马太福音第十九章-《圣经背景注释》
马太福音第十九章-《圣经背景注释》
马太福音第十九章
十九1~12
离婚的理由?
这段经文接在一段?*?拉比的辩论之后。
十九1~3 *?法利赛人本身对于申命记二十四1~4的离婚理由究竟指什么,亦有争议;在耶稣的时代最盛行的?*?煞买学派主张,这段经文只允许在配偶不忠的情况下离婚;而后来逐渐凋零的?*?希列(Hillel)学派则认为,只要妻子把面包烤焦了,就可以休她(这个学派一位后期的?*?拉比又添一句说:「或者,如果你发现另外一位更有吸引力」!)。领袖面对难题的「考验」,充分彰显智慧,是自古以来常出现的题材(参:王上十1)。
十九4~6 援用另一段经文来说明待澄清的经文,是典型的解经作法。耶稣援用创世记二24,陈明神创造时原本的计划,这作法与写?*?死海古卷的人士相同。
十九7 耶稣在此所提的是申命记二十四1,犹太的解经人士以这段经文为基础,探讨离婚的理由可以有哪些。
十九8 犹太人的?*?律法教师承认,有一种「让步」的范畴是合法的:容让某件事,是因为惟有如此才能止住罪行,否则便会彻底失控。从神当初创造的计划(创二24)来看,离婚便属于这类范畴(参:玛二14~16)。
十九9 *?煞买学派(见十九1~3的注释)不允许离婚,除非妻子不忠(无论已成事实,或有此尝试),但他们不认为再婚是犯奸淫。
耶稣则更前后一致:如果一个人与配偶离婚,却没有充分的理由(不忠或类似的罪;参:林前七10~13),该婚姻其实并未真正取消,而后来的婚姻便是犯奸淫。这则声明(即:除非第一个婚姻是因不忠而解除,否则所有后来的结合都无效)可能是一种?*?夸张法,不必按字面解释,但是夸张法乃是要凸显重点,要人注意,不容忽略。离婚绝对不可等闲视之。
丈夫可以单方面休妻,而妻子只能在极严格的条件之下,才能要求离婚(并且需要法庭的帮助),所以耶稣反对这类离婚,也是在保护已婚的妇女。
十九10 犹太男人认为离婚权乃是理所当然的。倘若婚姻不幸福,又没有逃避的途径(因为婚姻是由父母安排的,而配偶不一定尽如理想),会让人对婚姻心生恐惧。
十九11~12 *?拉比承认,不婚的人可分好几类──有些是天生缺乏性器官(即:神使他们成为阉人)、有些是被人阉割的,如东方宫廷中的宦官。但是对犹太人而言,被阉割的人是非常可耻的,这种人绝对不能列入神的子民(申二十三1)。
耶稣或许是运用以赛亚书五十六4~5,以极其生动的言语来描述一种呼召,就是为?*?天国而持守单身;一般而言,单身并非犹太社会生活的主流(见:林前七章的注释)。
十九13~15
祝福天国的孩童?
详细的注释,请参看:马可福音十13~16;马太福音的这则故事是浓缩的,不过这类事件的浓缩,在古代文学中很常见。
孩子在社会上没有力量,必须倚赖他人。在*?旧约中,有些人会按手在他人身上,以祷告来祝福。这些?*?门徒不够敏锐,竟要拦阻那些来向他们的主求助的人,这会让犹太听众想到伊莱沙的门徒基哈西,他最后失去了原有的地位(王下四27,五27)。
十九16~22
代价太高
见马可福音十17~22。
十九16 希腊典籍中亦曾报导,年轻的贵族想要拜某位名师为师,但因为过度骄宠,而无法达到老师的要求。
十九17 犹太古籍一向强调神的良善(如:*?斐罗〔Philo〕:「只有神是善的」),甚至用「那位善者」来称呼神(也如此称呼律法);耶稣强调惟独神是善的,是想要让这人看出自己的需要。「进入生命(和合本:永生)」:有时「生命」成为「*?永生」──来世之生命──的简称。
十九18~19 这些是十诫中如何待人的诫命(与「如何敬神」相对)(只是未列无法衡量的贪婪),以及待人诫命的总纲:「当爱人如己」(利十九18;参:太二十二39)。
十九20 除了「爱人如己」这条概要性的命令外,大部分犹太人都会声称,自己已经守住以上所提的各项诫命。「少年人」一词,说明这个人大约在二十四至四十岁之间。
十九21 只有少数极端的希腊教师,会对未来的?*?门徒提出这类要求。耶稣的要求比犹太人的慈善律法(不容施与者自己成为贫穷)还要极端;后期的规定将施舍限制在百分之二十以内(再加上什一奉献与税,这样的数目亦相当可观)。这是非常严格的考验,不单测试门徒是否视老师比财产更重要,也看他所声明爱人如己的话是否实在。
十九22 这位年轻人的反应,就像其他贵族面对这类要求时的响应一样。*?天国并不是加在舒适生活之上的额外祝福;天国必须包含一个人的一切,否则就不是天国。因此,对财物愈少的人,天国就愈有吸引力。
十九23~29
天国的代价与所得之分析?
见马可福音十23~31。
十九23~26 耶稣在此显然是用?*?夸张法:一头很大的动物要穿过针的眼,这话反映出古时对不可能之事的象征说法。(在耶稣的时代,针的眼与今天的意思一样;有人主张,这是耶路撒冷一个小门的名字,这看法是根据中古时期一个门的名字,但却不能解释耶稣在第一世纪的教导。)
主流的犹太教从来没有否认富人会在*?神的国中有份;而他们当中的施主与领袖都是富人。耶稣容许富人在神的怜悯之下进入祂的国,但是他们必须将财产先给穷人。
十九27~29 「复兴」一词,希腊人用来指未来世界更新的景况,因此自然被用来指犹太人对新世界的期待(这类期待出现在赛六十五17,六十六22,以及?*?死海古卷中)。十二支派的恢复,是犹太人对末世的标准信念。*?旧约记载,在还没有王的时代,治理以色列的人是审判者(译注:和合本译为「士师」)。
十九30~二十16
末后的和在前的?
这个?*?比喻的农业背景,符合其他古代巴勒斯坦犹太文献的记录。有些?*?拉比所讲的也与此类似,不过耶稣的比喻和拉比最接近的比喻,要点完全不同;只是两者都按照常规,将神比作一位王或地主。
十九30 古代的文学常采用一种框架笔法,称为括号(inclusio),以标示出某个题目的段落;十九章30节和二十章16节是这个比喻的前后括号,而由于十九章23~29节是讲到今世的牺牲,这个比喻紧跟在后,十分自然。大多数犹太人相信,审判之日会复还一切公道;*?外邦人会被降卑,以色列会得高举。