第一二八篇超越失败-《二十一世纪圣经新译》

第一二八篇超越失败-《二十一世纪圣经新译》

这里的「有福」（1节）揉合了「在神的赐福下」和「得着个人的满足/快乐」这两个观念。这篇诗保证人在两方面的生活中可获得这种经验：1.个人当前的（2-4节）：工作顺利，享受婚姻和家庭的快乐；2.团体未来的（5-6节）：一生一世的、群体性和家族性的。获得这一切的秘诀全在乎个人：第1节的「凡」是单数，指「每一个人」；第4节的「人」，也是指到个人。第1节有「敬畏」主的心，和遵行祂的「道」而「行」的生活方式。

第2节「吃」所描述的不单是一幅物质丰富的图画，更是弥漫着一片祥和、平安的气氛（参耶三十一5）。

第3节「葡萄树」在婚姻的关系里，是象征彼此的吸引和性爱的快乐（参歌七8）。「葡萄树……橄榄栽子」：两者在一起象征了神丰富的赐福（参申八8）。诗篇一二六篇呼求神的赐福；一二七篇强调福气并非来自劳碌，而是因着信靠；一二八篇成全了一二六篇的愿望，并且印证了一二七篇的立场：「有福（1节）……享福（2节）……蒙福（4节）……赐福（5节）」──原文是两个不同的字，每个重复两次来表示肯定。