使徒行传第廿七章-《基督徒文摘解经》
使徒行传第廿七章-《基督徒文摘解经》
使徒行传第廿七章
逐节详解
【徒廿七1】「非斯都既然定规了,叫我们坐船往意大利去,便将保罗和别的囚犯交给御营里的一个百夫长,名叫犹流。」
〔原文字义〕「意大利」似犊肉的(calf-like);「御营」御用部队;「犹流」柔软头发的。
〔文意注解〕「叫我们坐船往意大利去,」『我们』包括作者路加。在此之前,最后一次出现『我们』是在廿一章十八节,而从保罗被捕以迄到达罗马,他所遭遇的事和受审的过程都记载甚详,足见本书作者路加自始至终都一直陪伴在保罗的左右。
路加和亚里达古(参2节)并非在囚犯之列。当时的常规容许犯人的亲友和奴隶随行,以便沿途服事犯人。
「交给御营里的一个百夫长,」『御营』大概是指皇室的『专差』,担任皇帝和他在各省的军队之间的交通职务。注意,新约中出现的『百夫长』,似乎都对基督徒相当友好,甚至相信主(参3,43节;太八5~13;路廿三47;徒十22~33)。
【徒廿七2】「有一只亚大米田的船,要沿着亚西亚一带地方的海边走,我们就上了那船开行;有马其顿的帖撒罗尼迦人亚里达古和我们同去。」
〔原文字义〕「亚大米田」未参加赛跑,我死了仍存在;「亚西亚」东方,泥土;「马其顿」扩展;「帖撒罗尼迦」胜利,胜过律法的搅扰;「亚里达古」善于治民者。
〔文意注解〕「有一只亚大米田的船,」『亚大米田』是亚西亚省西岸的一个港口,位于亚朔(参徒廿13)的东面,特罗亚(参徒廿5)的东南面。
「要沿着亚西亚一带地方的海边走,」指这艘船在亚西亚省各埠将挨次停靠。
「我们就上了那船开行,」许多解经家将保罗赴罗马受审算作第四次出外旅程,开始于本节,结束于廿八章卅一节。
「有马其顿的帖撒罗尼迦人亚里达古和我们同去,」『亚里达古』曾在以弗所与保罗同行,与该犹一同被暴民捉拿,险些送命(徒十九29)。后又与保罗同往耶路撒冷致送捐款(徒廿4)。之后,又陪伴保罗赴罗马,一直不离开他(西四10;门24)。
〔话中之光〕(一)基督徒出外时能结伴同行,何等美好;特别是为着主的工作和见证,彼此配搭,互相照顾,必能产生更大的果效。
(二)路加和亚里达古自愿陪伴被囚的保罗,沿途给他照护,这是弟兄相爱的表现;惟有真正爱弟兄的人,才能为弟兄摆上自己,陪他一同受苦。
【徒廿七3】「第二天,到了西顿;犹流宽待保罗,准他往朋友那里去,受他们的照应。」
〔原文字义〕「西顿」打鱼,打猎;「宽待」待之以礼,钟爱地对待,以人道对待;「照应」照顾,提神,恢复疲劳。
〔文意注解〕「第二天,到了西顿,」『西顿』在该撒利亚以北约一百一十公里,船行仅需一天。
「准他往朋友那里去,」『朋友』乃指互相认识、互相有来往关系的人,原文在此有定冠词,显系指基督徒朋友(约参15)。船虽泊岸,但囚犯通常要留在船上受监管;保罗获准上岸与信徒们会面,这是特别的优遇。
〔话中之光〕(一)「犹流宽待保罗,」必然是神使他如此对待;这也使我们看见神安排万事都互相效力,叫爱神的人得益处(罗八28)。
(二)不信主的外邦人尚且宽待基督徒,那么同属神儿女的基督徒们更应当彼此善待,千万不可以『动手打同伴』(太廿四49)。
【徒廿七4】「从那里又开船,因为风不顺,就贴着居比路背风岸行去。」
〔原文字义〕「居比路」佳美,公正,爱,一朵花。
