希伯来书第五章-《基督徒文摘解经》
希伯来书第五章-《基督徒文摘解经》
希伯来书第五章
逐节详解
【来五1】「凡从人间挑选的大祭司,是奉派替人办理属神的事,为要献上礼物和赎罪祭(或译:要为罪献上礼物和祭物)。」
〔原文直译〕「因为每一位从人中间挑选出来的大祭司,是被指定替人办理向着神的事,为着罪(复数)献上礼物和祭物。」
〔原文字义〕「奉派」指定,规定,设立;「属神」向着神,对着神;「赎罪祭」祭物。
〔文意注解〕「凡从人间挑选的大祭司,」本节的原文开头有『因为』字样,表示承接上文论基督如何是完全的大祭司(来四14~16);『从人间』大祭司必须是一个人,有人的性情,才能认同人的软弱,故神并未委派天使作大祭司;『挑选』表明不是人人都有资格作大祭司,乃是那符合神所定的条件或标准的人,才可以。
「是奉派替人办理属神的事,」『属神的事』指向着神或对着神的事。由本句可见旧约大祭司的职任是将人的需要带到神面前,又将神的恩典带给人,所以大祭司就是神与人之间的中保。
「为要献上礼物和赎罪祭,」『礼物』指素祭;『赎罪祭』原文是祭物,指带血的祭物;『礼物和祭物(原文)』代表大祭司一切献祭的工作,礼物重在为着感恩得神的喜悦,祭物重在为着我们的罪。
〔话中之光〕(一)大祭司是从『人间』挑选的,而他所办理的是『替人』作事,可见『人』在事奉神的事上,是何等重要的因素。
(二)事奉神的人,无论他是多么的属灵,仍是与我们一样性情的人(参雅五17);凡是人可能犯的错,他也有可能会犯。
(三)被挑选者要完全遵照挑选他的人的意旨作事;基督徒是主所拣选的,所以应当完全遵照主所定规的去作所当作的事(约十五16)。
(四)那使神所造的人与造他、爱他的神断绝交通的罪,必须要对付清楚,才能使人重新回到神的面前(参约壹一7)。
【来五2】「他能体谅那愚蒙的和失迷的人,因为他自己也是被软弱所困。」
〔原文字义〕「体谅」在中间同情,适度的感受,有节制的对待;「愚蒙」无知,知识不够,了解不够,完全不认识;「失迷」错路,方向错误,方向不清,飘流无定;「所困」所包围。
〔文意注解〕「他能体谅那愚蒙的和失迷的人,」『体谅』按原文含有以中庸之道同情之意,虽然体恤人的软弱(来四15),但并不盲目袒护;『愚蒙』指因无知而误犯过错(民十五28);『失迷』指因心里迷糊而得罪了神(来三10)。大祭司须能合理地同情别人因无心或胡涂所犯的过失,但那存心故意犯罪顶撞神的,却不包括在内(民十五30)。
「因为他自己也是被软弱所困,」『他自己』指人间的大祭司;『被软弱所困』意指同样具有人性的缺失。
〔话中之光〕(一)人犯罪多因无知而陷入错误。
(二)在属灵追求的事上,我们的愚蒙常是失败的最大原因。我们不明白圣经里面许多的真理,特别是不觉得基督活在我们里面。
(三)事奉主的人必须先认识自己,承认自己是有缺欠的人,需要神的怜悯,然后才能正确地服事别人。
(四)传道人最重要的品格,就是能同情体谅别人;那些高高在上,自以为属灵,而又不能体会别人困境与难处的传道人,恐怕在主的手中没有多大的用处。
(五)惟有那些经历过一样软弱的人,才能明白别人的软弱。
【来五3】「故此,他理当为百姓和自己献祭赎罪。」
〔原文直译〕「就是为这缘故,他怎样为百姓,也应该照样为自己献祭赎罪。」
〔文意注解〕大祭司的主要职责是『献祭赎罪』(参利九7;十六6,17);『为百姓和自己』大祭司也是人,凡是人都会犯罪,所以大祭司在为别人献祭赎罪之前,要先为自己献祭。
〔话中之光〕(一)许多信徒只看见别人的过错,而没有看见自己也同样犯错;只看见别人的眼中有刺,却不想自己的眼中有梁木(太七3)。
