创世记第五章-《圣经背景注释》
创世记第五章-《圣经背景注释》
创世记第五章
五1~32
塞特一系
五1 后代 本章以「亚当世系之书面记略」(NIV;和合本:「亚当的后代记在下面」)作为开始──正如二章4节是指天地的记略一样。本节译作后代(toledoth)的字眼,是创世记共享了十一次的标记。旧时多译作「世代」,现今则作「记略」(和合本:二4作「来历」,三十七2作「记略」,其他十次则作「后代」或「家谱」)。在其他经文,它与家谱的关系最为密切。部分学者相信这字在创世记中,是显示作者编纂本书时所引述的史料。然而,它亦可能不过记述从这一人,「衍生」出来了什么人和事。无论怎样,用它来作本书各段落的分界,总是十分方便。
五1~32 家谱的重要性 家谱是延续和关系的象征。在古代近东,势力和威望往往是其使用的宗旨。直系式的家谱有起点(如:亚当夏娃被造)和终点(如:挪亚和洪水),目的是作为两个重要事件之间的桥梁。此外,亦有家谱是纵观式的,描述一个家庭(如:创三十六1~5、9~43之以扫)的后代。在直系式的家谱中,代与代之间的实际时距,似乎没有它所代表的圆满或切合宗旨(如:多结果子、遍满地面的命令)那么重要。纵观式家谱的重点,是作为家庭或部落成员身分的证据(以斯拉记二章,利未人的家谱即有此用)。美索不达米亚属于家谱的史料不多,已知的大部分都是直系式的。并且主要是王室或文书的家谱,大都只有三代,超过十二代的一个也没有。埃及的大部分都是祭司的家谱,也都是直系式的。这些家谱有些延伸到十七代之多,但要到主前第一千年纪才普遍起来。家谱的格式通常是顺应文学上的需要写成的。例如亚当到挪亚,和挪亚到亚伯拉罕的家谱,两个都是各有十代,最后一代有三个儿子。比较圣经的各个家谱,显出每个家谱往往都有几代是省略了的。*亚述的家谱记录也有这种跳代的情形。因此以为圣经家谱和现代家谱一样,都是以记录每一代为宗旨,是不必要的。
五3 形象样式和亚当相似的儿子 《* 埃努玛埃利什》史诗也是用同样的措词比较神明的世代。安萨尔(Anshar)生亚奴,与自己相似,亚奴又按自己的形像生努丁穆德(Nudimmud,即恩基)。
五3~32 长寿 洪水前的长寿虽然没有令人满意的解释,*苏美洪水前的君王名单中,有些传说在位期间长达四万三千二百年。苏美人所用的是六十进制的数字系统。苏美君王名单上的数字如果换算为十进制,便很符合创世记洪水前家谱中年岁的幅度。希伯来人和其他闪族人一样,从有文字以来,都是采用十进制的系统。
五21~24 神将以诺取去 第七代的以诺是塞特世系最特出的一员。他与神同行(这句话表示虔诚)的结果,是他以被「取去」来代替死亡──家谱说明这是其他所有人的厄运。经文没有说明他被取到哪里,可能表示作者也没有自认知道。我们无疑可以假定他所到的是更美之处的信念,因为这是与神关系密切的赏赐。然而经文却不肯说明他是到了天堂,或是与神同在。美索不达米亚洪水前七哲的第七位乌图阿朱(Utuabzu),据说是升上了天堂。在埃及金字塔文献中,掌管空气的舒神(Shu)也受指示将王带到天堂,免得他在地上死亡。它不过是代表由必死转变到不死。旧约时代之后的犹太著作对于以诺大肆臆测,将他描绘为古代启示和启示文学的异象之源(次经以诺一、二、三书)。
五29 安慰我们 「挪亚」一名的意思是「休息」,再次显出这主题在古代近东的重要性(见二1~3注释)。美索不达米亚的神明降下洪水,是因为人类世界的喧嚷使他们无从休息。在那种情况下,洪水为神明带来了休息。但挪亚在此却是与从神明的咒诅中,为人类带来休息有关。
──《圣经背景注释》