当时法利赛人出去商议怎样就着耶稣的话陷害他 -马太福音22:15
此文来自于圣经-马太福音，
和合本原文：22:15当时，法利赛人出去商议，怎样就着耶稣的话陷害他，
新译本：
以纳税的事问难耶稣（可12:13~17；路20:20~26）
法利赛人就去商量，怎样找耶稣的话柄来陷害他。和合本2010版：（ 可 12:13-17 路 20:19-26 ） 于是，法利赛人出去商议，怎样找话柄来陷害耶稣，
思高译本： 那时，法利塞人去商讨怎样在言谈上叫耶稣入圈套。
吕振中版：当时法利赛人就去商议、怎样可以就着话语使耶稣入陷穽。
ESV译本：Then the Pharisees went and plotted how to entangle him in his words.
文理和合本： 法利赛人出、谋即其言以罔之、
神天圣书本： 且𠵽唎哂辈往相议如何可诱之其言间。
文理委办译本经文： 𠵽唎㘔人出而共谋、欲即其言罟陷之、
施约瑟浅文理译本经文： 时𠵽唎哂辈往谋如何可得其讲差。
马殊曼译本经文： 时𠵽唎哂辈往谋如何可得其讲差。
现代译本2019：（ 可 12:13-17 路 20:19-26 ） 法利赛人出去，彼此商议要怎样从耶稣的话找把柄来陷害他。
相关链接：马太福音第22章-15节注释