坟墓也开了已睡圣徒的身体多有起来的 -马太福音27:52
此文来自于圣经-马太福音，
和合本原文：27:52坟墓也开了，已睡圣徒的身体多有起来的。
新译本：而且坟墓开了，许多睡了的圣徒的身体也复活了，
和合本2010版： 坟墓也开了，有许多已睡了的圣徒的身体也复活了。
思高译本： 坟墓自开，许多长眠的圣者的身体复活了。
吕振中版：坟墓也开了；长眠着的圣徒的身体、有许多得甦活起来的；
ESV译本：The tombs also were opened. And many bodies of the saints who had fallen asleep were raised,
文理和合本： 墓启、既逝之圣、其身多有复起者、
神天圣书本： 又墓打开而圣者之身素眠的复起、
文理委办译本经文： 墓启、而既逝之圣、其身多复起出墓者、
施约瑟浅文理译本经文： 又墓打开。而圣者之身素寝者复起。
马殊曼译本经文： 又墓打开。而圣者之身素寝者复起。
现代译本2019： 坟墓也被震开了，许多已经死了的圣徒都复活起来。
相关链接：马太福音第27章-52节注释