〔文意注解〕「因为风不顺,」『风不顺』即吹逆风。由巴勒斯坦开船往意大利是向西行,而地中海夏天及初秋吹的是西风或西北风,不利西行的船只。
「就贴着居比路背风岸行去,」『居比路』即今塞浦路斯,是地中海东部的一个大岛,位于由巴勒斯坦到亚西亚的中途;『背风岸』即该岛的东北部沿岸,那里有山崖遮住强烈西风的吹袭;『行去』指沿居比路的东岸向北行,再沿北岸向西行。
〔话中之光〕(一)保罗此去罗马在君王面前为主作见证,乃是出于主的旨意(徒廿三11;九15),理当一帆风顺才对,但事实是一起程便遭遇逆风,可见出于神的旨意,不一定就会有平安顺利的环境。
(二)基督徒的世途,有如在大海中行船,往往『因风不顺,摇橹甚苦』(可六48),但我们有主的记念和代祷(来七25),所以我们尽管在世上有苦难,但在主里面却有平安(约十六33)。
【徒廿七5】「过了基利家、旁非利亚前面的海,就到了吕家的每拉。」
〔原文字义〕「基利家」滚,发织品;「旁非利亚」民族之混合;「吕家」狼;「每拉」哭泣,桃金嬢汁液。
〔文意注解〕「过了基利家、旁非利亚前面的海,」『基利家』和『旁非利亚』是亚西亚省东南面邻接地中海的两个较小的行省。
「就到了吕家的每拉,」『吕家』是亚西亚省正南方的一个小省分;『每拉』乃是海上交通的一个重要中心,是埃及供应罗马的粮船必经之一个主要港口。从埃及经过每拉到罗马是绕道而行,因地中海经常吹西风,船只无法直接向西北直行,故先向北取道每拉,然后转西沿岸航行。
【徒廿七6】「在那里,百夫长遇见一只亚力山太的船,要往意大利去,便叫我们上了那船。」
〔原文字义〕「亚力山太」人之保卫者。
〔文意注解〕「遇见一只亚力山太的船,」『亚力山太』是埃及最主要的港口;当时埃及是罗马帝国的大粮仓,所以经常有粮船从亚力山太开到罗马。再者,当时在这两地之间运送麦子的粮船,乃是属于国家机构的,故也附带接送公务人员。
【徒廿七7】「一连多日,船行得慢,仅仅来到革尼土的对面。因为被风拦阻,就贴着革哩底背风岸,从撒摩尼对面行过。」
〔原文字义〕「仅仅」好不容易,困难地;「革尼土」年纪,时代,激怒;「革哩底」肉体的;「撒摩尼」穿着衣服,由于波动。
〔文意注解〕「仅仅来到革尼土的对面,」『革尼土』位于小亚西亚西南部海峡的尽头。
「就贴着革哩底背风岸,」『革哩底』位于爱琴海和地中海之间的一个大岛,东西长达二百六十公里,南北最宽处仅约五十公里;『背风岸』即该岛的东岸和南岸。
「从撒摩尼对面行过,」『撒摩尼』即革哩底岛东北部伸入海中的海岬;他们沿着革哩底的东岸向南行,再沿南岸向西行。
【徒廿七8】「我们沿岸行走,仅仅来到一个地方,名叫佳澳;离那里不远,有拉西亚城。」
〔原文字义〕「佳澳」优良的港湾,好荫庇所;「拉西亚」不知的根源,蓬乱的。
〔文意注解〕「我们沿岸行走,」指沿南岸向西行。
「仅仅来到一个地方,」『仅仅来到』是形容一路航行困难,因那一带沿岸海中有许多礁石。
「名叫佳澳,」『佳澳』位于革哩底的南岸中部的小海湾,船只不宜在此停泊过冬(参12节)。
「离那里不远,有拉西亚城,」拉西亚距佳澳约十公里,旧城现已成废墟。
【徒廿七9】「走的日子多了,已经过了禁食的节期,行船又危险,保罗就劝众人说:」
