希律死了以后有主的使者在埃及向约瑟梦中显现说： -马太福音2:19

此文来自于圣经-马太福音，

和合本原文：2:19希律死了以后，有主的使者在埃及向约瑟梦中显现，说：

新译本：

从埃及回来

希律死后，在埃及，主的使者在梦中向约瑟显现，

和合本2010版：

从埃及回来

希律死了以后，在埃及，忽然主的使者在约瑟梦中向他显现，

思高译本： 黑落德死后，看，上主的天使在埃及托梦显于若瑟，

吕振中版：但是希律死了以后，忽有主的一个使者在埃及向约瑟梦中显现说：

ESV译本：But when Herod died, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt,

文理和合本： 希律既卒、主之使在埃及见梦于约瑟曰、起、

神天圣书本： 且希罗得死了后、主之神使梦中现与若色弗曰、

文理委办译本经文： 希律既薨、主之使者、在埃及见梦于约瑟曰、

施约瑟浅文理译本经文： 且希罗得死后。主之神使在以至百多现与若色弗于梦中曰

马殊曼译本经文： 且希罗得死后。主之神使在以至百多现与若色弗于梦中曰

现代译本2019：

从埃及回来

希律死了以后，在埃及，主的天使在约瑟的梦中显现，

相关链接：马太福音第2章-19节注释