第一三○篇赦免-《二十一世纪圣经新译》

第一三○篇赦免-《二十一世纪圣经新译》

公义是这组3部曲的独特主题。诚然，假如公义的神站在祂百姓那边，攻击他们的仇敌便绝不能得逞（一二九篇）；但是，神若来到祂百姓中间，与他们站在同一阵线，祂公义的同在岂不也会同时暴露和定他们的罪？这篇诗的钥字清楚表明了本身的意思：本诗从来自隔离和疏远的「深处」发出呼「求」，求神施予「怜悯」（和合本并无翻译此词），就是人不配得的恩典（1-2节）。然后，它继而作出肯定：「与你在一起（亦即分不开的同伴）的是赦免，是真正的赦免！」（3-4节直译）。接着是等候（5-6节）。这个「等候」的动词确实是带有怀着信心期待的含义，然而，等候的重点始终是表示我们已无能为力：赦免是出于神主权的决定和行动。到了第7至8节，诗人从关注个人转移到向全国的呼吁：他们都有盼望（「仰望」）──是确切、肯定和充满信心的盼望；因为主还有另外两种不可分割的属性：「慈爱」和「丰盛的救恩」──神已有丰富的资源和充足的准备去付出任何赎价，为了「救赎」我们脱离「一切的罪孽」（8节）。