帖撒罗尼迦后书第一章-《圣经背景注释》
帖撒罗尼迦后书第一章-《圣经背景注释》
帖撒罗尼迦后书第一章
注释书 请参帖撒罗尼迦前书的导论所列书目。大部分注释都同时包括这两卷书。
一1~12
前言、感恩与祈祷
保罗书信通常一开始都是基本的介绍词(「保罗……写给……」)、感恩的话以及一段祷告词,或提到他如何为收信者祈祷。这些都是当时一般书信的特色,不过保罗把它们转成基督徒的用语。保罗在此也用了* 旧约讲到 * 末世的词汇。
一1 书信开头的基本形式为:写信者的名字、收信者的名字;问安语。
一2 希腊典型的问安语为 charein,而保罗将它改为 charis 「恩典(或译:恩惠)」。犹太人的信通常再加上典型的犹太问安语「平安」,这是祈愿的祷告:「愿神的平安与你同在」,「愿你一切都安好」。(有关祈愿的祷告,参:帖前三11的注释。)保罗又加上恩典与平安的来源:父神与主耶稣两者,使这个祷告更加明确。「神」和「主」在旧约都是对神的称呼。
一3 希腊书信中为收信者感恩十分平常,让整封信一开始就充满友好的气氛。
一4~5 这时期的犹太思想有一个题目很重要,就是凡为义受苦的人会得着神的奖赏。犹太作者根据 * 旧约发展这个题目,强调义人无论目前受到多少苦,神在末日必会刑罚逼迫他们的人,并拯救他们。这种拯救和末世义人* 复活的盼望紧紧相连。现今的苦难,或随时可能临到的灾难,被视为最后「弥赛亚生产的阵痛」,将引进* 国度的时期。有些哲学家也讲到,受苦能证明一个人配得过神。
一6~7 这里和犹太的典籍一样,说义人经过患难后会得安息,而同时神将在最后审判恶人,为他们伸冤(亦参:申三十二34~36、41)。火烧仇敌,在旧约里是很常见的比方(如:民十一1;诗九十七3;赛二十六11,六十六15~16、24;参:耶四4,十五14,十七4,二十一12;结二十一31,二十二20;鸿一6;番一18,三8)。这个比方是中立的,因为在战争时会用火,而希伯来文和其同源文字常以「焚烧」来形容「忿怒」。
这也成为犹太典籍一般用来指末时的比方;有些犹太文献说,整个大地都会毁灭,还有些则说,* 神国建立的时候,不会有如此宇宙性的大变动。但是此处的用语主要来自以赛亚书六十六15。「大能的」天使被视为是主的军队。
一8 神的复仇,或对祂子民仇敌的报复,参:申命记三十二41;以赛亚书三十五4和六十六6;这也是后旧约时期犹太文学的重要主题。
一9 这一节直接响应 * 七十士译本的以赛亚书二10、19和21。
犹太文学常形容神将祂的「面」(直译)或「同在」转离恶人,这在神学上或许很重要,不过保罗是直接取用希伯来词组(「从……的面」离开,意思是「从……之前」,或「从……的面前」),正如七十士译本以赛亚书的译法。
「永远的毁灭」,在* 死海古卷里和别处通常是指恶人完全遭毁灭,但是从这类经文的上下文看来,他们也会永远受痛苦(两者可能在一段经文中同时提到,如:* 禧年书三十六10;参:赛六十六24,为马可福音九48所引用)。
一10 王的「荣耀」是皇家亮丽衣着的光辉;神子民得荣耀,则是在以色列得复兴之时(赛四十六13,六十1~2,六十二2),那时神(此处耶稣)将为他们伸冤。保罗通常把圣徒「得荣耀」与他们的身体 * 复活相连(如:罗八17~23;林前十五43;腓三21。)
「当他来临」,与七十士译本的诗篇九十六13相呼应,把形容神的话用在耶稣身上。「到那日」是指「主的日子」(见:帖后二2;参:赛二11~12、17、20,十一10~11;珥三18──「在那日」)。
一11 古代的信件,包括保罗书信在内,常有祈祷的话,或提到为收信者代祷。有关「配得过」,见一章5节的注释。
一12 主可以因祂顺服的子民而在现今得荣耀(耶十三11),但是神在祂子民中得着最终极的荣耀,是当祂光照万事的那日(参一10的注释)。—— 《圣经背景注释》