4:1 本节至23节是犹大支派法勒斯家谱的补遗(比较2章)。法勒斯为犹大的嫡传(创38:29)。其他四人都是犹大以后很多
4:1 本节至23节是犹大支派法勒斯家谱的补遗(比较2章)。法勒斯为犹大的嫡传(创38:29)。其他四人都是犹大以后很多
4:1 本节至23节是犹大支派法勒斯家谱的补遗(比较2章)。法勒斯为犹大的嫡传(创38:29)。其他四人都是犹大以后很多代才出生的子孙。
4:3-4 本章所记有人名也有地名(参2:42注)。“祖”字希伯来原文作“父”,有时指的是军政领袖或一城、一门工艺的创立人。此处和5、12、14、17-18等节及其他一些地方均有此种用法。这两节因此可译为“户珥是以法他的长子,他的后代为伯利恒城的建立人,他有三个儿子:以坦、毗努伊勒、以谢珥。以坦的儿子是耶斯列、伊施玛、伊得巴,并有一女儿哈悉勒波尼。毗努伊勒建立基多城,以谢珥建立了户沙。”
4:5 “提哥亚之祖”可译为“提哥亚城的建立人”。
4:9-10 在本书前九章的谱系人名中,此处特别提到雅比斯和他的蒙神垂听的短祷,是个凭信心、仰望神度过艰难得平安的祷告模范。
4:12 “珥拿辖之祖提欣拿”可译为“提欣拿是珥拿辖城的建立人”。
4:13 俄陀聂为以色列民的第一位士师(书15:17;士1:13;3:9-11),和迦勒(15节)是近亲。
4:14 “西莱雅生革夏纳欣人之祖约押,他们都是匠人”亦可译为“西莱雅生约押,约押是匠人谷的建立人,住在这里的都是匠人”。“革夏纳欣”义为“匠人谷”。
4:17-18 “以实提摩之祖益巴…和撒挪亚之祖耶古铁”一段可译为“益巴是以实提摩城的建立人。米列娶了一个犹大女子为妻,生有三子,就是建立基多城的雅列、梭哥城的希伯,和撒挪亚城的耶古铁”。
4:21 古代近东的土著部落多有以所擅长的行业闻名的。此处提到织细麻布的亚实比族,还有23节的窑匠,专为王作工的,以及专作文士的(2:55),是当日社会实况的反映。
示拉是犹大早年所生唯一生存的儿子(2:3)。
4:24 本节至43节记有西缅的谱系,也见于《创世记》46:10、《出埃及记》6:15和《民数记》26:12-13。西缅支派所得业地在犹大业地的中间,因此在政制上已归属犹大,历来很少单独提到西缅,都把它当作犹大的一部分看待。西缅因人口增多,业地容纳不了,在犹大王希西家中兴时期朝东、西两个方向寻找牧地(38-43节)。
东南边是以东人的居地(41节所记米乌尼人为以东的一族),西边的含族(40节)当指住在沿海一带的非利士人和迦南人。希西家曾攻击非利士人直到迦萨(王下18:8),西缅人趁机扩张是很自然的事。“基多”很可能就是基拉耳(创20:1,位于迦萨东南)。
—《启导本圣经注释》