到了晚上耶稣和十二个门徒坐席 -马太福音26:20
此文来自于圣经-马太福音,
和合本原文:26:20到了晚上,耶稣和十二个门徒坐席。
新译本:到了晚上,耶稣和十二门徒一同吃晚餐。
和合本2010版: 到了晚上,耶稣和十二使徒坐席。
思高译本: 到了晚上,耶稣与十二门徒坐席。
吕振中版:到了傍晚,耶稣就同十二门徒①坐席;
ESV译本:When it was evening, he reclined at table with the twelve.
文理和合本: 既暮、耶稣偕十二徒席坐、
神天圣书本: 且晚上至时其偕十二位同席。
文理委办译本经文: 既暮、耶稣偕十二徒席坐、
施约瑟浅文理译本经文: 到晚间偕十二位同席。
马殊曼译本经文: 到晚间偕十二位同席。
现代译本2019: 傍晚,耶稣与十二使徒坐席。
相关链接:马太福音第26章-20节注释