阿摩司书第五章-《圣经背景注释》
阿摩司书第五章-《圣经背景注释》
阿摩司书相关章:
阿摩司书第五章
五1~27寻求耶和华
五5 伯特利、吉甲 见四章4节注释。
五5 别是巴的邱坛 在撒巴遗址(Tell es-Saba',别是巴今址)挖掘到有角的祭坛,年代约在铁器时代第二期,提供了在此南方地点有祭拜活动的左证。古代叙事诗中有提到此地点(创二十一33),也是撒母耳的儿子作士师之处(撒上八1~2)。希西家毁坏耶路撒冷以外的邱坛(亚拉得与别是巴,王下十八4),可能反映了阿摩司对这些地点的谴责。
五8 昴星和参星,古代世界的星座 从巴比伦文献上的证据,包括阿米萨度卡王所做的金星表(Venus tablet,译注:记载金星的出现,第一巴比伦王朝,约是主前1650年),可见当时的天文研究精准又有技巧。虽然星相学在埃及晚期与波斯时期的美索不达米亚很盛行,这种占卜的活动,解释征兆(见:赛四十七13)只是真正科学成果的延伸。有关于行星活动、主要固定星球、星座的记录,以及月亮每个阶段、日月蚀,都有记载。因着美索不达米亚与埃及对于星球与行星的广泛知识,圣经作者与先知要将这些天体归于雅巍的创造,是很重要的(见:伯九9)。美索不达米亚星座包括动物的形状,像是山羊(天琴座)、蛇(长蛇座);物品如箭(天狼星)以及车(大熊星座);人物像是亚奴(猎户座)。星座中最出名的是昴宿星团(Pleiades),甚至常被刻在巴勒斯坦和叙利亚的封印上。新亚述文献保留了星座中星星的素描。主前一千七百年一篇向夜之神的祷文,按名字向星座祈愿,呼求它们回答寻求预兆的占卜者。
五11 石头房屋 这指的是用切割过的石头(称做 ashlar)建的房屋。因为以色列房屋许多是以粗糙的原石建成。常常地基是石头的,但其上的构造是以晒干的泥砖建造。只有极端富裕的上层人士可以负担这种精工的石造建筑。这种建筑所用的石灰石采自靠近撒玛利亚的地方。此处所用的诅咒称为「无用之咒」,因为咒诅对方的心思与劳力成为徒然,而可以与巴比伦边界上的一块碑文作比较,后者呼求神祇让任何在偷来之地上建房屋的人,其房屋被夺走。
五12 司法贿赂与迫害 阿摩司其中一个主题是批判社会不公(禁止贿赂的法律,见:出二十三6~8,申十六19及汉摩拉比法典)。国王与官员在法律之下伸张正义,这要求在庶民或智慧文学中有长久的历史。举例而言,一份巴比伦智慧选集中,说道:「寡廉鲜耻的裁判官」是接受礼物,「却让正义胎死腹中」之人。同样的,主前二十一世纪埃及文学中《善辩之农夫》控诉「立法者准许抢劫」及「检察官姑息贪污」。主前十世纪巴比伦「神义论」非难那些「一面掠空乞丐罐中粮食,一面将压迫者仓库装满金子」的人。
五20 耶和华的日子 请参看:约珥书二章附注。
五21 节期与严肃会 阿摩司的攻击是对着空洞、机械式庆祝的 h]agi^m,也就是三个主要的朝圣节庆的专用语(除酵节、收割节、收藏节,见:出二十三15~16注释)。宗教节庆提供了频繁的庆祝,共餐以及社交聚集机会。原本设计来赞美、荣耀神的,却没有为祂带来任何喜悦。
五23 敬拜的音乐 美索不达米亚以及埃及,有历史悠久的流行与宗教音乐,显然以色列人也熟悉。职业乐师,如旧巴比伦马里文献中以及苏美城邦乌鲁克详载的 kalu 竖琴演奏者,很有可能是耶路撒冷圣殿中利未人乐师,和北方但、伯特利神庙乐师效法的对象。这些古代文明所创造的多种乐器、仪式用乐、忏悔祷词、哀歌、赞美诗,为近东地区设下了作曲与形式的标准。古埃及墓画显示出舞者的姿势以及许多种类的乐器。其中一个圣乐使用的专门技术范例,见于有关叙述创造故事的诗篇──诗篇八、十九、一○四、一三九篇。这些都包含了文字以及敬拜和圣剧演出用的音乐元素(前标题、声调记号,以及文字谐韵等)。
五26 王的圣所(和合本:摩洛的帐幕) 有种错误的看法,认为摩洛神(Sikkuth,七十士译本作 Moloch)直到亚述征服后才传入(见:王下十七30),因此有人尝试修订希伯来原文,使其读起来是「圣所」或「居所」。事实上,阿摩司的陈述可能反映出亚兰商人和其他旅人,对以色列人造成文化影响的程度。Sikkuth或 dSAG.KUD 与乌加列文献中的尼努塔(Ninurta)神有关,也特别跟土星有关。
五26 偶像的龛 这个翻译也是试图修改 kiyyun这个字,为了把一个天神名字从文字中移除。美索不达米亚星神,亦即土星,在亚喀得文献中以 kajamanu出现,意思是「恒者」,很适合土星的慢速运转。他们在节庆的日子会带着这些星神的神像游行。
五26 你们的神星 由于此节提到的神都与土星这颗星球有关,「你们的神星」这句话事实上是指人民对于星神的膜拜。朝圣的行列带着这些神的神像与符号参与游行,穿过市街至其神庙,举行献祭、圣舞,还有其他宗教活动。不过,阿摩司是在讽刺这些行为。与其简单描述发生的事,他预言一个「最终」的行伍,只是这回人们带着偶像一起流亡(比较:赛四十六1带着沉重的偶像)。
五27 掳到大马色以外 由于阿摩司书从来没有直接提到亚述人,无法得知这是否为他说到以色列人将被掳时,要表达的意思。使用「大马色以外」这样一个不精确的词组,令人想起杰里迈亚的威吓「从北方发出」(耶一14),而两者都简单指着美索不达米亚的方向成为将来毁坏的源头。
──《圣经背景注释》
查阅相关章: