希律就起誓应许随她所求的给她 -马太福音14:7
此文来自于圣经-马太福音，
和合本原文：14:7希律就起誓，应许随她所求的给她。
新译本：就起誓答应她，无论求甚么都给她。
和合本2010版： 于是希律发誓许诺随她所求的给她。
思高译本： 为此，黑落德发誓许下，她无论求什么，都要给她。
吕振中版：因此希律用起誓的话公然应许，凡她所求的、都要给她。
ESV译本：so that he promised with an oath to give her whatever she might ask.
文理和合本： 遂誓许所求、
神天圣书本： 故其发誓应赐之以不论何求也。
文理委办译本经文： 遂誓许所求、
施约瑟浅文理译本经文： 故其发誓肯赐之以无拘何求也。
马殊曼译本经文： 故其发誓肯赐之以无拘何求也。
现代译本2019： 希律就对她发誓说：「无论你要求什么，我都愿意给你。」
相关链接：马太福音第14章-7节注释