(二)我们每一位新约的信徒都是祭司(彼前二9),祭司的工作是要面对圣洁的神,然而我们自己和我们所代表的人都是污秽的,所以我们每一次来到神面前,必须取用主的宝血、对付我们的罪。
【来五4】「这大祭司的尊荣,没有人自取。惟要蒙神所召,像亚伦一样。」
〔原文字义〕「尊荣」贵重,宝贵,珍贵,价值;「自取」自己拿取。
〔文意注解〕「这大祭司的尊荣,没有人自取,」在以色列人的历史上,神将祭司的职分赐给亚伦一家人(参出廿八1;代上廿三13),外人不得擅自供职(参民十八7;代下廿六18)。
「惟要蒙神所召,像亚伦一样,」意指神才是大祭司职分的源头,若非出自神的选召,没有人可以担任大祭司。这里提到亚伦的名字,因他是以色列民中第一个被神选召的大祭司,故以他为代表,来和基督的大祭司职任作比较。
〔话中之光〕(一)正如亚伦不是先有尊荣才为大祭司,乃是成了大祭司才有尊荣;我们在神面前的价值,是贵重或卑贱,乃视我们在神手中作甚么样的器皿,尽甚么样的功用(参提后二20~21)。
(二)固然我们是作卑贱的器皿,或作贵重的器皿,并不在乎我们的定意和奔跑,乃在乎神的怜悯与拣选(参罗九15~22);但人若有愿作的心,必蒙悦纳(林后八12),故千万不可自暴自弃。
(三)新约时代事奉神的人,表面上好像是出于人自己的心愿,实际上仍是出于神的感动和呼召。
【来五5】「如此,基督也不是自取荣耀作大祭司,乃是在乎向祂说『你是我的儿子,我今日生你』的那一位;」
〔原文字义〕「荣耀」荣光,被看见,看似。
〔文意注解〕「如此,基督也不是自取荣耀作大祭司,」注意,本书的作者用词非常谨慎,他在这里不用『耶稣』(参来四14),而用『基督』,因为耶稣是祂为人的名字,基督是祂受膏就职的名字;同时,他也不用自取『尊荣』(参4节),而用自取『荣耀』,这是因为从人间选取的大祭司,只有地位上的尊贵,但基督为大祭司,不仅具有地位上的尊贵,祂更有神性的荣耀(参来一3)。
「乃是在乎向祂说,你是我的儿子,我今日生你的那一位,」『你是我的儿子,我今日生你』引自《诗篇》二篇七节(参来一5);『那一位』指父神。
『你是我的儿子』指父神向宇宙万有宣告承认基督的身份,不仅祂是神子,具有神『所是』的一切生命和性情,并且祂也是后嗣,合法地承继父神『所有』的一切;『我今日生你』指基督的复活(徒十三33),祂是在复活里尽大祭司的职任(参来四14;七24~25)。
〔话中之光〕(一)基督是神的儿子,所以祂有神的生命;人有了神的儿子就有生命,没有神的儿子就没有生命(约壹五12)。
(二)基督是在复活里作大祭司,所以死不能阻隔祂;祂常用祂复活的大能供应我们,使我们能胜过死亡的权势,到处显扬基督复活的香气(林后二14)。
【来五6】「就如经上又有一处说:『你是照着麦基洗德的等次永远为祭司。』」
〔原文字义〕「等次」次序,规矩,类别,所排定的。
〔文意注解〕「就如经上又有一处说,」下面的话引自《诗篇》一百十篇四节,该处经文豫表基督的升天和登宝座。
「你是照着麦基洗德的等次永远为祭司,」『麦基洗德』是至高神的祭司,当亚伯拉罕击败五王回来时,麦基洗德带着饼和酒出来迎接他,为他祝福(创十四17~20);『照着麦基洗德的等次』意指不同于一切从人间挑选的大祭司(参1节),因麦基洗德是撒冷王,他无父、无母、无族谱、无生之始、无命之终,乃是与神的儿子相似(参来七2~3),故麦基洗德的等次,乃指神儿子和君王的等次;『永远为大祭司』任何人间的大祭司都会死,总有完结的一天,须由别人继承,但基督为大祭司是永远长久不更换的(参来七23~24)。
