此次逃脱沉船之险，对路加和一般基督徒而言，当然不带任何迷信的色彩，但是在当日大部分的外邦人眼中却有特殊的意义（参二十八4的注译）。
此事件的叙述似乎是来自第一手的数据，路加所用的文字反映出他与其它没有航海知识的作者一样，只是忠实地报导水手们在危难中的行动。
第13-20节船一起行，「微微」的「南风」（13节）瞬间就变成「狂风」（14节），船员被迫弃船。他们采用的各种措施都是正确的方法，甚至文中的先后次序也是正规的做法，例如用缆索绑紧船身，放下船篷，把货物抛在海里，后来甚至抛弃船上的器具。但是情势越加险恶，最后他们承认「我们得救的指望就都绝了」（20节）。
第21-26节乍看之下，保罗的训词有点儿「我早就说过……」的味道，其实他提及先前的警告旨在使船员相信他的预言，这预言是神借着天使告诉保罗的。他并非预测一切安好，他们要遭遇危险，亦有财物上的损失，但各人得以保全性命。保罗全篇讲辞的重点在劝各人放心，这主题在五节经文中出现了两次。
这篇讲辞亦传达有关天灾的信息，显然保罗并没有把风暴和沉船的事件看作是神惩罚拘捕他的人，在他眼中，这一切都是自然环境所造成的。神并非用风暴来追踪他们，使他们无从躲藏，亦没有说他们若善待基督徒，这一切就不会发生。唯一能逃避此天灾的方法，就是起初的时候不作这种愚蠢的决定：在这个时候起航往非尼基。那些批评路加伪造这故事来制造高潮的人，以为路加藉此强调保罗有操纵时局的本领，然而讲辞中却全无迷信的成分，这点无疑对他们是当头棒喝。任何崇拜保罗的作者若要凭空捏造这故事的话，当然不会放弃这个把自己心目中的英雄渲染一番的机会，保罗既然曾像主耶稣一样医治病人，他当然亦应像主一样平静风浪（路八22-25）！
第27-29节离开佳澳本该是一日的航程，他们却航行了两个星期，水手「以为渐近旱地」（27节），探测的结果也证实如此。他们不再有搁浅之虑，便抛下4个锚，「盼望天亮」（29节），在白天可把船只靠拢岸，免得夜里摸黑航行，以致撞在石头上。
第30-32节假如是白天，船又颇稳固的话，留在船上比用小船于风暴中登岸来得安全。有些水手企图用这种方法逃走，说明他们绝望的心态，可能也暗示当时船只损坏的程度。但是若没有全体船员的通力合作，不易把船只驾驶拢岸，故此全船人的性命都受到影响，因此罗马兵丁便砍断小船的绳子。
第33-38节保罗劝众人吃饭是明智之举，天亮之时他们都要面临体力上的考验。虽然用膳前保罗所说所行与主餐中耶稣的言行相似（「拿着饼……祝谢了……擘开……吃」；参路九16，二十二19，二十四30），但是这里没有其它显示叫我们相信他们是在守圣餐。况且参与的人混杂着基督徒与非基督徒，光是这点就足以推翻圣餐之说了。
虽然他们已经抛掉一些货物，但米粮似乎仍被存留下来作压舱之用。现在既然他们要把船拢岸，那么船浮水面愈高愈好，可能亦因为这缘故，保罗明知要把粮食抛在海里，所以他劝各人先吃饱。
第39-40节在第一线的曙光中，他们看见了陆地，既有「海湾」，显然这是「把船拢进去」的目的地。
第41节可是船只却没有靠岸，反而搁浅，船头胶住不动，船尾被风浪冲坏。
第42节兵丁打算把囚犯杀掉，免得他们逃跑，这态度支持十二章18至19节和十六章27节所言；在兵丁看守下的囚犯若逃脱，守卫者要负责任。
第43节百夫长拦阻这事，他与保罗同行了这段旅程，大概已对他产生一点敬重之心。结果正如保罗所预料一的样，「众人都得了救，上了岸」。