列王纪上导论-《二十一世纪圣经新译》
列王纪上导论-《二十一世纪圣经新译》
注释
十五1至十六28以色列与犹大国,直至暗利作王
十五1-8犹大王亚比央
从这里开始,直至以色列被毁(王下十七),作者都以平行的形式来记载两段历史。第十五章是他这方法的一个好例子。首先,他处理亚比央和亚撒治下的犹大历史(十五1-24),但每当同期的以色列君王(拿答和巴沙)闯进故事中,他都会提到他们的事迹。其后,他又回头去叙述拿答和巴沙的统治(十五25至十六7)。这方法对现代读者来说可能会造成混淆(尤其是亚兰和亚述的王也进入事件中,而不熟悉的名字遍布故事的时候)。例如,在现今这个例子中,在我们仍未知道巴沙在以色列历史中的位置时,他已出现在犹大历史的故事中。十五章16节首次提到他的名字时,我们不知道他是耶罗波安的儿子和继任人,还是较后期的君王。他的角色在27至28节才得到解释。然而,这方法跟列王纪作者的写作目的很配合,因为这样容许他以独立的故事去叙述每一个王的统治。
罗波安的继任人亚比央得到一个标准形式的公理(1-2节)。其中有两方面可作出评论。作者自此加插一个附注,用以色列王在位的年日,来指明犹大王登基的日子,反之亦然。他只在介绍犹大君王时提到新王母亲的名字(正如他在十四21介绍罗波安时所作的);然而,他在约兰(王下八16-17)和亚哈斯(王下十六1-4)的段落却真漏了这项资料。
作者对亚比央的3年统治作出了很消极的评价(3-8节)。「亚比央行他父亲在他以前所行的一切恶」这句话是奇怪的,因为在罗波安统治的概述中(十四22-24),他并没有因本身所犯的罪而被指摘。然而,正如我们在评论该段经文时所见,罗波安最少也因为没有制止众民背弃神而变得有罪,而这里给亚比央的裁决说,「他的心不像他祖戴维的心,诚诚实实的顺服耶和华他的神」,也可应用在罗波安身上(3节)。其后的经文指出,他的王朝得以继续存活,是由于神向戴维守约,而不是由于其继任人的品行。戴维因听从神的命令而得着称赞,虽然当中也提到他谋杀拔示巴的丈夫乌利亚的事件(5节)。这跟先前对戴维的描述有明显的分别,因先前是完全正面的(十四8)。作者不希望我们忘记,王朝中所有成员,包括戴维,都是不能避免犯错的──这点与未来大有关系(参上文八46-51之注释)。
第6节可能应这样作:「亚比央与耶罗波安之间常有战争……」,因罗波安与耶罗波安(这是大部分希伯来文抄本的两个人名)之间的争战不可能持续至亚比央的日子。
这段摘要以一个标准的公式来结束,其中重提亚比央的统治因战争而困窘。
十五9-24犹大王亚撒
作者介绍亚撒作王41年的时候,指他母亲是「玛迦,押沙龙的女儿」,这跟亚比央母亲的名字相同(2节)!新国际译本把第10节(和13节)译作「祖母」,以解决这困难(译按:和合本亦然)。
作者首次根据戴维所立下的榜样来赞许一个王(11节)。亚撒改变了前两任君王作事的方向(根据十一33,那是在所罗门治下已开始的),他甚至因祖母敬拜偶像而贬了她作太后的身分(直译:「女主人」,即王宫的女主人)。他唯一失败的地方是没有废掉祭坛。第15节的意义不明,但似乎亚撒曾把示撒入侵时夺去的圣殿财宝重新补充了。
这故事余下的事迹是关乎犹大和以色列之间在边境上的争战。以色列王巴沙把拉玛修筑为堡垒,表示他的势力已渗透伯特利的南部,进入了便雅悯境内(那是犹大的国境)。此外,他的目的是控制以色列和犹大之问的主要通道,从而有效地封锁犹大北面的边界。这处境的严峻,使亚撒寻求大马色王便哈达的援助,纵使要再次取去圣殿和王宫的财宝来确保这联盟(18-20节)。当便哈达南下进入以色列北部,巴沙不得不撤出便雅悯,以集中兵力去驱赶入侵者。亚撒遂得以取回便雅悯的失地,并拆毁拉玛的堡垒。他使用拆下来的材料去修筑迦巴和米斯巴,巩固了北面的边境,以防进一步的入侵。
那作结语的公式补充说,亚撒曾建筑城邑,并他在年老时患了脚病。后者的记载我们看见作者的神学观点。他显然不认为所有疾病痛苦都是神的惩罚与报应(不同于耶罗波安的手枯干;十三4)。他承认无故受苦也是人生经历的一部分。
十五25-32以色列王拿答
我们从这里开始一个很长的部分(王上十五25至王下十36),其中几乎只谈及以色列的事件(参导论)。这里大部分(从王上十六23开始)是关乎暗利的王朝,但开始时是记述一段自耶罗波安死至暗利登基的不稳时期。在那25年里,有5位君王在以色列掌握(或夺取)政权,而其中4人是死于非命的。
作者很快勾划出「耶罗波安的儿子拿答」的性情:他「行……恶事,行他父亲所行的……」。亚希雅关乎耶罗波安家的预言应验,结束了他短期的统治。他遭巴沙谋杀,而巴沙则篡夺了王位。(作者提到这事发生在拿答围攻非利士人的城邑基比顿的时候,让我们想到作者所关心的事情很有限;许多君王的外交政策都只是偶然提及,或完全没有提及。)巴沙跟着杀了耶罗波安全家。
第29节说这是应验了亚希雅的预言,但在十六章7节,巴沙的行动则受到先知耶户的谴责。这明显的矛盾大概是由于巴沙所作的已超出亚希雅预言中的含义,而预言只提到属耶罗波安的「男丁」要被除去(十四10)。(英王钦定本生动而更贴近原文地把十四10这个词组译出:「那向着墙壁射尿的」;然而,这译本却错译了这节经文余下的部分。)钦定本的意思是耶罗波安再没有男丁可以继承王位。十五章29节的用字暗示巴沙超出了这界限,把全家都杀戮了。
拿答事迹的结语中说,亚撒和巴沙之间常有战争,这里令人困惑的是,这事与拿答毫无关系。可能此处是指拿答而不是巴沙,又或是把关乎巴沙统治的事迹错置到这里。
十五33至十六7以色列王巴沙
作者只是十分简单地概述巴沙的统治,因为他的登位和他与犹大王亚撒之间的战争已经叙述过了。本段的主题在于他受先知耶户的谴责。历史是不断重复的。像耶罗波安一样,巴沙是神兴起作以色列王的人;但巴沙却「行耶罗波安所行的道」,而他家的命运也跟耶罗波安家一样。耶户向巴沙所说的预言,也是亚希雅向耶罗波安所说之预言的回响(比较十六2上与十四7;还有十六4与十四11)。