创世记-《二十一世纪圣经新译》
出埃及记相关章:
九1-7 牲畜死亡
本段落的特色,是以色列人和埃及人之间的分别。降在牲畜身上的瘟疫,只令埃及的动物死亡;以色列人的牲畜一头都没有死去(九7)。
九8-12 疮灾
简短的记载类似八章16至19节,埃及的术士在摩西面前站立不住,正是神迹的高峰。虽然他们当初可以向摩西和亚伦挑战,现今术士们在这些神迹奇事面前,却变得软弱无助。
九13-35 雹灾
与上回的事件相反,这次记录较详尽。多次的提及‘耶和华’,使读者明白经文强调神的能力。它提醒我们摩西只不过是神的使者,各类的奇事为要显明神的权能。
十1-20 蝗灾
本事件的最大特色,是法老臣仆的观点。摩西宣告要使蝗虫入侵,他们说服法老,检讨他的决定。此时臣仆们已确信,不准以色列人敬拜神会引起严重的后果。但法老只准许男人离去;女人和孩童要留下来。除了九章20至21节的简述以外,此处第一次提到法老和他的臣仆们,对以色列人各有不同的态度。
十21-29 黑暗之灾
这事件的最大特色,是它的结论。其他事件几乎都提及法老的心刚硬,以此来结束每件事件。但这回却不一样,此处加上数节经文,用来带出情节中的新发展。在其他事件中,这话是用来表示摩西已经离开法老。在这里,法老命令摩西离开(十28),显示他仍在王的面前。经文也强调法老对摩西的痛恨,这是没有在其他地方提及的;若果摩西再见他的面,他必死了。事情到此达到高峰,这一连串事件的最后一幕已准备妥当了。
《二十一世纪圣经新译》
查阅相关章: