以赛亚书第四章-《圣经背景注释》
以赛亚书相关章:
以赛亚书第四章
四2~6
将来的荣耀
四5~6 意象 烟云火焰令人想起在旷野引领以色列人的云柱与火柱。古代近东描述的神,一定有明亮、如火的光芒环绕四周。
埃及文学笔下的神是有翅膀的日头,伴之以翻腾的云层。亚喀得文用梅岚穆一词,形容神祇的可见荣光;他们的神也是被烟云所环绕。有学者认为,梅岚穆在迦南神话里是 'anan,同样的希伯来字在此译为「云」。但是出现次数太少,不能十分确定。无论如何,此处所形容的是一道光,白天看得见其中的烟云,晚上则看得见遮蔽于内的火光。
──《圣经背景注释》
查阅相关章: