因为她心里说：我只摸他的衣裳就必痊癒 -马太福音9:21
此文来自于圣经-马太福音，
和合本原文：9:21因为她心里说：「我只摸他的衣裳，就必痊癒。」
新译本：因为她心里说：「只要摸到他的衣服，我就必痊愈。」
和合本2010版： 因为她心裏说：「我只要摸他的衣裳，就会痊癒。」
思高译本： 因为她心裏想：「只要我一摸他的衣服，我就会好了。」
吕振中版：因爲他心裏说：『我若只摸得着他的衣裳，也是会得救治的。』
ESV译本：for she said to herself, “If I only touch his garment, I will be made well.”
文理和合本： 意谓、第扪其衣必愈、
神天圣书本： 盖妇自内云、我若可摩厥衣则必得痊。
文理委办译本经文： 意谓第扪其衣则愈、
施约瑟浅文理译本经文： 盖妇自内云。我若独能摩厥衣则必得痊也。
马殊曼译本经文： 盖妇自内云。我若独能摩厥衣则必得痊也。
现代译本2019： 她心里想：「只要我摸到他的衣角，我一定会得医治。」
相关链接：马太福音第9章-21节注释