〔文意注解〕「已经过了禁食的节期,」『禁食的节期』指赎罪日,按犹太历是七月初十(利十六29;廿三27),约为阳历九月下旬或十月初旬。一般情形而论,从九月中旬起,地中海的风浪逐渐增大,因此危险较大。到了十一月十一日以后,整个冬季在公海上的航行便完全停顿。
「行船又危险,」当时一般人均认为在地中海航行的安全期是在阳历九月中旬以前。
「保罗就劝众人说,」『劝』字在原文含有警告的意味。
【徒廿七10】「『众位,我看这次行船,不但货物和船要受伤损,大遭破坏,连我们的性命也难保。』」
〔文意注解〕保罗在本节所说的话,除了根据他在地中海有多次旅行的经验之外,另有可能是出于他敏锐的灵感,清楚明白神的启示和指引(参23~26节)。
〔话中之光〕(一)任何信徒若是真的灵里清楚明白神的指引,当然也可以向周遭的人们发出警告性的预言;但切勿无的放矢,随便说预言,以免羞辱主名。
(二)今天有一些假先知没有神的指示,只凭一己的见解,大胆预言,危言耸听,迷惑许多信徒,神必向他们讨罪。
(三)我们若要像保罗那样有属灵的直觉,便需多多的亲近神,平日多多操练敬虔,过于操练身体(提前四8)。
【徒廿七11】「但百夫长信从掌船的和船主,不信从保罗所说的。」
〔原文字义〕「信从」信靠,信服;「掌船的」舵手;「船主」船长。
〔文意注解〕「但百夫长信从掌船的和船主,」『百夫长』是当时在船上的最高级官员,故由他下最后的决断。他在此相信航海老手的意见过于保罗的意见。
〔话中之光〕(一)世人宝贵经验,因为经验乃是经过许多的成功与失败所累积的知识,可以提供给人断事和行事的依据。但我们基督徒不单靠经验,更靠赐经验的主;我们离了祂,就不能作甚么(约十五5)。
(二)我们基督徒行事,应当凭信心寻求主并倚靠主的话,过于倚靠经验。主的话高过人的经验,主的同在更胜于事情的顺利。
【徒廿七12】「且因在这海口过冬不便,船上的人就多半说:不如开船离开这地方,或者能到非尼基过冬。非尼基是革哩底的一个海口,一面朝东北,一面朝东南。」
〔原文字义〕「非尼基」棕树。
〔文意注解〕「非尼基是革哩底的一个海口,」『非尼基』的确实地点何在,解经家有两个说法:(1)即现在的非尼基(Phoenix),位于革哩底岛的西南岸,高大岛(参16节)在它的西南方,但其海口地形不似本节所述;(2)指现在的非尼基附近另一港口路特罗(Porto Loutro),高大岛在它的正南方,其海口地形正如本节和合本译文所述。
「一面朝东北,一面朝东南,」原文作『一面朝西南,一面朝西北』,但是该港口的实际情形正如和合本译文,因此作者的意思应是指『一面顺着西南风,一面顺着西北风』,故有人建议将这句话译作『在西南风和西北风之下』。
〔话中之光〕(一)「且因在这海口过冬不便,」人们往往因为追求生活的舒适安畅,而把主放在一边;生活环境越富裕的人,离开主越远。
(二)教会中的事务,往往不在于『多数人』怎么说,乃在于主的旨意如何;我们事奉主,不是要讨人的喜欢,乃是要讨主的喜欢(加一10)。
(三)忠心服事主的人,宁可像保罗那样让全亚西亚的人都离弃他(提后一15),而丝毫不肯违背主的心意,直到见主的面(提后四7~8)。
(四)在教会中决定事情,既不是『民主』,也不是『独裁』,乃是『神旨为先』。但愿我们尊重神过于一切。
【徒廿七13】「这时,微微起了南风,他们以为得意,就起了锚,贴近革哩底行去。」
