耶利米哀歌第四章-《圣经背景注释》

耶利米哀歌第四章-《圣经背景注释》

耶利米哀歌第四章　

四1～22
犯罪的结果：
第四首离合体哀歌
四3　鸵鸟　「鸵鸟」是否这个希伯来语字眼的正确翻译，至今仍未有定论。埃及的狩猎图画和圆筒形印章中都有鸵鸟，古代近东很多地方都有鸵鸟的踪迹。另一个翻译则认为所指的是雕鹗。鸵鸟的说法，与约伯记三十九16描述鸵鸟（在原文是另一个字）不顾幼雏的话相符。表面看来，鸵鸟将蛋下在沙中，又离巢觅食，似乎是十分无情的做法。
四5　美好食物　这字出现次数太少，因此只能假定它所指的不是一种食物或一道菜肴，而是泛指所有可以端上御桌的珍馐美味。
四5　卧朱红褥子的　衣物的颜色显示这话也是暗指王族。蓝色／紫色（和合本：「朱红」色）的染料极为昂贵（见：民四6；斯八15的注释）。只有最高级的政府官员或宗教领袖的礼服才会使用。
四10　人吃人　请参看二章20节的注释。
四17　指望盟友救援　尼布甲尼撒在主前五九七年讨伐耶路撒冷时，埃及是犹大所倚靠的头号盟友。西底家于同年稍后被尼布甲尼撒立为王之后，几乎立刻便与一系列的西方小国商谈，组成抵抗尼布甲尼撒的联盟（见：耶二十七3的注释）。五九五年法老森美忒库二世在埃及登基。他起初在南方与努比亚的战争中，取得了一些胜利。一个蒲草纸文件说他在巴勒斯坦胜利游行以示庆祝。因此，犹大有理由预期埃及会支持他们对抗巴比伦。这联盟最后形成时成员是哪几个国家并不清楚。按照事态的发展，埃及军队于主前五八八年被巴比伦击溃（见：耶三十七5～7），同时，按照诗篇一三七7，当耶路撒冷毫无疑问即将陷落之际，以东似乎附从了巴比伦。
四21　以东的角色　以东从提革拉毘列色三世年间开始已经是亚述的藩属，受亚述的统治，直到一个世纪后，亚述巴尼帕驾崩之时为止。以东很可能于主前六○五年接受了尼布甲尼撒的统治。虽然有些犹大难民在此找到安身之处，耶路撒冷被毁之时，以东显然是袖手旁观（见：诗一三七7；俄11节）。主前五九四年巴比伦攻打亚扪和摩押的战事似乎对以东也没有什么影响。截至主前五五二年拿波尼度的战役为止，他们很可能一直丝毫无损。
_
亚实基伦鸟瞰

四21　乌斯　按照以扫的家谱（创三十六28），约伯的家乡乌斯位于以东和阿拉伯半岛西北部。

──《圣经背景注释》