使徒行传第十八章-《圣经背景注释》
使徒行传第十八章-《圣经背景注释》
十八1~11
哥林多的教会
十八1 哥林多自古以来就是雅典的对手;它是亚该亚的首府,很早就已超越雅典。罗马时代的哥林多是希腊的政治和经济中心,以道德低落出名。
十八2 革老丢驱逐犹太人离开罗马城(大约主后49年),是仿效早先一位皇帝提庇留的作法。不少人认为,罗马历史家*绥屯纽暗示,犹太人被驱逐的原因,是因与 * 弥赛亚有关的动乱,或许是因反对犹太基督徒而引起的。然而路加强调法律的先例对基督徒有利(十八14~16),因此若他没有提到这件事的细节,是很容易了解的。
十八3 在古代的经济中,同行的人不像现代一样彼此竞争。他们多半住在城里同样的一区,并且组成同业公会。公会通常会拜一位 * 庇护的神祇,并且常在一起坐席,吃祭拜的食物。这种同业公会的作风,会将遵奉犹太教的人排除在外,使得犹太人很高兴能找到与自己同行的犹太人。
在这段时期,译为「织帐棚的人」之字,也可指皮革业者。倘若保罗是作皮革的,就可能是工匠。工匠通常以自己的工作为傲,尽管他们要投下很多时间才能成功;他们的地位和收入都比农夫要高,不过更高阶层的人却瞧不起他们,因为这些人认为用手做事的劳工都是粗人(参哥林多前书导论所描述的冲突)。他们在店里的时间很长,在做工的时候,有很多讲话的机会,不过当保罗收到马其顿*教会的供应时(5节;林后十一7~8,十二13;腓四15),便可以停下工作(林前四12)。哥林多的市(中心市区)有全帝国最长的柱廊店铺。
十八4~5 许多外地宗教都在哥林多设教,包括埃及的宗教(到第二世纪时非常盛行)。哥林多一所 * 会堂的碑文也在靠近市(中心市区)的地点出土,保罗可能在那一带工作过;从地点来看,这会堂的一些成员相当富裕,亦有社会地位(参7~8节)。
十八6~7 前三个世纪,*教会都在家里聚会(十二12;罗十六5)。*会堂有时也在家里聚集,直到犹太社群有能力购买一座建筑物为止;而教会既受到逼迫,又需要经费来帮助得自由的奴隶、喂养穷人、支持宣教士,所以不可能有钱买房子。在哥林多,*庇护人的屋子中,通常最好的房间(triclinium)可以坐九个人,而连在一起的有家具的最大房间(atrium)则可容纳四十人。
提多犹士都可能完全是拉丁名字,从他的地位与姓名来看,他应当是罗马公民,属于罗马文化(哥林多在这段时期有希腊和罗马两种文化);在犹流该撒时期,有些来自罗马的家庭到那里定居,他的家或许是其中之一。他的头一个名字可能是该犹(罗十六23;林前一14)。
十八8 「基利司布」是典型的罗马名字。犹太人用拉丁名字不算太不寻常(在犹太人的碑文中,「基利司布」和「基利司比娜」都出现过几次),不过保罗同工当中用拉丁名字的人,比例较一般碑文高出很多(而碑文通常是富人才会用的),所以保罗的犹太人与希腊人同工当中,可能有好几位是罗马公民。基利司布是「管 * 会堂的」,意味着他有钱有势,负责会堂的事工。
十八9~11 类似「我与你同在」的保证神谕,在*旧约里经常出现(如:创十五1,二十六24,二十八15;耶一8,十五20)。在希腊文学中,神祇或女神常在夜间向人显现,经常是在他们睡觉的时候;不过,旧约里面也同样有许多神或天使向人启示的例子(如:创二十六24,二十八12~15,三十一24)。
十八12~17
迦流拒审
十八12 从主前二十七年至主后十五年,以及从主后四十四年之后,亚该亚(包含大部分希腊)是由方伯管理。迦流的两年任期是从主后五十一年七月开始,但因他生病而缩短,所以我们可以将这次事件的时间定在主后五十一至五十二年,可能在五十一年年底之前。他和他的兄弟,*斯多亚派哲人辛尼加,都被尼罗杀死。除非路加是直接听保罗讲,否则他不可能得到如此准确的日期和官员之数据;这些都没有可参考的作品。
作方伯的迦流,早上会坐在审判椅上判决重要的案件。这种「审判椅」(KJV、NASB,和合本:公堂)可能是哥林多广场东端的庆典用讲坛,可以看到所有的群众,不过有些学者则认为是一种法庭(参 NRSV),在政府建筑物里面(参 NIV)。有关谋杀、奸淫等类的案件,由陪审团决定;官长则审其他的罪案。
十八13 如果保罗的观点使他不再属于犹太教,跟随他的人就无法得到罗马人传统上给予犹太教的保护(因为它是古老的宗教)。
十八14 罗马官员首先要决定是否接受控诉,进行判决。
十八15 迦流驳回此案。罗马法庭只判决违反罗马法的案子;在整个帝国有好些单独的谕令,给予犹太法庭权力,能判断犹太人内部的事,迦流不想插手在其中。由此可见,迦流是将保罗的宗教当作犹太教的一支,而不是一种不合法的新宗教(religio illicita)。虽然在罗马法里面,先例并没有约束力,但是仍然很重要,其他省的官员也可能照样做;路加的基督徒读者倘若吃上官司,可以引用这个例子来为自己辩护。
哥林多讲坛,保罗辩论的地方
十八16 迦流把他们「撵出去」(NASB),也许是用衙役的木棍,可以看出罗马人对犹太人宗教的争论很不耐烦。许多上层阶级的罗马人认为犹太人是没有文化、专惹麻烦的人,把他们的宗教和叙利亚、埃及等宗教同列(参十六20~21)。
十八17 法庭(尤其若在广场或市中开庭)通常人很多,相当嘈杂,冲突?8起。路加的意思或许是,犹太人在管教一名同?9基督徒的领袖(若这人与哥林多前书十1的所提尼是同一位;这个名字很普通),不过也可能指他们打自己的领袖,因为他使他们在官府里惹火烧身。但路加的意思也可能是,迦流既显出反犹太的心态,一些当地的希腊人就趁机泄恨。其他罗马官员还做过或鼓动过更恶劣的事。如果这件事是因*会堂的管理人公开指控保罗,要与这一位可能惹麻烦的人脱离关系,那么事态的发展则正相反。
十八18~23
保罗返乡
十八18 坚革哩是哥林多在地峡上的主要港口,里面有伊西斯、亚底米、亚富罗底特(Aphrodite,译注:爱神)、亚克里比阿(译注:医药之神)、波赛顿(Poseidon,译注:海神)等的庙。航海比陆路容易、快速、又便宜。不过一般的船都是货船,所以坐船的人要自己预备铺位。
海底发现的海神波赛顿像
有些异教祭司(如:伊西斯)会剃头;因此不认识保罗的异教徒可能以为他是这种祭司。不过,犹太人在完成拿细耳的誓愿后也会剃头;保罗对耶稣的信心并没有丝毫改变他的犹太习俗(二十一23~24)。巴勒斯坦的教师要求人,只能在耶路撒冷完成拿细耳的誓愿,由此可见,保罗是采用 * 散居(非巴勒斯坦)的犹太人的观点,不讲究要以耶路撒冷为中心,因他们没有那么多钱或时间,常往耶路撒冷跑。
十八19~21 以弗所有很大的犹太人社群。「神若许」是敬虔的希腊人和一些犹太人常会说的话。
十八22 夏季的风一般朝北吹,但也会向东北吹,因此到该撒利亚比到安提阿的西流基港更容易。
十八23 从安提阿经过加拉太和弗吕家一带的路,只到春末或夏初才开放,从这里可以看出他们可能在该年的什么时候出发。
十八24~28
亚波罗得到亮光
十八24 许多亚历山太的犹太人,名字里都有「亚波罗」──希腊著名的神祇(亚波罗可能是亚波罗尼亚的简称)。「口才」(NASB)或「学问」(NIV)一词,按古代其他地方的用法看来,意思最可能是「正式受过 * 修辞的训练」,这是进阶课程中较实用的一种(另一种是哲学),有钱的学生才能去学习。
除了叙利亚─巴勒斯坦之外,在整个帝国中,亚历山太可能是犹太人最多的地方,* 会堂不计其数。犹太人的权贵曾费尽心力,要让他们的文化被希腊特权阶级所接受,而他们对自己的地位低下,也感到不满。亚历山太的希腊人大部分都以自己的民族为傲,瞧不起犹太人和埃及人,而后二者占全城人口的三分之二;因此他们会说「靠近埃及的亚历山太」。文化的冲突,加上对犹太人的逼迫,至终导致犹太人的背叛,让整个犹太人社群都遭到屠杀。
十八25 古代的读者很自然会将「灵里火热」(NASB)一语解读为亚波罗自己的灵。
十八26 亚居拉和百基拉显然曾陪同保罗搭船,然后留下来,帮助以弗所的 * 会堂,那里容许人公开教导耶稣的道理。
十八27~28 在希腊罗马社会中,推荐信很普遍。亚波罗因有学问,可能会很受哥林多 * 教会的菁英欢迎(参:哥林多前书的导论)。——《圣经背景注释》