你们务要常存弟兄相爱的心 -希伯来书13:1

此文来自于圣经-希伯来书，

和合本原文：13:1你们务要常存弟兄相爱的心。

新译本：

教导信徒该作的事

你们总要保持弟兄的爱。

和合本2010版：

蒙上帝悦纳的事奉

你们务要常存弟兄相爱的心。

思高译本：

劝信友善尽各种义务

弟兄相爱之情应当常存。

吕振中版：亲如弟兄的相爱务要持久。

ESV译本：Let brotherly love continue.

文理和合本：

劝以彼此相爱

兄弟之爱、宜恆存之、

神天圣书本： 存弟兄们之爱。

文理委办译本经文：

劝以彼此相爱

恆敦友谊、

施约瑟浅文理译本经文： 宜存弟昆之爱。

马殊曼译本经文： 宜存弟昆之爱。

现代译本2019：

怎样得上帝的欢心

你们要常有手足相爱之情。

相关链接：希伯来书第13章-1节注释