传道书注释-《二十一世纪圣经新译》
传道书注释-《二十一世纪圣经新译》
二1-11追求享乐的不足
传道者指出智慧的不足后,便又指出它另一个极端的不足。我们看见他的决定(1节上)、他的结论(1下-2节)、过程的详细始末(3-10节)和结论的重申(11节)。
「嬉笑」(2节)通常是指到虚浮的玩乐,「喜乐」的一般用法则表示较有心思。一切的喜乐均不能化解传道者的问题。「愚昧」意味着不理会审判。「有何功效呢?」这一个没有答案的问题,让我们明白到即使最大的喜乐也不能化解人生的变幻无常。
第3-10节列出了传道者的努力。当中包括各种消遣和娱乐。「仆婢」、「牛群羊群」显示了极大的财富。第9节让我们知道他的威望,而且仍保留他的客观性。不论是身外(「眼所见」,10节),或心内(「使内心快乐」,10节)之物,都没有保留不去享受。结果只是带来半分成就感(10节下)。
他最终的结论(11节),与他从探求智慧而得的结论并无分别(参二11,比对一17-18)。重复的词汇(「虚空」、「捕风」、「毫无益处」)显露他内心那份痛苦的失望。
二12-23众人的命运已定
传道者道出了人生的问题(一2-11),并两个无效的补救方法(一12-18,二1-11)之后,便留下了一个问题:在智慧和追求享乐这两者之间,有没有一样是较为可取的?从某方面来看,智慧胜于追求享乐。但从另一方面来看,两者都是一样,都不能处理死亡的问题。
第12节下的字面意思是:「王之后还会出现甚么样的人,做王曾经做过的事?」〔详见M.A. Eaton, Ecclesiastes, TOTC, (IVP, 1983)p. 68〕。新国际译本的大意相同,意思是:「将来的王能否在探求人生的事上比我做得更好?」将来的王也要面对相同的问题,传道者可以提供甚么意见呢?王最需要的是智慧(参王上三5-28;箴八14-16)。「愚昧人」因信口胡言和蓄意犯罪而恶名昭著;对他来说,行恶就是一件乐事(参箴九13-18)。
第13-14节上为刚才的问题提出了答案。智慧是难能可贵的。「光明」是用来比喻明了、知识、生活的技能。第14下-16节则换了另一个角度。经文提到的那「一件事」就是死亡,无论是智慧人抑或愚昧人都同样要面对(14节下)。这个无可避免的命运,将智慧人和愚昧人放在同一个等次。两者皆无法击败这位「最后的敌人」(15节)。第16节的意思跟一章16节一样,不过,前者的焦点是放在个人身上。人的记忆力过于短暂,一切的努力都显得没有永久的价值(参九15)。
在第17-23节,传道者思想「在日光之下」的人生。死亡使智慧停顿,结果使人生变得好像了无意义。第17节「我所以……」是一个合理的译法,但这句词组亦可以表示「临到我」,有时是用以表达令人困扰的事情(参赛一14)。第18节恨恶生命之后,便是恨恶一切「劳碌」,这个字词有时是指到为争取知识而付上的一切努力(一13),但这里的重点则较多放在日常的工作上。第19节另一件令人气忿的事,是人可能会破坏上一代劳碌所建立的功绩(继所罗门之后的罗波安,便是一个例子;王上十一41至十二24)。第20节到目前为止,传道者的反思只能带领他进入绝望的深渊。它的希伯来文可以翻译为:「他让他的心陷入绝望」。第21节前人的劳苦,却让另一个人得益,这是不公平的。尽管有智能(实际的知识)、知识(信息)和灵巧(从智能和知识而来的成果),但任何东西都不能回避死亡或确保长久,惟有福音才能给予人答案:「你们的劳苦,在主里面不是徒然的」(林前十五58)。第22节「劳碌」(工作、努力)和「忧虑」(情感和理性上的挣扎)带来甚么呢?答案在第23节。「忧虑」和「愁烦」可以指到精神和肉体方面,连在「夜间」也因这两方面的不安而难以入睡。
二24至三22取代悲观主义的另一个选择:归向神
在一章2节至二章23节这个部分中,除了一章13节提到神之外,便完全没有牵涉到神。先前所谈论的,都是属于地上的事(一3、13-14,二3、11、17-20、22),只有轻轻提过人对人生失望的因由是在于神。但如今,神是世界的掌管者、美物的创造者、对不义的审判者。虚无主义和绝望变成了喜乐、美善、神的恩惠、人生的安稳和目标。
二24-26厚赐百物的神
第24节上人要享受神美好的供应。「吃喝」表示了神的心意是要给予各人的供应和满足。第24下-25节我们所享受到的美满人生,都是出于神的手。
第26节从神而来的三种福气有智慧(生活的技能)、知识(认识事实、明了和经验)和喜乐。「罪人」的生活不是要讨神喜悦;在七章20节则有不同的用途。对罪人的审判也是出于神的。「所收聚的、所堆积的」,在希伯来文中并没有指明是财富;传道者所指的是所有东西。但拥有权只落入义人的手中。这点并不容易看见。但我们可以从迦南人的各城落入以色列人手中,看见「罪人为义人积存资财」(箴十三22)。至于今生的现况似乎与此相反,基督徒对永恒的看法会使它变得较易理解,但对于传道者来说,则必然要有完全的信心。那些像出埃及记十二章35至36节的事件,可能提升了他的信心。