诗篇导论-《二十一世纪圣经新译》
诗篇相关章:
注释
诗篇卷二
第四十二、四十三篇信心之旅
这两首诗本为一,我们不知它为何被一分为二。全首诗包含3段长短相若的诗节,由一段平衡的副歌(四十二6、11,四十三5)串连起来。3段诗节的用字亦有关联,如第一、第二诗节中的「不住的对我说」(3、10节);和第二、第三诗节中的「哀痛」(四十二9,四十三2)。全篇的主题统一,循序发展:1.四十二篇1至5节(信心中渴慕神):过去的回忆加深今天的痛楚;诗人以口渴为喻,表达对神的深切渴慕。2.四十二篇6至11节(复兴的信心):以风暴比喻眼前的困境,但诗人凭信心看清此等「波浪洪涛」是神所加给的,祂仍是诗人的「盘石」(9节),祂的慈爱仍然存在(8节)。3.四十三篇1至5节(信心的回应):以寻找神为喻(3节),表达对将来的肯定。神必将他带回故土(3-4节)。
这首诗的背景有甚多可能性。诗人回想过去在圣殿事奉的日子(四十二4);他现正处身巴勒斯坦北部(四十二6);只有神才能把他带回故土(四十三3);他正被自以为必胜的仇敌所包围、奚落(四十二3、9-10)。这首诗可能在任何一个被仇敌放逐的情况下所写成的(例如王下十四14,二十四14)。
四十二1-5失落的过去
诗人对神的深切渴慕,写在叫我们脆弱的信心感到汗颜(1-2节)。他把自己的忧伤与昔日风光的日子一并带到神面前(2-4节)。
第2节诗人的问题并无不对,「几时」、「为何」(9节,四十三2)、「在哪里」(3、10节)表达了诗人盼望苦难终结,也表达他对苦难的困惑,以及无法在苦难中看到神的同在。但以赛亚书四十二章24节中的「谁?」引导我们向好处想。
第5节(11节,四十三5同)作者自己对自己说话,提到那位保证他将来的神,以此来处理自己的忧伤,因为正如圣经常常提醒我们,「盼望」是对结果的肯定。新国际译本和其它译本一样,对四十二章5节作出些微修订,使3段副歌(四十二5、11及四十三5)变得一致。
四十二6-11不正常的今天
环境越来越危急(7节),但信心已逐渐恢复:神仍是「我的神」(6节);所经历的是神的「瀑布」和「波浪洪涛」(7节);神的爱仍然真实,赞美和祷告仍然继续(8节);作者看似控诉的提问虽得不着答案,但除了宣泄了他的不满外,不满转化成祷告,使他不再顾影自怜。
第6节「我的神啊」,作者刻意把思绪集中在神身上,藉以在忧伤中保持信心。
第7节所受的困苦不是来自敌人,而是来自神。它是神的「波浪洪涛」。
第9节从人的经验看,作者好像被神遗忘了;但凭信心,作者说神是他的「盘石」。一切取决于作者凭经验还是凭信心说话。
第11节直译「我要赞美祂,祂是我脸上的拯救,是我的神」,使他抬起头做人(四十三5同)。
查阅相关章: