路得记第三章-《雷历研读本圣经》
路得记第三章-《雷历研读本圣经》
路得记第三章
三1 "安身之处"。即从婚姻而得到的保护。
三2,3 收割后需要打谷,然后看守,这两个活动都伴随庆祝会。"衣服"。可能是一件大的外衣,于晚间盖在身上保暖。
三4 "掀开他脚上的被"。即拿开波阿斯的外衣,好让他醒来注意到她。
三7 波阿斯睡在麦堆旁边加以看守。
三9 "求你用你的衣襟遮盖我"。作为他愿意娶她的承诺。这种说法在以西结书十六章8节用来表达神与以色列人的关系。路得发出这个要求,是因为波阿斯是她"至近的亲属"(希伯来文是goel;"救赎者")。(至于基督作为近亲买赎者,参看以赛亚书五十九章17至21节的脚注。)近亲买赎者的责任包括(1)赎回那已经易手的家族财产,(2)迎娶没有孩子的寡妇,为她已过世的丈夫留后。根据叔娶寡嫂制的规定(参看一11,12的脚注),若没有兄弟为死者留后,这责任便延伸至一个至近的亲属。路得的行动是符合这个规定的,那就是要求寡妇主动寻找这种婚姻的机会(申二五5,7~10)。路得在当天晚上正要表达她的意愿,希望表明愿意后,波阿斯尽至近亲属责任后,进而履行这个责任。
三10 "恩"(希伯来文是hesed;如在一8;二20)。路得"先前"的恩就是为她的婆婆想。她"末后"的恩就是愿意嫁给波阿斯(他可能是她家翁那一代的人),而不是亲属中的"少年人"。
三12 路得所渴望的这种安排有点复杂,因为波阿斯并不是以利米勒的至近亲属。
三13 "尽……本分"。即担任近亲买赎者的角色,并且迎娶路得。
三14 波阿斯希望保护路得,免得她给人说闲话。
三15 "外衣"装满了大麦。一分送给拿俄米表达善意和保证的礼物,路得可能把大麦顶在头上。"六簸箕"。大概是六细亚(seahs),四十二夸脱(46公升)。
三16 "怎么样了?"原文作:你是谁?
三18 "那人"。即波阿斯,他没有解决这件事决不休息。
──《雷历研读本圣经》