〔话中之光〕(一)主耶稣的祭司职分是建立在祂身为神子和君王(麦基洗德所豫表的)的根基上。祂是神子,具有完全的神性;祂又是君王,具有君尊的地位。
(二)基督是永远为大祭司,凡靠着祂进到神面前的人,祂都能拯救到底,因为祂是长远活着,替他们祈求(来七25)。
【来五7】「基督在肉体的时候,既大声哀哭,流泪祷告,恳求那能救祂免死的主,就因祂的虔诚蒙了应允。」
〔原文直译〕「当基督还在肉身的时候,以大声哀哭和流泪,向那能救祂脱离死(或出死)的,献上祈祷和恳求,就因祂的虔敬而蒙垂听。」
〔原文字义〕「免」从里面出来,脱离;「虔敬」敬畏,敬虔的顺服。
〔文意注解〕「基督在肉体的时候,」指祂道成肉身的时候,亦即从祂藉圣灵成孕在马利亚胎中起,直到被钉死在十字架上为止。当祂降生为人时,在肉身里也受到诸多的限制与不便,历经逼迫和苦难,并且和常人有一样的感受。
「既大声哀哭,流泪祷告,」本句应是指主耶稣在客西马尼园祷告的情形;福音书仅记载祂在那里心里『忧伤、伤痛』,并未记载祂流泪哀哭(太廿六36~46;可十四32~42;路廿二39~46),不过如此不同的描述并没有彼此矛盾,忧伤和伤痛是描写祂内心的状态,而哀哭流泪是描写祂外表的情形。
『祷告』是指在神面前表达确实需要的祈求;『恳求』是指在神面前表达迫切或紧急需要的祈求。前者重在形容祈求的话语,后者重在形容祈求的心态。
「恳求那能救祂免死的主,」主耶稣绝对不是一位贪生怕死的人,因为祂屡次向祂的门徒预告祂将要在耶路撒冷受死(参太十七22~23;二十28;可十45),并且祂一路定意向耶路撒冷而去(路九51),甚至当人们警告祂说希律(他的王宫就在耶路撒冷)想要杀祂时,祂仍然前行(路十三31~33),可见祂不是因怕死而求免死。
那么,主为甚么哀哭流泪祷告呢?解经家们有下列不同的解释:
(1)求免让祂死在客西马尼园,而不是求免去十字架上的死。其实祂并没有为此求父神差遣十二营多天使来保护祂(太廿六53),可见祂不是为避免死在客西马尼园而祷告。
(2)求免祂受那与父神隔离的死(太廿七46),而不是求免去肉身的死。其实祂若不是因背负世人的罪孽而被父神弃绝,那么祂的死就没有甚么意义(彼前二24)。
(3)不是求『免死』,而是求『脱离死』或『从死里出来』(原文字义),因此祂死后第三天复活了(徒三15)。这是照『免死』原文字义的解释,其实祂老早就已经知道祂会在第三日复活了(太十六21),何必多此一举。
(4)那天撒但对祂的攻击特别凶猛,使祂惊恐起来,极其难过(可十四33),因此祂祷告求神加添心力,使祂免受死亡权势所造成的精神之苦,因此有天使显现,加添祂的力量(路廿二43)。
(5)主耶稣确曾求神『倘若可行,叫这杯离开我』(参太廿六39;可十四35~36;路廿二42),故祂所求的乃是要证实那『杯』是出于神的旨意。一旦清楚了那『杯』就是神惟一的旨意,并无别的代替方案,祂就说『我父所给我的那杯,我岂可不喝呢』(约十八11),祂顺服以至于死,且死在十字架上(腓二8)。
下面一句说祂所求的蒙了应允,而事实上祂也曾经经历了死,故笔者倾向赞同第四和第五点解释。
「就因祂的虔诚蒙了应允,」『虔诚』指祂一心只求照父神的意思,而不要照祂自己在肉身里的意思(参太廿六39;可十四36;路廿二42);『蒙了应允』不是指应允免死,而是指应允让祂清楚知道十字架的死(这杯)就是父神惟一的旨意,并且加添祂的心力。
〔话中之光〕(一)当主耶稣在地上为人的时候,祂身为神的儿子,尚且需要祷告求神,我们这些身历种种人生难处的信徒,怎可轻看神所赐给我们祷告的权利呢?