〔文意注解〕「微微起了南风,」『南风』风向方便船只的行驶。
「贴近革哩底行去,」意即向西南方行去。
〔话中之光〕(一)「微微起了南风,他们以为得意,」无知的人以环境的顺畅为『得意』,但我们信徒以那在环境之上的主的笑容为『得意』。
(二)只看环境而行事的人,往往是先『得意』,后来转为『失意』。
【徒廿七14】「不多几时,狂风从岛上扑下来;那风名叫『友拉革罗』。」
〔原文字义〕「狂风」飓风,台风;「友拉革罗」东风巨浪,从东来的风暴,东北风。
〔文意注解〕「那风名叫友拉革罗,」『友拉』是希腊文,意即『东风』;『革罗』是拉丁文,意即『北风』;二词合在一起,即指『东北风』。当时用大帆靠风力行驶的船若遇此风,往往不是翻船便是搁浅。
【徒廿七15】「船被风抓住,敌不住风,我们就任风刮去。」
〔原文字义〕「抓住」攫拿,捉拿;「敌不住」不能与之对抗;「刮去」带走,吹去。
【徒廿七16】「贴着一个小岛的背风岸奔行,那岛名叫高大,在那里仅仅收住了小船。」
〔原文字义〕「高大」可悲的。
〔文意注解〕「那岛名叫高大,」『高大』岛是一个小岛,在革哩底大岛西端的南方约四十公里处。
「在那里仅仅收住了小船,」『小船』指大船泊岸时的短程交通工具,出海时则作为备用的救生艇;平常风浪不大时,用绳索系于船尾,在水面上拖行;在大风中因恐大小船彼此相撞,不是小船撞破大船便是被大船撞毁,故须把小船拉上来收在大船上。
『仅仅』原文意即『费了很大的力气,好不容易才…』;『收住』指将小船拉上来紧系在甲板上或船边。
本句在原文有『我们』一词,中文没有翻出来;似乎暗示作者路加也加入收住小船的工作。
【徒廿七17】「既然把小船拉上来,就用缆索捆绑船底,又恐怕在赛耳底沙滩上搁了浅,就落下篷来,任船飘去。」
〔原文字义〕「赛耳底」流沙(quicksand),浮沙。
〔文意注解〕「就用缆索捆绑船底,」『缆索』指绕缚船身的粗索;『捆绑船底』指用缆绳横向把船底和船身绕缚几圈,使船身更为扎实、坚稳,以防船框抵受不住海浪的冲击而松散开来。
「又恐怕在赛耳底沙滩上搁了浅,」『赛耳底』是革哩底岛的西南面,地中海的南端,靠近北非洲利比亚的一大片浮洲浅滩。
「就落下篷来,」可减小风吹面积,藉以减缓船的前进速率;但因『篷』字原文的意思是『器具』(instrument),故亦有解经家认为此句应译作『放下船中器具』,意思是『将船上最顶层的甲板上非必需的重量移到下层甲板上』。
【徒廿七18】「我们被风浪逼得甚急,第二天众人就把货物抛在海里。」
〔文意注解〕「就把货物抛在海里,」原文并无『货物』二字,但可以想象他们所抛弃的乃是货物,此举乃在于减轻船的重量,便于操控。该船的主要货物乃是粮食(参6节注解)。
【徒廿七19】「到第三天,他们又亲手把船上的器具抛弃了。」
〔原文字义〕「器具」家具,器械(instrument)。
〔文意注解〕「把船上的器具抛弃了,」『船上的器具』指帆桅、木板、帆桁等。抛弃货物(参18节)和器具的目的,乃在使船身上升,减少吃水的程度。
【徒廿七20】「太阳和星辰多日不显露,又有狂风大浪催逼,我们得救的指望就都绝了。」
〔原文字义〕「狂风」暴风雨;「催逼」挟紧,从上压下。
〔文意注解〕「太阳和星辰多日不显露,」『太阳和星辰』是当时航海者藉以计算船所在方位的惟一方法,故在这种情形下,他们在茫茫大海中无法测知船的方位和航程。
