其余的人说：且等着看以利亚来救他不来 -马太福音27:49
此文来自于圣经-马太福音，
和合本原文：27:49其余的人说：「且等着，看以利亚来救他不来。」
新译本：但其他的人说：「等一等，我们看看以利亚来不来救他。」
和合本2010版： 其余的人说：「且等着，看以利亚来不来救他。」
思高译本： 其余的人却说：「等一等，我们看，是否厄里亚来救他！」
死时和死后的异象
吕振中版：其余的人却说：『算了罢，看以利亚来救他不。』⑨
ESV译本：But the others said, “Wait, let us see whether Elijah will come to save him.”
文理和合本： 或曰、姑听之、试观以利亚来救之否、
神天圣书本： 其余曰、任他、给我看或以来者来救之否也。
文理委办译本经文： 有曰、姑听之、试观以利亚来救之否、○
耶稣气绝
施约瑟浅文理译本经文： 其余曰。凭他。给我看或以来者来救之否也。
马殊曼译本经文： 其余曰。凭他。给我看或以来者来救之否也。
现代译本2019： 其他的人说：「等着，我们看以利亚会不会来救他！」
相关链接：马太福音第27章-49节注释