(二)正如主耶稣在客西马尼园里乃是『大声』祷告,如果我们的里面的负担够重,外面的声音可以与之相称,把它发表出来。
【来五8】「祂虽然为儿子,还是因所受的苦难学了顺从。」
〔原文直译〕「祂虽然为儿子,还是从(或在)所受的苦难中学了顺从。」
〔原文字义〕「学了」学会,学习,得知;「顺从」留心倾听,在下敬听,顺服。
〔文意注解〕「祂虽然为儿子,」『虽然为』在原文含有重复『让步』的意思,基督身为神的儿子,但祂为着成为完全且永远的大祭司,必须亲身经历并得到某种手续上的认可。
「还是因所受的苦难学了顺从,」『所受的苦难』和『学了』二词在原文同为主动词,彼此呼应,文字非常优美,前者指受苦经历的完备,后者指学习经历的完备;『顺从』此处清楚表明基督在神面前的顺从,是从上述两项完备的经历得到的。
本节是在补充说明第七节祂所祈求就是顺从神的旨意,而神所应允的,就是向祂显明十字架的死乃是神惟一无可取代的旨意。基督耶稣虽然身为神的儿子,但祂必须把祂那『全知』的神性放在一边,借着在肉身里经历了苦难和学习,终于通过了『顺从』的考验。
〔话中之光〕(一)谦卑地将自己献上给神,一直顺服到底,乃是作人的本份和福份。
(二)一个未因真理受过损失,未因顺从真理受过苦难的人,他就不懂得甚么叫作顺从。
(三)基督徒的整个人生,是一个学习的过程,一面是藉客观的真理,在知识上有所学习;另一面是藉主观的生活经历,印证并加深所学习的知识。
【来五9】「祂既得以完全,就为凡顺从祂的人成了永远得救的根源,」
〔原文字义〕「完全」作成,完成,成全;「根源」原因,因由,源头,源流,创始。
〔文意注解〕「祂既得以完全,」『完全』不是说祂的属性和品德本来不完全,须等祂经过在苦难中学了顺从之后才完全,而是说祂经历了人生的苦难之后,就完全适任作信徒的大祭司(参来二11,18),能体恤我们为人的软弱(参2节,四15)。
「就为凡顺从祂的人成了永远得救的根源,」『凡顺从祂的人』指基督徒,就是信而顺服基督的人;『永远得救』指神所豫定给人的救恩乃是永远的,意即一得救就永远得救,不会有所变更;『根源』意指这种永远的得救不是根据人的情况,乃是根据基督自己,祂是我们永远得救的原因。
〔问题改正〕有些圣经学者根据《希伯来书》六章四至八节,断定基督徒所得着的救恩并不是永远的,而有改变和失去的可能,如何协调这两处经文的矛盾,就成了解经家们的课题。既然圣经说是『永远得救』,救恩本身绝对具有永久性,理由如下:
(1)神救我们,既是按祂自己的旨意(提后一9),而神的旨意是永不改变的(来六17),因此我们的得救决不至于失落(约六39)。
(2)我们得救,不是我们拣选神,乃是神拣选了我们(约十五16),而神的选召是没有后悔的(罗十一29),因此我们的得救永远稳固。
(3)我们得救,不是因我们爱神,乃是神爱我们(约壹四10),而甚么都不能叫我们与神的爱隔绝(罗八35~39),因此祂要救我们到底。
(4)我们得救,不是按我们的行为,乃是按祂的恩典(提后一9),而神的恩典是丰富的(弗一9),能应付我们一切的情况和需要。
(5)我们得救,乃是为要显明神的义(罗三26),而公义乃是神宝座的根基(诗八十九14),因此祂不能弃绝我们,而陷祂自己于不义。
(6)我们得救,是神与我们立了新约(来八8~13),而神的约是不能改变的(诗八十九34),所以我们的得救也是不能改变的。