「我们得救的指望就都绝了,」既无法辨认船的方位,又不断遭受狂风的吹袭,在这种情况之下,一般人都会绝了生望。
〔话中之光〕(一)保罗说:『我们从前…遭遇苦难,被压太重,力不能胜,甚至连活命的指望都绝了;自己心里也断定是必死的,叫我们不靠自己,只靠叫死人复活的神』(林后一8~9)。世人绝了指望,就甚么都完了,但我们基督徒绝望之余,还能够转向神。
(二)我们乃是『四面受敌,却不被困住;心里作难,却不至失望;遭逼迫,却不被丢弃;打倒了,却不至死亡』(林后四8~9)。
【徒廿七21】「众人多日没有吃甚么,保罗就出来站在他们中间,说:『众位,你们本该听我的话,不离开革哩底,免得遭这样的伤损破坏。」
〔文意注解〕「众人多日没有吃甚么,」多日不进食的原因有二:(1)因为风浪大,晕船厉害,所以吃不下;(2)因为得救的指望都绝了(参20节),以致茶饭不思。
「保罗就出来站在他们中间,」正当全船人员失望丧志之时,保罗挺身而出,给予必要的鼓舞。他是全船失望之人力量的高台。
「你们本该听我的话,」保罗这话并不是苛责或幸灾乐祸,乃是建立他说话的权威,使众人对他下面的话能够信服。
〔话中之光〕(一)世人的心境受外面环境的影响,环境不好就心绪沮丧,甚至茶饭不思;但我们基督徒心里的平安,是不受外面环境的影响的(约十六33)。
(二)遭逢灾难、人心惶惶之时,正是基督徒发挥『盐和光』的作用之时;我们的心情不但不该像世人一样随环境起伏,更应该超越环境之上,才能显出基督徒与世人不同之处。
【徒廿七22】「现在我还劝你们放心,你们的性命一个也不失丧,惟独失丧这船。」
〔原文字义〕「劝」劝戒,劝勉。
〔话中之光〕(一)保罗乃是每一个跟从主的人的榜样――在众人都扰攘不安时,能以屹立不摇。
(二)世上最有用的,乃是那些自己镇静而又给人以信心的秘诀的人。
【徒廿七23】「因我所属、所事奉的神,祂的使者昨夜站在我旁边,说:」
〔文意注解〕「祂的使者昨夜站在我旁边,」『昨夜』原文是『这个夜里』(this night)。
〔话中之光〕(一)我们信徒既是属于神的,祂必负我们一切的责任,所以我们在任何环境中,都应当放心把自己交托给祂。
(二)天使乃是服役的灵,奉神差遣为那将要承受救恩的人效力(来一14)。
(三)过了『多日』(参20节)的狂风大浪,直到「昨夜」,神才差遣祂的使者来对保罗说话,但他仍能在风浪中维持内心的平静安稳;这给我们看见,
【徒廿七24】「“保罗,不要害怕,你必定站在该撒面前;并且与你同船的人,神都赐给你了。”」
〔文意注解〕「你必定站在该撒面前,」不一定是站在罗马皇帝(当时的皇帝是尼罗)面前由他亲自审讯,通常是交由他指定的法庭审讯。
「与你同船的人,神都赐给你了,」这话暗示保罗曾为众人的安全而向神祷告,并得到神的应允。
〔话中之光〕(一)基督徒身边和周遭的人都是出于神的安排,要我们对他们负起福音的责任。
(二)福音在任何环境中都是胜利的;神的仆人在任何环境中都有见证,因为神与他同在。
(三)凡是因着我们而蒙恩得救的人,神都算在我们的账上,将来作为奖赏的依据。
(四)神因保罗的缘故而保守与他同船的人;我们基督徒无论到何处,也应当成为别人蒙福的关键。
【徒廿七25】「所以众位可以放心,我信神祂怎样对我说,事情也要怎样成就。」
