注释导论-《二十一世纪圣经新译》
注释导论-《二十一世纪圣经新译》
十九1-7以赛亚
希西家听闻此信息,也撕裂衣服,披上麻布;在第2节,我们看见几位官员和祭司中的长老也都披上麻布──表示耶路撒冷正处于急难之中(至于麻布的意义,参王下六30的批注)。给以赛亚的信息重点是,请他「为余剩的民,扬声祷告」(4节)。代求是以色列先知传统的职责(参出三十二30-32;耶七16,十五1)。经文中提到余民,提醒我们犹大的坚固城已落在西拿基立手中(十八13),而耶路撒冷已变得愈来愈孤立(参赛一7-9,那儿大概是指这段时间)。希西家的希望在于:西拿基立的信息得罪了「永生神」;也许神已听见,并会对他加以谴责(4节)。
本章首20节常出现「听见」一字词。希西家听见西拿基立的话(1节);他希望耶和华会听见这亵渎的话(4节),以赛亚叫他不要因所听见的话而害怕(6节);亚拿基立会听见一些风声(7节);拉伯沙基听见王已从拉吉上来(8节);西拿基立听闻特哈加的进侵(9节);希西家肯定已听见亚述王向别国所作的(11节)。在这一连串听见中,以赛亚向希西家保证,耶和华已听见他的祷告(20节)。
先知以赛亚在此带出耶和华的话(6节),而冲突则转移至一个新的层次。现在,与「亚述大王的话」(十八28)对抗的,有真正的大君王──以色列的神──的话。以赛亚的第一个预言是简洁而扼要的:希西家不用惧怕;神主宰着西拿基立的行为,并会使他返回自己的地,在那里被杀。不清晰的是,当事件展开时,这预言跟事件又怎样相关呢?那「风声」(7节)似乎是特哈加进侵的消息(9节),但这事本身并没有使西拿基立返回亚述去。这里并没有提及西拿基立败走(35-36节)的最终原因。
十九8-19一封书信和一个祷告
亚述司令员的撤离(8节)预示了预言的小规模应验:他听见西拿基立上来攻打的消息,便返回他主君那里。他当然并没有把所有军力撤离耶路撒冷,否则耶城就能得到粮食的补充。因此,我们必须假设他留下了一个不少的兵力在耶路撒冷城外,然后回去把这持续僵持的状态告知西拿基立。若立拿就是波尔纳废丘(Tell Bornat),它就是位于拉吉以北,而西拿基立的行动就表示他主要的大军正向耶路撒冷进发。他离开拉吉之前,必已成功地把它攻陷。
根据希伯来圣经,第9节直译是「古实王特哈加」。圣经中的古实相等于与埃及南部接壤之地,即现今的努比亚或北苏丹(严格来说,并非修订标准译本中的「埃塞俄比亚」)。在主前701年,古实的第二十五王朝统治了古实和埃及。圣经中旳特哈加是塔哈卡(Taharqa),该王朝的最后的第二位君王,在主前690至664年执政。本节称他为「王」是出于追述,因为在主前701年,他只是一位王子而已,当时正为他的兄长法老示必库(Shebitku)出征。
特哈加的临近的消息促使西拿基立再向希西家传达另一个信息。西拿基立此时必是急于使耶路撒冷归服,以致他可以再结合南方的军队,去迎战特哈加的大军。虽然他的话跟33至35节相仿,但这里有一个新的转向。西拿基立似乎已察知以赛亚预言的要点,因为他也提及这要点(10节)。他并没有否定耶和华的存在,也不否定祂曾借着祂的先知说话;他只是冠耶和华以骗子之名!进一步提供亚述所击败的诸城名单,只是表明亚述是不可匹敌的(11-13节)。
希西家接到的这个信息是载于书信上,他把信带进圣殿中。他的目的是让耶和华听闻这亵渎的话(16节)。他开始祷告时,承认耶和华虽「坐在〔耶路撒冷圣殿的〕二基路伯上」,但祂的存有和能力是不受限制的。祂是「天下万国的神」,并曾「创造天地」(15节)。他也承认西拿基立所夸口的,确是实情:许多国的民确被征服,诸神被毁(17-18节)。但那些都不是真神。他恳求耶和华拯救耶路撒冷,好向世人表明,祂是独一的创造者和主宰(19节)。
十九20-34以赛亚再出场
跟第一个预言不同的是,以赛亚的第二个预言是冗长的,并以诗歌形式写成。以赛亚在开场白中向希西家保证神已听见他的祷告后,就分3部分来述说这预言。
第一部分(21-28节)是论西拿基立的。他描述耶路撒冷的居民(「处女」)在西拿基立逃命时,都嗤笑他(21节)。先知责备西拿基立亵渎以色列的神,不单在他近期的言语中,更由于他把亚述得以大大扩展的功劳归给自己(22-24节)。他没有承认的真相是,亚述征服列国,是由耶和华的授命(25-26节)。西拿基立的错误在于以为他自己,不是耶和华,控制世界大局的人。他声称有至高的权力,又要求列国归服他,就是僭夺了神的位置。现在,由于他的傲慢,耶和华要使他从来的路转向(27-28节)。以赛亚书十章5至19节也有许多与此相同的主题。
第二部分(29-31节)是论到希西家。虽然耶路撒冷要忍受亚述围攻的后果,但她随即会复元。这是给希西家的一个「证据」(29节),即一个可以令他清楚知道是出于神的手的东西。结束的那句话也出现在以赛亚书九章7节末。
第三部分(32-34节)关乎西拿基立此次战役的结果。这次围城不会发展至一场猛烈攻击。正常来说,亚述军队围城后,会向目标城邑猛攻。第一步,亚述人会筑起攻城的斜路,使撞墙槌能撞向城墙,而正当他们建筑这些斜路时,弓箭手会拿着盾牌发箭来提供掩护。这就是第32节所提及的。亚述人不会这样做,因为西拿基立会折返本国。神拯救耶路撒冷的最终原因不是由于西拿基立亵渎的话,也不是由于希西家的虔敬祷告,而是为了祂自己的荣耀,和祂应许戴维有永存的国度的话(34节)。
十九35-37西拿基立的命运
圣经只是简洁地,并以充满神秘色彩的用词,来描述亚述军中185,000人的突然死亡。从只是进攻军队的一部分看来,这是一个很大的数目;也许我们应看这次灾难并不限于那驻扎在耶路撒冷城外的军队,也包括西拿基立在犹大各地的兵力。亚述给这次战役的记述中,并没有报告这次讽刺性的灾难,这也是不足为怪的。从两份铭刻中所见,西拿基立记述这次事件,只集中提到他成功地平息了叛乱,而略过他攻取耶路撒冷的失败。这记载以一件正面的事来结束,就是述说他在尼尼微收取那些曾在十八章14节提及的贡物。当西拿基立在浮雕上记述这次战役时,他只着重讲述如何成功地围攻拉吉。
他的被杀(37节)发生在主前681年,应验了以赛亚早期的预言(7节),一份亚述文献也提及这事,但详情仍是很含糊。