(7)我们得救,是神的大能所拯救的(罗一16),而神的能力是至大的,谁也不能从神的手里把我们夺去(约十29)。
(8)我们得救,是得着神永远的生命,所以我们永不灭亡(约十28)。
(9)我们得救,是出乎神的,在祂并没有改变(雅一17)。
(10)基督的完全,是我们永远得救的根源(来五9)。
(11)谁也不能从基督的手里把我们夺去(约十28)。
(12)主应许说,到祂这里来的人,祂总不丢弃(约六37)。
〔话中之光〕(一)基督本来就是『完全』的神,但祂为了服事我们,还需经过降世为人、受苦、受死的手续,才成为完全,更何况我们这些原来就不完全的人,该当如何追求各样属灵的经历,好让我们能在神的手中成为有用的器皿。
(二)人的完全,就是与神的旨意合一。顺从是人达到完全独一的道路,又是人与神的旨意合一的惟一证明。
(三)基督若没有顺从,就不能完成救恩。我们若没有顺从,就不能享受救恩。所以我们的顺从与主耶稣的顺从同是救恩的要素。
(四)我们若是愿意更多享受基督的丰满,更多经历圣灵的实际,我们就只有更多学习顺从的功课。我们对神的顺服有多少,我们对人的服事才能有多少。
(五)我们所得着的救恩,乃是永远的救恩;这个救恩的功效、结果和益处,具有永远的性质,不因时间的变迁而有所改变。
【来五10】「并蒙神照着麦基洗德的等次,称祂为大祭司。」
〔原文字义〕「等次」次序,规矩,所排定的;「称」讲说,称呼,宣告,宣布,指名表扬。
〔文意注解〕「并蒙神照着麦基洗德的等次,」『麦基洗德的等次』就是神儿子和君王的等次(参6节注解),它比亚伦的等次(参4节)更高超。
「称祂为大祭司,」『称』指认可的宣告;『称祂为大祭司』这个宣告的行动是藉大衛的诗表明给历世历代神的子民的(参6节;诗一百十4)。
〔话中之光〕(一)照着亚伦等次的大祭司,是属于人的,为要把人的需要带到神面前去(参1,3节);照着麦基洗德等次的大祭司,是出于神而临到人,为要将一切出乎神的事物分给人。
(二)基督耶稣既是神又是人,祂拥有一切属神的事物,又经历了一切属人的难处(参来四15),所以祂适合担当神与人之间的大祭司,应付我们一切的需要。
【来五11】「论到麦基洗德,我们有好些话,并且难以解明,因为你们听不进去。」
〔原文字义〕「听不进去」听觉迟钝,懒得去听,难以推动。
〔文意注解〕「论到麦基洗德,」若要明白基督作大祭司,比亚伦作大祭司更高超、更美,就须先知道麦基洗德与亚伦的不同点在那里。
「我们有好些话,并且难以解明,」『有好些话』意指不是三言两语所能述尽说竭的(参来七1~19);『难以解明』意指不容易找到适合于听话者程度的话来加以解说。
「因为你们听不进去,」『听不进去』有几种意思:(1)对它不感兴趣,无心去听;(2)具有先入为主的观念和想法,拒绝去听;(3)程度不够,听了也深涩难懂。
〔话中之光〕(一)对一般懒惰学习真理的人,或无心追求圣经真理的人,当然对真理听不进去,或难以理解了。
(二)属灵的事,惟有属灵的人才能看透。属灵的真理,亦惟有以属灵和渴慕的心,情愿牺牲眼前,以追求认识神的人才能以明白。
(三)现今教会中有许多信徒听道,不是为领受教导,乃是为评判讲员;一个心中充满自己道理的人,无法接纳别人所讲的话。
【来五12】「看你们学习的工夫,本该作师傅,谁知还得有人将神圣言小学的开端另教导你们,并且成了那必须吃奶,不能吃干粮的人。」
