约书亚记第廿四章-《圣经背景注释》
约书亚记第廿四章-《圣经背景注释》
约书亚记第廿四章
二十四1~27
更新盟约
二十四1 示剑 位于以法莲山地,耶路撒冷以北三十五哩的示剑(巴拉塔遗址),支配了基利心山和以巴路山之间的山隘和商道。其考古史从铜石器时代起,到希腊时代为止,一共包括了二十四个文化层。中铜器时代期间显然是许克所斯人统治或操纵这城,在此兴建了巨大的护堤和庙宇。埃及于主前十六世纪复兴,彻底摧毁了中铜器时代第三期的城市。然而这城在晚铜器时代重建,亚马拿文献提到它是当地君王拉布阿尤的根据地。拉布阿尤虽然向埃及表示效忠,却在迦南北部建立了自己的小帝国(约主前1400年)。遗址的铁器时代并没有毁灭层,因此以色列人可能没有经历过什么重大的争战,便获取了这城的控制权(约书亚攻取城市的名单并没有包括示剑;十二7~23)。它被挑选为约书亚更新盟约典礼的举行场所,可能是基于与列祖的关系(创十二6亚伯拉罕的祭坛;创三十三18~20雅各布在此买地;创三十四底拿被强奸之处)。典礼在卫城之上迦南人神殿的所在地或其附近举行,可能亦含有以色列人宣称他们的神是超乎一切迦南神祇的意思(进一步数据,见:士九1的注释)。
二十四1 领袖的种类 请参看二十三章2节的注释。
二十四2~27 盟约的格式 这个更新盟约典礼的程序,与古代条约以及申命记的格式相同。有关「古代近东条约和盟约」的讨论,请参看申命记开首的附论(232页)。
二十四2 以色列的异教背景 列祖的本乡美索不达米亚,是个充满多神宗教传统的地方。本段指出埃布尔兰一家崇拜不少的神明,本城的守护神、祖先的神明,以及有能力医治疾病或导致丰饶的神祇,都在崇拜之列。惟有耶和华的盟约应许,才使他们戒除这种作为(见:创世记十二章有关「亚伯拉罕的信仰」之附论,52页)。这是重要的证据,证明亚伯拉罕并没有承袭某个不绝如缕的古代一神信仰传统。
二十四2 大河那边 这是一个专门用语,指幼发拉底河西岸的地区。例如他拉在创世记十一31所迁往的哈兰,就是在幼发拉底河的西岸。严格地说,吾珥也是在幼发拉底河的西岸。然而按照美索不达米亚的战争年表,和后期波斯的行政文件(见:拉七21)所反映这城所在的省分,表示本节所指的是幼发拉底河北部,西入叙利亚、腓尼基/巴勒斯坦的地区。
二十四5~7 红海 进一步资料,可参看:出埃及记十三~十四章的注释。
二十四8 亚摩利人之地 进一步资料,可参看:民数记二十一21~35的注释。
二十四9~11 巴兰和摩押人 进一步资料,可参看:民数记二十二~二十四章的注释。
二十四11 黄蜂 译作「黄蜂」之字眼的确实意义不明。七十士译本(旧约最古老的希腊文译本)作「黄蜂」或「胡蜂」,很多解经家都接受这是象征神的干预,为以色列人的征服开路。军队往往可以用昆虫来比喻,如:蜂子、苍蝇(赛七18~19)、蝗虫(珥一~二)。然而有些学者认为这是「埃及」一名的双关语(见:出二十三28注释),或是直指埃及,因为这是象征下埃及的昆虫。若然,这话是指埃及以往入侵巴勒斯坦,对以色列的战事有所帮助。又有学者将这字译作「瘟疫」、「恐怖」。
二十四1~27 更新盟约的典礼 圣经经文中共有四个可识别的更新盟约典礼。这些典礼不但表示重申立约条款,并且更代表以色列史进入新的一个阶段(见:出二十四1~8;王下二十三1~3、21~22;尼八5~9)。每个典礼都包括召集百姓,重述神大能的作为或宣读律法,百姓重申对盟约的效忠,以及举行献祭或节期庆典。约书亚在示剑的作为表示过去(出埃及与征服迦南)已经完满结束,并且展望百姓在应许之地定居的将来。
二十四26 石头和橡树 立石和称圣的树木或树林,是迦南人(见乌加列的《阿赫特史诗》)和早期以色列人祭仪场所的一部分(立石,见:创二十八18~22;出二十四4;撒下十八18;树木,见:创十二6;申十一30;士六11,九6;撒上十3)。虽然两者都受到后期正典的谴责(出二十三24;利二十六1;申十二2;王下十六4),在此的使用却很自然。其功用可能也是纪念重要事件(如书四2~9,纪念渡过约但河的十二磈石头)。此外,这石和木也有使更新盟约的典礼,有别于示剑之巴力庙宇的作用。
二十四28~33
约书亚的去世和安葬
二十四30 迦实山 这山的位置虽然不明,却应该是在以法莲山地,亭拿西拉(蒂布纳废墟)以南的地方。如此它当在示剑西南二十哩左右之处。
二十四32 以色列列祖在迦南的坟地 列祖所用的两块坟地都是从此地的原居民买来的。第一个坟地麦比拉洞,是亚伯拉罕在希伯仑附近,从赫人以弗仑手上买来的。亚伯拉罕、撒拉、艾萨克、利百加、雅各布都在此安葬。只有拉结不是在此埋葬,原因是她在伯利恒附近猝死于难产(创三十五19)。雅各布在她坟墓立碑,是这地区游牧民族安葬于坟丘(tumulus)的习俗。
按照约书亚记的记录,埋葬约瑟的地点是示剑附近,雅各布向哈抹买来的牧野。身为移民的列祖无法在家冢安葬,他们必须永久把地买下,免得坟墓被人干扰,或失去前往坟墓的权利。约书亚和伊莱贾撒的坟墓却与此不同,他们是埋葬在征服得来,分配给他们及其子孙的土地上。
二十四33 小山 新国际本作「基比亚」,和合本(意译)作「小山」。亚伦之子伊莱贾撒的坟墓是在以法莲属地。优西比乌记载它是在戈夫纳(Gophna)以北五哩之处。然而名叫基比亚的地点有好几个,经文可能只是称之为「非尼哈的小山」而已。这种地方性的地名暂时是无法辨识的。
──《圣经背景注释》