〔话中之光〕(一)保罗的话(参21~26节)显出他真有临危不乱的风范,这也正是一位属灵领袖必具的条件之一。
(二)「祂怎样对我说,事情也要怎样成就,」因为神的信实永远坚立在天(诗八十九2)。
(三)神的话乃是我们信心的根源(罗十14,17),所以我们平素就要丰丰富富的把神的话存在心里(西三16),必要的时候才能取用神的话来加强我们的信心。
(四)多有神的话,就多有信心;少有神的话,就少有信心;没有神的话,就没有信心。
(五)出于神的话,没有一句不带能力的(路一37);我们只管放心信靠神的话,因为若不用信心与所听见的话调和,所听见的话就与我们无益(来四2原文)。
(六)得救的秘诀在于信靠神的应许,若靠自己的方法与努力,至终都是徒劳。
(七)我们在一切患难中,神安慰了我们,叫我们能用神所赐的安慰去安慰那遭各样患难的人(林后一4)。
【徒廿七26】「只是我们必要撞在一个岛上。』」
【徒廿七27】「到了第十四天夜间,船在亚底亚海飘来飘去。约到半夜,水手以为渐近旱地,」
〔原文字义〕「亚底亚」无木;「旱地」某块陆地,某个国土。
〔文意注解〕「到了第十四天夜间,」『第十四天』是从离开佳澳算起(参8,12~13节)。
「船在亚底亚海飘来飘去,」『亚底亚海』是希腊与意大利中间的海,范围比今日的亚得里亚海为大,南至地中海的中线(即由革哩底向西延伸至西西里岛)的广大水域,都包括在内;『飘来飘去』原文作『飘流』(carrythrough)。
「水手以为渐近旱地,」可能水手隐约能够听到海浪冲击暗礁的声音,故以为逐渐接近陆地。
【徒廿七28】「就探深浅,探得有十二丈;稍往前行,又探深浅,探得有九丈。」
〔文意注解〕「就探深浅,」即把系有绳子的铅锤放入海中,以探测水深。
「探得有十二丈,」『十二丈』原文是『二十噚(fathom)』,约合三十七公尺。
「探得有九丈,」『九丈』原文是『十五噚』,约合二十八公尺。
【徒廿七29】「恐怕撞在石头上,就从船尾抛下四个锚,盼望天亮。」
〔文意注解〕「就从船尾抛下四个锚,」用意在稳住船身,不让风浪任意催逼前进。从船尾下锚,表明船头一直向着海岸。
「盼望天亮,」『盼望』在原文有『求』、『祷告』之意。
【徒廿七30】「水手想要逃出船去,把小船放在海里,假作要从船头抛锚的样子。」
〔文意注解〕「水手想要逃出船去,」水手们可能认为大船既无港口可供停泊,则迟早必要撞毁沉没,因此不如自己先乘坐小船逃走,免得届时须受众多乘客的连累,这样,他们生存的机会较大。
〔话中之光〕(一)水手只求自保,而不顾别人的性命;保罗却时刻以众人的性命为念(参10,22,31,34节)。基督徒存活在世,乃是为着别人的益处(腓一24~25)。
(二)人心比万物都诡诈,坏到极处,谁能识透呢(耶十七9)?惟属灵的人能看透万事(林前二15)。求主使我们有属灵的眼光。
(三)「假作要从船头抛锚的样子,」教会中也有人假作一些有益于众人的事,实则内心正为自己打算;但基督徒在神面前最重要的乃是诚实(约四23~24),我们一虚伪装假,就落入魔鬼的圈套中。
【徒廿七31】「保罗对百夫长和兵丁说:『这些人若不等在船上,你们必不能得救。』」
〔文意注解〕「这些人若不等在船上,你们必不能得救,」船在大海中若无熟练的水手操作运转,无法接近陆地,只能坐以待毙。