〔原文直译〕「因为按着(所花)的时日,你们本该作教师,谁知还得有人将神道理的初阶纲要重新教导你们,…」
〔原文字义〕「工夫」时间;「师傅」拉比,教师;「圣言」话语,神谕,神的道;「小学」原质,原理,原则,纲要;「开端」开始的,启蒙的,初步的,基要的。
〔文意注解〕「看你们学习的工夫,本该作师傅,」『学习的工夫』原文无学习二字,意指信主的时日已经相当久长了;『本该作师傅』意指按照在主里面的年日来看,不但应该懂得很多圣经真理,甚至可以教导别人了。
「谁知还得有人将神圣言小学的开端另教导你们,」『小学』当时希腊人以日、月、水、火、风为万有的原质,将它们称之为小学;『神圣言小学的开端』意指神话语的基本要道。
「并且成了那必须吃奶,不能吃干粮的人,」『奶』是人类在婴孩时期营养生命的食物,故吃奶代表灵性幼稚(林前三1~2);『干粮』比较坚实,是长大成人的日常食物,故吃干粮代表灵性成熟。
按上下文看,『干粮』就是认识基督是照着麦基洗德的等次为大祭司的道理(参10~11节),也就是仁义的道理(参13节)。
〔话中之光〕(一)信主年日的久暂,并不能作为灵命程度高低的衡量,乃是看他对圣经真理的赏识能力如何。
(二)基督徒若不懂得爱惜光阴,不肯抓住机会学习、追求长进,他是胡涂人(弗五16~17),坐失宝贵的年日。
【来五13】「凡只能吃奶的都不熟练仁义的道理,因为他是婴孩;」
〔原文字义〕「不熟练」没有经历,没尝试过;「仁义」公义,义;「道理」话。
〔文意注解〕「凡只能吃奶的都不熟练仁义的道理,」『凡只能吃奶的』指灵性幼稚的信徒(参12节);『仁义的道理』指彰显神公义的道理,它们与安慰、滋养生命的话相对。
「因为他是婴孩,」『婴孩』指属灵的生命没有长进,仍然停留在属肉体的阶段(参林前三1~2),仅能享受恩典、慈爱、安慰的话语,而不懂得察验善恶、好歹(参14节;帖前五21~22)。
〔话中之光〕(一)圣经里面有关神作事法则的公义道理,比有关神恩典作为的道理更深,需要更成熟的生命才能了解。
(二)有的基督徒一生一世为婴孩,因为他们不肯付上代价以求进步,不愿意撇下一切跟随耶稣,结果他们总需要别人的帮助,而不能帮助别人。
【来五14】「惟独长大成人的才能吃干粮;他们的心窍习练得通达,就能分辨好歹了。」
〔原文字义〕「长大成人」完全的,长成的,到达终点,到达目标;「心窍」感觉官能,心智的本能,理解力,知觉力,洞察力;「习练」操练,历练,成为习惯;「通达」受过训练的,纯熟的,有经验的;「分辨」看出不同;「好歹」善与恶,超越与低下。
〔文意注解〕「惟独长大成人的才能吃干粮,」『长大成人的』指成年人,与婴孩(参13节)相对,意即指灵性成熟的人。
「他们的心窍习练得通达,」意指参透属灵事物的器官,经过不断的运用和操练,就逐渐达到纯熟的地步(参林前二15~16)。
「就能分辨好歹了,」就是能察验出甚么是善美的,甚么是恶的(帖前五21~22)。
〔话中之光〕(一)『长大成人』的希腊原文含有『终点』或『目标』的意义。凡专心追求达到目标的人,就不再是婴孩;凡已经达到目标的人,更是长大成人的人。
(二)属灵生命的成熟,不像肉身生命的与年俱增,而专在乎全心全意的顺服神的旨意,将自己的一切,完全交给神,甘信付出代价,追求属灵生命的长进。
(三)若欲完全并澈底的认识基督,我们必须在生命中长成。只有对长成的人,神的奥秘才不会向他们隐藏。
