雅歌注释-《二十一世纪圣经新译》
雅歌注释-《二十一世纪圣经新译》
四1至五1王在新婚夜的情歌
四1-7新妇美丽的身体
所罗门向书拉密女唱的这首快乐的情歌,是根据"wasf"这种诗歌的体裁,今天在叙利亚人的婚礼中仍然采用。这诗歌提醒我们,我们的被造不单奇妙可畏,而且是美丽的。身体是那位奇妙创造主的杰作。对恋人来说,这种互相欣赏,是造爱之前的最后一个前奏。这对夫妇现正在隐密的闺房中,全然地和合法地向对方坦露自己。王不能控制自己,要说出他所看见的,因为爱是完全的,既爱灵魂,也爱肉体。谈及她的身体是他爱的表达。基督徒并非超尘出世的,以致他们不能欣赏人的躯体,甚至不能谈及人的身体。圣经所责备的是肉欲,而不是肉体或言语上的爱。
第1节王称赞新娘子身体的美丽之后,便开始详细地描述不同的部分。把她的「腿」与「鸽子」相比,这并不在于形状,而是在于其明亮和温柔。她黑色的「头发」,从头顶一直至肩膊,好像一群黑「山羊」从山上下来。
第2节她张开的口,露出了数目与形状均完美整齐的「牙齿」。她的牙齿洁白光亮,好像刚剪毛的羊一样。「双生」表示上排与下排完全对称,没有一点罅缝。
第3节她的「唇」极之红润。「朱红线」可能指她的唇是薄的,但似乎并非这样;又可能指她的唇很分明,像用红线勾划出来一样。(留意一些女士如何小心地涂上唇膏,以免产生不规则的线条或涂得不均匀。)她的「太阳」(作「面颊」更佳)漂亮地染上了「石榴」的红褐色,也许更因这兴奋的时刻而面泛红霞。
第4节「戴维的高台」表示力量。这并非指她的颈很粗,而是指她有皇室的举止。许多盾牌的装饰是,在这概念上加上了力量和刚毅。
第5节把「小鹿」跟「两乳」比较,同样不在于形状,而在于感觉。两者都是在抚弄时叫人感到陶醉和畅快的。
第6节所罗门王明言他正想拥抱、抚弄和跟这美丽的新妇造爱,直至天亮,「直等到天起凉风,日影飞去的时候」,这正对应了她在二章17节的要求。适合的时间终于来到了。爱情已被激动和唤醒(参二7)。神所安排的时间使事情不会出错。
第7节最后,王明言他的新妇是完美的。我们不必把本段视为恋人应学效的榜样。要说出这样的话语,至少会令到有些人感到有点儿尴尬。但经文指出,这样把爱的感受说出来并不会不合宜;神不单容许前戏,也容许造爱之前的蜜语;人──尤其是男人──并不是野兽,不应在不考虑配偶的感受下冲动行事;妻子并不是泄欲的工具,而根据上述各点,可见神使万物在祂所定的时间里显得美丽。
四8-15邀请与响应
所罗门王从欣赏新妇的身体,转而描述他们彼此的关系。那是一首极之优美的诗歌,唱出了应许与爱的欢愉和他们完婚的极度喜乐(五1)。其中多借用一个美丽的园子来形容。这园子充满各种花卉,它们所散发的香气极之诱人。此处首次使用「新妇」一词。
第8节这歌开始时,新郎请新妇不要想及别的地方和别的事情,以致她的心可以完全给予他。你若心神恍惚,就不能真正地享受鱼水之欢。也许她害怕,这是新娘子在初夜常有的感觉。但闺房里并没有「狮子」或「豹子」,只有他怀中的安全稳妥。这里并非一个荒芜的郊野,只是一个关锁的园子。
第9节此外,他又向她保证,他已经完全被她的爱情所俘虏。他不再属于自己,他也不想属于自己。他满足于心被俘掳(林前七4是此处的回响)。只要她看他一眼,他便觉要昏倒下来。那是一种兴奋的无助感。
第10-11节这两节经文谈及两种肌肤的接触:爱抚和接吻。此处译作「爱情」的字可指以肉体表达的爱情,即性交。以西结书十六章8节便是这样使用此字,而此处上下文也暗示这种含意。她主动抚摸他时,他感到极之愉快。那种感觉,比任何他所认识的肉体感觉更愉快满足。他们的亲吻(11节)也是热烈和亲昵的(「你的舌下」)。也许这也是指一片流奶与蜜的新土地,是她身体的「土地」。正如神为以色列人预备了应许地,现在祂也只为所罗门王预备了书拉密女。
第12-15节在这4节美丽的经文中,作者把新妇与园子作一比较。第12节「关锁的园」指他们这份排他的关系。只有他可以进入园子,因为园子向其它人是不开放的,而这样做法是绝对正确的。她亲自把园子锁起来,并向外界展示一个「闲人免进」的牌子。同时,她也像一个「泉源」,但只有王可饮于这泉源。对于他,她就像一个源源不绝的泉源,涌溢出爱的生命力。第13-14节「你园内所种的」表达了她拥有各种不同的美丽个性。她生命的园子里有各种果树,和芬芳的花草树木。他在园子里徘徊,并停留在不同的地方,享受她诱人之个性的每一方面。第15节「泉源」的观念引伸至「从利巴嫩流下来的溪水」。虽然她的爱仍是他独有的,但这爱却是愈来愈广阔。他几乎不能找到一幅大得可以毫无遗漏地描绘这份爱的图画。
第16节因为他曾邀请她(8节),所以,现在她邀请他用最可能的方法进入她生命的园子里。园子向其它人是封闭的,但向他绝不是封闭的。她邀请他到园子里来吃她。他可以随意随处摘取果子和吃果子;若他想要的话,全部摘去也可以。整幅图画所表达的,是请他完全地拥有她。