他们就带着看守的兵同去封了石头将坟墓把守妥当 -马太福音27:66
此文来自于圣经-马太福音，
和合本原文：27:66他们就带着看守的兵同去，封了石头，将坟墓把守妥当。
新译本：他们就去把墓前的石封好，又派卫兵把守，严密地守住坟墓。
和合本2010版： 他们就带着看守的兵同去，封了石头，将坟墓把守妥当。
思高译本： 他们就去，在石上加了封条，派驻卫兵把守坟墓。
吕振中版：他们就去，将墓把守妥当，盖印封着石头，加上守卫队。
ESV译本：So they went and made the tomb secure by sealing the stone and setting a guard.
文理和合本： 遂往封石设兵、固守其茔焉、
神天圣书本： 如是往去完其墓封其石而立守者也。
文理委办译本经文： 遂往固守其茔、封石设兵焉、
施约瑟浅文理译本经文： 如是往去封其石而立守者焉。
马殊曼译本经文： 如是往去封其石而立守者焉。
现代译本2019： 于是他们去了，在石头上加了封条，封住墓口，留下守卫把守。
相关链接：马太福音第27章-66节注释