撒迦利亚书注释-《二十一世纪圣经新译》
撒迦利亚书注释-《二十一世纪圣经新译》
撒迦利亚书
注释
二1-13第三异象:耶路撒冷有人居住,却无城墙
第1至5节是描写撒迦利亚第三异象的正文,后面附加了一个与异象有密切关系的神谕。第二章最后一节是直接向全世界宣告的,这一节强而有力地单独存在。
二1-5异象
撒迦利亚「见一人手拿准绳」(与一14表达方法虽不一样,功用却类似),要量一下耶路撒冷,看有多宽多长。从神在第4-5节所传递的信息看来,此人的目的(至少部分目的)是要为重建城墙作准备。
要追踪这异象中的天使并非易事!希伯来原文的语气似乎指共有3位天使(新国际译本颇能捉摸这原意,和合本似乎只有两位)。第一位(A1)是手拿准绳去量耶路撒冷的那人;第二位(A2)是与撒迦利亚说话,后来离去(直译:「前往」);第三位(A3)是「又有一位天使迎着他(A2)来」的那一位,这位天使与A2碰面,把要传给A1的信息交予A2(A3很可能是一11-12中「耶和华的使者」)。换言之,A3叫A2把信息传予A1。为甚么要弄得如此复杂呢?或许目的是要强调此出人意表的信息是如何重要。照常理来看,重修城墙,加强它的防卫,原是很自然的事,这也很可能是神为耶路撒冷所定的旨意,但是这里的信息却说:没有这个需要!理由有二:城市太大,而且耶和华自己要作他们的城墙──「四围的火城(墙)」。
这段经文是否要照字面直解呢?耶路撒冷的城墙于主前445年,在尼赫迈亚的领导下,确需要重建;从另一方面来看,耶路撒冷城也的确是超越城墙之外。我们要留意的重点是:当神在其中时,不管有城墙与否,她都不会失败(诗四十六4;参诗四十八1-3、8,三十二7;伯一10)。
神住在子民当中这事实,在一至八章里用了好几种方法来强调,其中包括:直接的说明(二10-12,八3、8,十三9,十四4);借着圣殿工程的完成作为神计划的一部分(四8-9;参九8);借着子民的代表──大祭司──得洁净和再蒙差遣(三1-7);以及应许万国的人要来耶路撒冷寻求耶和华的恩(八20-23;参二11,十四16-19)。
二6-12神谕
这神谕从上文3个异象承接下来,顺理成章。3个异象都是谈及犹大和列邦命运的逆转。现在先知把子民复兴的第一步活画在我们眼前,这一步就是以前被掳至巴比伦的人现在获释。当然在主前520年,许多人已回归,但有很多人仍留在巴比伦,而此神谕就是要催促他们离开巴比伦,回到神要建立祂自己居处的地方。
在第一部分(6-9节)里,先知催促被掳的以色列民马上离开巴比伦,因为该国快要受审判(掳掠人者要被掳)。当这些事情发生之时,他们「便知道万军之耶和华差遣」他了。从第二部分(10-11节)中,子民知道耶和华要来耶路撒冷,住在他们中间,必有「许多国」加入。这也是一个兆头,让他们知道先知所传的信息来自神(「你就知道万军之耶和华差遣我到你那里去了。」)12节有一总结的应许:「耶和华必收回犹大作他圣地的分,也必再拣选耶路撒冷。」
第11节上的应许(「必有许多国……作他的子民。」)在「住在你中间」(10下、11中)两个重复句当中,形成一交错对称结构,而9节下和11节下的重复句(「你就知道万军之耶和华差遣我了」)则强调这行动为神带来的荣耀;这句子在四章9节和六章15节又再出现。「再拣选耶路撒冷」一句承上接下,把这神谕与第一异象接连起来(参一17),同时亦开启下文的第四异象(参三2)。
新国际译本在6至7节所重复用的「来」字,只是用以吸引听众的注意。「在显出荣耀之后,〔他〕差遣我去……的列国」(8节),这句颇费解,和合本大致上是按原文直译,新国际译本尝试把它意译作:「他使我得尊荣之后,差遣我去……的列国」。有人认为这里「荣耀」一词是指神的别名(参5下),或是指上述的异象,而「我」一词若不是指撒迦利亚(其实他并没有真的被差遣到列国去,只是用间接的方法而已),就是指其中一个天使。姑勿论哪一个说法比较正确,此处的重点是要说明,有关此事所说的话(或借着天使,或借着撒迦利亚)确是出自神。
二13向全世界发出的呼召
这呼召在此甚为恰当。经过长久的等待,现在神要采取行动对付那些欺压子民的国家,让全地在祂面前屏息肃静(参哈二20)。