耶稣到了管会堂的家里看见有吹手又有许多人乱嚷 -马太福音9:23
此文来自于圣经-马太福音，
和合本原文：9:23耶稣到了管会堂的家里，看见有吹手，又有许多人乱嚷，
新译本：
使女孩复活（可5:35~43；路8:49~56）
耶稣进了那主管的家，看见有吹笛的人和喧哗的群众，和合本2010版： 耶稣到了会堂主管的家裏，看见吹鼓手和乱哄哄的一羣人，
思高译本： 耶稣来到首长家裏，看见吹笛的和乱鬨鬨的群众，
吕振中版：耶稣到了那管事家裏，看见吹箫笛的和成羣的人闹乱嘈嗷，
ESV译本：And when Jesus came to the ruler's house and saw the flute players and the crowd making a commotion,
文理和合本： 耶稣入宰者之家、见吹籥者、及众号咷、
神天圣书本： 耶稣既进官家见吹籥者与众热闹。
文理委办译本经文： 耶稣入宰者之家、见吹籥者、及众号咷、
施约瑟浅文理译本经文： 耶稣既进官家见吹籥者与众开丧。
马殊曼译本经文： 耶稣既进官家见吹籥者与众开丧。
现代译本2019： 耶稣来到那主管的家，看见出殡的吹鼓手和乱哄哄的人群，
相关链接：马太福音第9章-23节注释