〔话中之光〕(一)保罗劝别人『放心』(参25节),但他自己并不『粗心大意』,所以他能观察出水手的不良存心(参30节),采取对策以防止悲剧的发生。真正出于信心的放心,并不是漫不经心与无所事事,而是小心谨慎与实事求是。
(二)基督徒的『放心』是不为生命忧虑,不为明天忧虑,但仍旧要担当今天一天的难处(太六25,34),负起我们所该负的责任。
(三)神虽然应许所有船上的人一个也不失丧(参22~24节),但这并不是说我们可以袖手不作任何事;神的应许和保证,仍然需要我们信心的工作来加以配合。
【徒廿七32】「于是兵丁砍断小船的绳子,由它飘去。」
〔文意注解〕「砍断小船的绳子,」即『砍断升降小船的轴轳』,使与大船失去连系。此举虽然可以防止水手爬上小船,但也使上岸之事更形困难。
【徒廿七33】「天渐亮的时候,保罗劝众人都吃饭,说:『你们悬望忍饿不吃甚么,已经十四天了。」
【徒廿七34】「所以我劝你们吃饭,这是关乎你们救命的事;因为你们各人连一根头发也不至于损坏。』」
〔文意注解〕「所以我劝你们吃饭,这是关乎你们救命的事,」吃饭才能维持正常的气力,来应付所面临的险恶环境,并游泳登岸(参40~44节),所以『吃饭』与『救命』密切相关。
〔话中之光〕(一)基督徒对正常的饮食绝不忽略,「吃饭」是为着维持身体的健康,好事奉主。
(二)愿所有信徒都能凡事兴盛,身体健壮,正如灵魂兴盛一样(约三2)。
【徒廿七35】「保罗说了这话,就拿着饼,在众人面前祝谢了神,擘开吃。」
〔话中之光〕保罗的榜样给我们看见:食物乃是神所赏赐的,所以我们应当存着感谢的心领受(提前四3~4)。
【徒廿七36】「于是他们都放下心,也就吃了。」
【徒廿七37】「我们在船上的共有二百七十六个人。」
〔原文字义〕「人」魂。
【徒廿七38】「他们吃饱了,就把船上的麦子抛在海里,为要叫船轻一点。」
〔文意注解〕「就把船上的麦子抛在海里,」『麦子』指他们原本留作自己口粮的谷物,与先前所抛弃的『货物』(参18节)有别,那些是运送到意大利供应国民的粮食(参6节注解)。
「为要叫船轻一点,」船越轻越方便操作,使之靠岸。
【徒廿七39】「到了天亮,他们不认识那地方,但见一个海湾,有岸可登,就商议能把船拢进去不能。」
〔文意注解〕「有岸可登,」原文作『有一个沙滩』。
【徒廿七40】「于是砍断缆索,弃锚在海里;同时也松开舵绳,拉起头篷,顺着风向岸行去。」
〔文意注解〕「同时也松开舵绳,」『舵』通常设在船尾的左右两边,用来控制行船的方向。『松开舵绳』即把船尾的舵归位,好让船能驶往岸边。
「拉起头篷,」『头篷』即位于前桅的小帆。
【徒廿七41】「但遇着雨水夹流的地方,就把船搁了浅;船头胶住不动,船尾被浪的猛力冲坏。」
〔原文字义〕「胶住」黏附。
〔文意注解〕「但遇着雨水夹流的地方,」即指两块陆地(海岛)之间的狭窄海峡,因两边的海水在那里相会,常形成旋涡和暗流。
【徒廿七42】「兵丁的意思要把囚犯杀了,恐怕有洑水脱逃的。」
〔背景注解〕罗马的法律规定,若有囚犯脱逃,看守的人便要代受逃犯的刑罚。
【徒廿七43】「但百夫长要救保罗,不准他们任意而行,就吩咐会洑水的,跳下水去先上岸;」
〔话中之光〕神若帮助我们,人能把我们怎么样呢(来十三6)?
【徒廿七44】「其余的人可以用板子或船上的零碎东西上岸。这样,众人都得了救,上了岸。」
〔文意注解〕「用板子或船上的零碎东西上岸,」『船上的零碎东西』原文是『一些从船上来的』,可指对象或人,前者即指从破船取得的任何零碎物品,可藉以帮助人浮在水面上;后者则指『依附在船上的某些(人)身上』,意即那些既不会游泳又无任何助泳物品的人,他们就依附在水手的背上而上了岸。
「众人都得了救,」本章数次提到『得救』、『救』(参20,31,34,43节),乃指得保性命(参10,22节),而不是指得着灵魂的救恩。
── 黄迦勒《使徒行传注解》
使徒行传第廿七章
【徒廿七23】「因我所属所事奉的神。」
当我发觉今后不再属于自己,而是属于主的时候,这是一件大事。如果我口袋里的钱是属于我的,我可以有全权来处理,但若是别人托我保管的,那我就不能随意将这些钱去买我所喜爱的东西了,同时我也不敢让它失掉。我们中间到底有多少人,由于认识我们的所有是属主而非属己,因此不敢随意乱用我们的时间、金钱和才干呢?我们是否有这个强烈的感觉,真知道我们自己是有所属,以致不敢浪费一块钱,一小时,或任何精神与力量呢?我们是为神而活,并不是为己而活。真正的基督徒生活,就是从这个认识开始。――倪柝声《旷野的筵席》
【徒二十七44】「其余的人,可以用板子,或船上的零碎东西上岸。这样,众人都得了救,上了岸。」
保罗上罗马去的那奇异的经历─ 所受的试炼和所得的荣耀 ─ 真是信徒走信心道路的一个好模型。其中最宝贵的教训乃是:在我们所到的一切困难狭窄的地方,都有神特殊的办法和豫备的。
按照人普通的眼光看来,信心的道路,一定是满撒着鲜花,甚么时候神要拯救祂的子民脱离危险,神就会立刻将他们从困难中提出来。事实却正相反。圣经上的故事告诉我们,每一个见证人都是先受试炼,后得荣耀的。
保罗的经历告诉我们,一个神的孩子,无论受多少苦,仍能不在灵里受压。保罗因为在大马色宣传耶稣的缘故,犹太人商议要杀他。我们看见,那时候天上并没有在火焰雷电中降下战车战马来,把这位大使徒从仇敌的势力范围中护送出去,他是用「筐子....从城墙上缒下去」的(徒九25)。你看,被装在一只筐子里面,像一包送出去洗濯的衣服,耶稣基督的仆人竟这样不体面的从城墙上缒下去!
后来我们又看见他被下在监里,我们看见他怎样被亲友遗弃,怎样受残酷的鞭打。就是在神允许拯救他以后,我们还看见他被留在波涛汹涌的海中颠簸。最后,拯救来了,可是天上并没有大船飞下来把这位尊贵的囚犯接出去,也没有天使在水面上平静猖獗的怒涛,船上的人必须有的抓住木板、破船上零碎的东西,有的跳下水去游泳,才能得救上岸。这就是神对待我们的方法。
这是神给我们安排的生活方式。对于那些生活在日常实际且平凡环境中的人们,这是个有助的福音。
神的应许与神的旨意并不立刻将我们从试炼中提出来,因为神知道经过试炼以后,我们的信心会被成全,故此,神喜欢用祂那爱的金线,交织在我们日常经验的经纬之中。─《信心道路上的艰难》