箴言第一章-《圣经背景注释》
箴言第一章-《圣经背景注释》
箴言第一章
一1~九18
智慧的劝诫
一1 古代近东的哲士 由哲人阐述古代文化之智慧,是古代近东历史悠久的传统。《蒲他霍特普的教训》(Teaching of Ptah-Hotep)和《阿曼尼摩比的教诲》等智能文学的风格,显示古埃及和美索不达米亚有智慧的学院。哲士以学生之「父」的身分,传授文化所积蓄的智慧,作为援引先例的根据。主前八世纪亚述之《阿希卡尔的言词》可能证明了这些哲人之中,有些是王宫的官吏,大抵是文士阶级的一员。哲人的「言词」包括了不同社交场合中,有关个人行为和礼节的论述。他们的话语亦包括了简洁的字句,为政治和外交事务提供建议。因此,他们可说是文化记忆和社会基本价值的传递者。
一1 所罗门为哲士 按照列王纪上三7~12,所罗门求得了聪明智慧来治理百姓。所罗门作为睿智君王的传统亦出现在箴言的标题上。列王纪上四30~33列举了他智慧的各个方面(参看该处经文的注释)。
一6 智慧著作的分类 本节列出了智慧著作多个分类的其中三个。箴言(mashal)是警句,用句简练,经常包括对比性的平行句,通常含有寓意,并且必然是以教训方式表达。譬喻是较长的对比,其记述形式一方面是讲故事,另一方面要求听者看出其双重或隐藏的意义(见:撒下十二1~10的开头两段注释)。箴言虽然不包括谜语,谜语显然是颇为常见的智力游戏(见:士十四12~14的注释有关参孙谜语的讨论)。本节形容谜语的字眼只在箴言出现,其字根通常译作「轻蔑」或「挖苦」。这可能是有意贬低谜语作为真正智能话的价值。比较长篇的智慧文学可见于传道书。这书包括了一组的话语,同时反省人生矛盾之处。旧约圣经中最大规模的是约伯记的哲学讨论。约伯和他的友人根据受苦的共同主题,对于痛苦和灾难为何临到义人作了一番探讨,甚至试验。
一8 给儿子的训诲 必须听从父母的教训,是孝敬父母之律法(出二十12)的必然结论。通常作为孩童第一位教师的母亲,其智慧在此放在与父亲同等的地位上。本节与《蒲他霍特普的教训》和《阿希卡尔的言词》中类似教训的不同之处,在于后者只提到儿子要听「父亲」的话。在上述每个案例中,「儿子」都可解作领受话语的人,血缘关系不必存在。每个学生都会背诵师傅的言语和模拟,但有智慧的却学以致用(见:何十四9)。本节不提女儿所反映的事实,是王族的儿子通常都受教育,王族的女儿则否。
一9 华冠和金炼 父母的话是社会智慧的化身,也能够成为儿子头上装饰的花冠,或代表官职的链环或项链。正如勇士头戴胜利桂冠,新任的官员获赐代表官位的链环和官服,同样,听命的儿子一生也能保证成功稳定(见:箴四1~6)。如蒲他霍特普所言:「智慧人听从师傅的忠告,故此,他的事业不会失败。」
在埃及文学中,与智慧、真理、正义有关的女神玛阿特,把胜利桂冠赐给诸神,又被描绘成好像项链般挂在各种官员颈项上的样子。
──《圣经背景注释》