他们回答说：在犹太的伯利恆因为有先知记着说： -马太福音2:5
此文来自于圣经-马太福音，
和合本原文：2:5他们回答说：「在犹太的伯利恆。因为有先知记着，说：
新译本：他们回答：「在犹太的伯利恆。因为有先知在经上这样说：
和合本2010版： 他们说：「在犹太的伯利恆。因为有先知记着：
思高译本： 他们对他说：「在犹大的白冷，因为先知曾这样记载：
吕振中版：他们对他说：『在犹太的伯利恆；因爲藉着神言人所记的是这样说：
ESV译本：They told him, “In Bethlehem of Judea, for so it is written by the prophet:
文理和合本： 佥曰犹太之伯利恆、盖先知载云、
神天圣书本： 伊等谓之曰、于如氐亚之毕利恆、盖其先知者言如此云、
文理委办译本经文： 佥曰、犹太 伯利恆、昔先知载曰、
施约瑟浅文理译本经文： 伊等对之曰。在如氐亚之毕利恆。盖预知者如此写云。
马殊曼译本经文： 伊等对之曰。在如氐亚之毕利恆。盖预知者如此写云。
现代译本2019： 他们回答：「在犹太的伯利恆，因为先知曾这样写着：
相关链接：马太福音第2章-5节注释