(四)不是单听别人解释圣经,乃要自己查考圣经,熟练圣经真理,学会运用圣经的真理,这样才可以去教导别人。
(五)我们若要明白深奥的真理,并不在乎才干、学问、天资、机智,而全在乎存受教的心,天天练习分辨好歹。
(六)如果我们照着神所赐的亮光,而忠心练习,叫我们属灵的感觉灵敏,能以觉悟最小的罪;具有这样属灵的机能,就是属灵生命长大成人的记号。
―― 黄迦勒《希伯来书注解》
希伯来书第五章
【来五2】「愚蒙,」原文是无知。「失迷,」是错路。人犯罪多因无知而陷入错误。―─ 牛述光
【来五4】祭司的职份不是人随意应征而求得的职位;它是一个被上帝所召而来的尊贵和权利的圣职。所以上帝的传道工作并不是世人所认识的普通职业,而是一个天职。教会任牧职的人应该回顾当初的呼召,而不应该说:『我选择了这件工作。』时刻很谦恭的说:『上帝拣选了我,并且给我去做这件工作。』――《每日研经丛书》
【来五7】「大声哀哭,流泪祷告。」主耶稣在客西马尼园里的祷告,是一个大的祷告;这一个祷告,主是大声祷告出来的。如果你里面的负担够重,你祷告的声音就要与里面的负担相称才行。里面负担没有那么大,而外面声音那么大,就不过是声音。如果里面负担够重,你的声音就要把它发表出来。── 倪柝声
「免死,」原文是落到里边以后从里边出来,所以免死当译作『从死里出来』。―─ 牛述光
『大声哀哭,流泪祷告恳求。』我们若向来只祷告,而从未有重担压得哀哭流泪的祷告,我们在祷告上必有缺欠。
【来五8】「因所受的苦难学了顺从,」或译在所受的苦难上学了顺从。主宁肯受苦、受死也不能不顺从顺从。顺从就受苦,受苦还是顺从;主既然有受苦的经验,就是至死顺服而得胜的经验,祂也就完全了。―─ 牛述光
【来五9;得以完全】英文圣经钦定本指出耶稣藉祂的一切经历,而得以完全(teleioun)。这个动词还有一个形容词(teleios),希腊文的『完全』用作形容词时,它的正确解释是一件事物能照它原来的设计完满实践出来,就称为『完全』。这是指实际事物的功用,而不是抽象或玄学上的思想。希伯来书作者说『得以完全』是指耶稣完满的受过一切苦难的经验,而使他更能适合作人类的救赎者。――《每日研经丛书》
【来五9】『永远得救。』我们的得救,不是在于我们自己和我们的行为,乃是在于主和祂的工作。我们和我们的行为会改变,不可靠;主和祂的工作不会改变,永远可靠。我们的得救,既是在我们行为之外的,就我们的行为绝不会影响我们的得救。我们一次得救,就永远得救。
【来五11】「听不进去,」就是听觉迟钝了,原因乃在心窍未开。―─ 牛述光
【来五11;听不进去】听不进去(dull-nothros)希腊文的no{thros可以作多方面解:心思迟钝;领会力迟慢;听觉不清楚;记忆力差;像动物病倒而四肢无力;愚顽像石头一样。――《每日研经丛书》
【来五12】「小学,」原文是原质。希腊人以日、月、水、火、风为一切的原质,这是最起码的东西。―─ 牛述光
【来五13】「不熟练仁义的道理,」原文是对义的道理没有经历。义的道理,就是十字架彰显神的义,是义的代替不义的救赎道理。―─ 牛述光
【来五14】『惟独长大成人的,才能吃干粮,他们的心窍,习练得通达,就能分辨好歹了。』
在寻求神的旨意时,我们必须习练我们的思想意志。我们要把我们的意志放在神一边而与神同工。我们放下自己的意思是应该的,但是除去思想意志的机能,落在思想空白和意志被动的反常情形里,那是不可以的。―― 倪柝声