传道书注释-《二十一世纪圣经新译》
传道书注释-《二十一世纪圣经新译》
十一1至十二8抉择的呼召
相比于传道书的其它部分,这个段落是明显地不断鼓励读者作出行动。这个要求一直带领读者进入十二章1至7节那个激发人心和不绝回响的高潮,当中只用了一句一气呵成的长句子。经文重复出现「未曾临近之先」、「不要等到」(译注:新国际译本分别在十二1、2、6出现了"before"),是要指出死亡的事实,并我们需要赶快作出回应。
十一1-6信心的历程
十一章1至6节所谈及的一切事,可用「信心」这个词总括起来。用船运载货物,可能出现长时间的延误,因此,任何涉及航海运输的生意往来,都要付上相当程度的信心(王上十22)。「粮食」含有「货物、食用」的意思,正如在申命记八章3节的含义。
第2节传道者建议人抓紧不同的机会。由七加至八,是表示要尝试每人现有的渠道,然后还要加增一个。其背景可能是指到要乐善好施,「分给」穷人。又或是接续上一节那个经商的比喻,表示商人所经营的众多项目。尽管我们不知道将来,却应掌握现在,作出行动。
第3节无论是灰色的人生观(云满了雨),抑或是不能预测的事情(树倒下),也不应妨碍我们对人生的热忱。即使我们能预测事情的发生,也不能作出任何干预(例如云和雨)。我们也不能准确地推测事情会怎样发生:树要倒下,但将倒在何处?便是一个例子。接着是提醒人不可拖延(4节),并用「不知道」来作为拖延的借口(5节)。
第6节然后,传道者劝人要努力撒种。这里提出的箴言,不单是与耕作有关,而是涉及对整个人生的态度。
十一7-10喜乐的人生
人生的美善本乎光。一个人能「见日光」,就等于仍然活着。
第8-9节人活着就应当快乐。这喜乐包括了内在的(行你心所愿行的)和外在的(看你眼所爱看的)。但旋即补充了一句提醒:「黑暗的日子」,明显是指到灾难和审判的日子;而「一生……都是虚空的」则是要让我们醒觉到人生仍然是充满了令人困惑的问题,人只有努力才能得到喜乐。人一切的作为,将来都要接受审判。原文在「审判」一词之前加上定冠词"the",就是具体地指到将来的一件事情。当人追求喜乐的时候,必须紧记此点。
第10节我们要尽力抗拒那些缠绕我们心思意念的问题。